今天终于收到补护信了,内容好长呀,看得我都有点晕乎了,请教一下群里的前辈们:我下面理解的补护必须要做的这几样,有没有遗漏的?
1)我需要把永久居留费的收据网上上传给他们(我申请时直接交了75+475+490=1040刀,其中490刀就是永久居留费,不知还需要交别的费用吗?);
2)我需要把申请人的护照原件和护照照片3张一起寄到加拿大驻北京大使馆的签证处;
3)打印这封信一起寄到使馆,把地址信息填写好。
Your application for permanent residence in Canada has reached the final stage of processing. You must submit your passport(s), within
thirty (30) days of the date of this letter in order to finalize your application.
Failure to submit your passport(s) and all required information may result in the refusal of your application for non-compliance. Please see passport submission instructions, below.
You must include a copy of this letter with your submission.
Please read carefully all information and instructions set out below and complete the steps accordingly. If you have any questions after reading the information below, please contact this office using the instructions at:
http://www.canadainternational.gc.ca/hong_kong/visas/index.aspx?lang=eng&menu_id=3
1. Change in Family Composition or Mailing Address
You must notify the visa office,Hong Kong, in writing if there are or will be changes in your life circumstances before using your visas, such as:
- Family status (e.g. marriage or common-law union, divorce, annulment, legal separation, birth, adoption, death of the sponsor, principal applicant or any accompanying family member, including grandchildren born to dependent children); or
- You or any of your family members being charged or convicted of a criminal offence; or
- Changes tomailing address/e-mail address/contact information.
Failure to inform CIC of any of these changes may delay processing, may result in the cancellation of your immigrant visas and may render you and your family members inadmissible to Canada.Failure to inform CIC of dependent family members during your application processing will permanently exclude them from later sponsorship in the Family Class.
2. Visa Validity
The issuance of your Confirmation of Permanent Resident document(s) is time sensitive so it is important for you to submit your passport(s) when requested.
Once you receive your Confirmation of Permanent Resident document(s), please check the information on it to make sure it is correct. If there are any errors, such as incorrect spelling of name or incorrect date of birth, you must notify the visa office immediately: Hong Kong. Your name will appear in the same format as it appears in your passport.
Your medical report and those of your family members, if any, will expire on08/18/2016 (mm/dd/yyyy)
. Your medical report is valid for one year from the date you were examined by the Designated Medical Practitioner.
Your permanent resident visa and those of your family members, if any, will be valid to the
earliest of two dates:
- the validity of your medical report or the validity of your family member’s medical report if you have a family member on your application; or
- the validity of your passport or the passport of your family member, if you have a family member on your application. Therefore if your or your family member’s passport expires before your medical report, first obtain new passport(s) and then forward them to this office for visa issuance.
You must travel to Canada and present your immigration documents at a Canadian Port of Entry before they expire. The validity of the Confirmation of Permanent Resident documents cannot be extended. If you fail to enter Canada before this date and still wish to immigrate to Canada, you will have to reapply by submitting a new application and pay new processing fees. All such applications will be assessed according to the immigration laws in force at the time of receipt of the application. There is no guarantee that a future application would be successful.
No reminder letter will be sent. You are requested to immediately act upon the instructions set out in this letter.
3. Passport Submission and Other Requirements
- Each passport must contain at least two blank visa pages and must be valid for at least six months.
- Please note that permanent resident visas cannot be placed in Diplomatic, Official or Military passports.
- If you are a citizen of a country that isexempt from obtaining a visa to visit Canada under Regulation 190 of theImmigration and Refugee Protection Act, you do not need to submit your passport. To find out if you are visa-exempt under Regulation 190, consult the following webpage:http://www.cic.gc.ca/english/visit/visas.asp#exemptions.
NOTE: Original passports from The People’s Republic of China, Macao SAR, and The Philippines require visas and must therefore be submitted for visa issuance.
Please provide the following information for yourself and your family members (if applicable) to the visa office:
FOR APPLICANTS IN THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Within 30 days of the date of this letter, you must:
ØEnsure that the Right to Permanent Residence Fee (RPRF) is paid online, for you and your spouse (if applicable) by following the directions in this link::
http://www.cic.gc.ca/english/information/fees/index.asp
ØSubmit a copy of your receipt to the Immigration Section of the Consulate General of Canada in Hong Kong, via the online portal at:
https://secure.cic.gc.ca/enquiries-renseignements/case-cas-eng.aspx?mission=hong kong&_ga=1.112461836.94833378.1432175331
ØSubmit 3 passport-sized photographs for yourself andeach accompanying dependant
ØSubmit
OriginalPassport/Travel Document: Valid passport or travel documents for yourself and your accompanying dependants.
If you and/or your dependents hold a Taiwan or Hong Kong SAR passport (or your passport otherwise exempts you from obtaining a visa to visit Canada,see:
http://www.cic.gc.ca/english/visit/visas.asp#exemptions), send a PDF copy of your visa-exempt passports (all pages) to the visa office:Hong Kong. All passports must be submitted together.
