2018年递交的父母团聚移民进度

[安宁2018]

are you 2018 pgp? request letter will say how to submit.

 

[周雅]

想向各位请教申请父母移民的照片的事，父母发给我电子版照片，问了几家照相的店，可是没有一家愿意冲洗并盖章的，只有一家同意冲洗照片但是不盖章签名。请问我能不能在照片上手写照相店名称地址什么的，移民部会承认照片有效性吗？

 

[AndrewBJ]

想向各位请教申请父母移民的照片的事，父母发给我电子版照片，问了几家照相的店，可是没有一家愿意冲洗并盖章的，只有一家同意冲洗照片但是不盖章签名。请问我能不能在照片上手写照相店名称地址什么的，移民部会承认照片有效性吗？

事在人为，我也是这边冲洗然后把名字出生日期以及国内照相馆地址写后面的，如果从国内寄照片过来太耽误时间了。

 

[Vivian2018]

想向各位请教申请父母移民的照片的事，父母发给我电子版照片，问了几家照相的店，可是没有一家愿意冲洗并盖章的，只有一家同意冲洗照片但是不盖章签名。请问我能不能在照片上手写照相店名称地址什么的，移民部会承认照片有效性吗？

我是提交的自己手写的照相馆名称和地址。

 

[AndrewBJ]

更新一下：刚刚收到了信：Invitation to Pre-arrival services， On-Line Service上午状态由In Progress 变成了Decision Made，Link Account状态还没见变化。

 

[Samie]

更新一下：刚刚收到了信：Invitation to Pre-arrival services， On-Line Service上午状态由In Progress 变成了Decision Made，Link Account状态还没见变化。

樓主，好消息應該不遠了！

 

[中山人]

更新一下：刚刚收到了信：Invitation to Pre-arrival services， On-Line Service上午状态由In Progress 变成了Decision Made，Link Account状态还没见变化。

恭喜！

 

[周雅]

我是提交的自己手写的照相馆名称和地址。

谢谢，请问是写中文的还是英文的名称，我意思是写国内的还是加拿大的照相馆名称。顺便问一下有没有结婚证英文翻译的范本可用的。

 

[Vivian2018]

谢谢，请问是写中文的还是英文的名称，我意思是写国内的还是加拿大的照相馆名称。顺便问一下有没有结婚证英文翻译的范本可用的。

在国内照的，所以写的国内的照相馆名字。
结婚证在国内公证处完的公证书就是中英文对照的。不需要范本，公证处直接给你中英文对照的。

 

[Vivian2018]

更新一下：刚刚收到了信：Invitation to Pre-arrival services， On-Line Service上午状态由In Progress 变成了Decision Made，Link Account状态还没见变化。

恭喜

 

[周雅]

在国内照的，所以写的国内的照相馆名字。
结婚证在国内公证处完的公证书就是中英文对照的。不需要范本，公证处直接给你中英文对照的。

我就是因为没时间做公证书才想到把结婚证翻译的，我可以自己做，有范本可能翻译更准确规范一点。

 

[AndrewBJ]

我就是因为没时间做公证书才想到把结婚证翻译的，我可以自己做，有范本可能翻译更准确规范一点。

自己翻译一下就好了，我大概这样翻译的：

The People’s Republic of China
Certificate of Marriage​

Group Photo​

Holder: LastName, FirstName
Register Date: October 25, 1982
No. 1111111111111111111

Name: LastName, FirstName Sex: Female
Nationality: Chinese
Date of Birth: June 20, 1964
ID No. 11111111111111111
Name: LastName, FirstName Sex: Male
Nationality: Chinese
Date of Birth: Nov. 10, 1965
ID No. 11111111111111111

 

[周雅]

自己翻译一下就好了，我大概这样翻译的：

The People’s Republic of China
Certificate of Marriage​

Group Photo​

Holder: LastName, FirstName
Register Date: October 25, 1982
No. 1111111111111111111

Name: LastName, FirstName Sex: Female
Nationality: Chinese
Date of Birth: June 20, 1964
ID No. 11111111111111111
Name: LastName, FirstName Sex: Male
Nationality: Chinese
Date of Birth: Nov. 10, 1965
ID No. 11111111111111111

谢谢楼主

 

[jasminewlm]

请问您这是电子邮件收到的还纸信收到的？我们跟您是一天签收的，还没信呢。

电子邮件

 

[驿路枫情Tiffany]

请问大家，我是20187月底第二轮被抽中提交父母移民申请的，今天材料已被签收，大约要等多久才会有回音呢? 还有有没有别的小伙伴也是第二轮中签的？可以互相了解一下进度。谢谢了！

 

[周雅]

4. Proof of principal applicant's relationship to sponsor:
◘ Photocopy of the sponsor's birth certificate

楼主, 如上我没有出生证但以前移民时做了个出生公证书,不知道这个能不能代替出生证,还有我需不需要提供解释信-
a detailed written explanation.

 

[AndrewBJ]

4. Proof of principal applicant's relationship to sponsor:
◘ Photocopy of the sponsor's birth certificate

楼主, 如上我没有出生证但以前移民时做了个出生公证书,不知道这个能不能代替出生证,还有我需不需要提供解释信-
a detailed written explanation.

我就是这么做的，东西是真实无误的，先交上去再说，解释信也没写。已经批了

 

[AndrewBJ]

昨晚我已经收到寄护照的信了，毕业了！

 

[AndrewBJ]

2018-04-09 Mail out application documents
2018-04-11 Application Received
2018-04-20 Received Application Number
2018-04-20 Linked to Account successfully
2018-06-27 Met the requirements for eligibility as a sponsor and forwarded to CPC-Ottawa
2018-07-18 Medical Examination Request
2018-07-24 Medical Exam
2018-07-26 Upload Travel History, Police Certificate, CV
2018-07-31 Medical Exam passed
2018-08-23 Received Letter: Invitation to Pre-arrival services
2018-08-27 Received Ready for Visa letter