ØPassport(s) and passport photos should be submitted to the Visa Application Centre (VAC) in Beijing, either in person or by mail. Details on how to contact the Beijing VAC to ascertain any applicable fees, procedures to submit your documents, and any other related details can be obtained from the following link:
http://www.vfsglobal.ca/Canada/China/english/index.html (see: Passport Transmission Services.
Please note that despite content indicating otherwise on the website, ONLY the VAC in Beijing will accept your passport for transmission).
The Beijing VAC is located at the following address:
Canada Visa Application Centre
12F, Tower A, Central Point Plaza,
No. 11, Dongzhimen South Ave,
Dongcheng District, Beijing, China, 100007
加拿大签证申请中心中国北京市东城区东直门南大街11号中汇广场A座12层邮编:100007
- For submission of photographs of yourself and accompanying family members (if applicable), follow the instructions provided in the section How to Complete the Formsof the application guide and in Appendix A: Photo Specifications. The application guides may be found on the CIC website athttp://www.cic.gc.ca/english/information/applications/index.asp.
- In theDETAILS OF FAMILY MEMBERS section, below, provide the following information for you and your spouse or common-law partner and dependent children (if applicable):
-Name, Height, Eye Colour
4. Submit your Passport(s)
- The total number of passports you are required to submit is 1 .
- Each passport must contain at least (2) blank pages for visa documentation.
- Following the instructions provided above, send your passport(s)by mail or courier to this office or to the Beijing VAC
- Your passport(s) will be returned to you byregistered mail - COMPLETE THE ATTACHED FORM AND SUBMIT IT WITH YOUR PASSPORT(S) - the address you provide on this form will be the address we use to return your passports.
- NOTE:Remember to return this letter with any documents submitted physically (i.e. passports)
5. The Return of your Passport(s)
Due to the volume of visa processing at this office, it generally takes us 20 working days to issue permanent resident visa documentation and return your passports.
REMINDERS FOR ALL APPLICANTS:
- The validity date for your initial entry to Canada will be printed on the visa in the format Day/Month/Year.
- Check that your passport(s) is/are all in good condition and that there are at least two (2) blank pages. We cannot accept passports which have torn pages, damaged laminates or mismatched passport numbers (at the picture page and passport page), and these will be immediately returned to you without any visa.
- You must arrive in Canada before the date of expiry.The validity of a permanent resident visa will not be extended and replacement visas will not be issued with a new validity date.If you still wish to go to Canada,you will then be required to make a new application (you must pay new processing feesand meet all selection and statutory requirements in effect at that time).
- We will make our best efforts to have your passport(s) returned to you with your visa(s) within 60 working days.
- Please note that a request for your passport(s) at this time isnot a guarantee of visa issuance. Passports are requested so that we can hold them on your file and issue your visas as soon as possible after all requirements have been met. If additional information is required, you will be contacted.
- If you are unable to pay your fees online via the CIC website, please refer to the same link to determine what other payment options are available. Any such payment should be submitted to the Consulate General of Canada in Hong Kong.
Warning - Change of Status:
Should any of the following circumstances apply to you (or any person included in your application), you must inform this office in writing immediately for further action:
·Change in marital status by reason of marriage, divorce, separation, annulment or death;
·Death of applicant, dependant(s) or sponsor;
·Birth of a child;
·If you have other children which you have not listed on your application form (whether or not they live with you);
·If your dependent children included on this application themselves have children which you have not listed on your application (whether or not these children live with you or your child);
·Change in health that may effect your immigration to Canada;
·The laying of any criminal charges or conviction for a criminal offence;
·Change in your mailing address / e-mail address and/or telephone number
Failure to inform this office of any changes of the above may render you and your family members inadmissible to Canada. If you have already been issued immigrant visas, you are not allowed to arrive in Canada without informing this office in writing of any of the above circumstances and receiving our specific direction on the next steps you must take. Failure to declare family members (dependants) during processing will permanently exclude them from later sponsorship in the Family Class, according to paragraph 117 (9) (d) ofthe Immigration and Refugee Protection Regulations. You cannot declare new or previously undeclared dependents when you arrive in Canada and if you do, you and your accompanying family members will all be denied entry into Canada.
Sincerely,
Immigration Section | Section de l’Immigration
Consulate General of Canada in Hong Kong and Macao
8/F, 25 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
Web sites |Sites web: www.hongkong.gc.ca
www.cic.gc.ca
Getting the Answers Now - Now that you are on your way to Canada, you will need to plan for your arrival using accurate and realistic information about the opportunities, challenges and difficulties that you might face. You will need to know how to find a place to live, schools for your children and medical services. You will need an understanding of Canadian customs and culture. You will also need work-related information about how to find a job and how to get your non-Canadian employment credentials and work experience recognized by prospective employers and professional organizations. Be aware that there is no guarantee that you will find work in your preferred occupation. The more you find out, and the more prepared you are before you move, the more you will be able to fully take part in Canada’s economy and society as well as be better prepared for the challenges.
Canada International, the Government of Canada’s primary internet site for international audiences, is your gateway to finding the information that you need to make key decisions to prepare yourself and your family for immigration and life in Canada. Go towww.canadainternational.gc.ca and select "Going to Canada" for this information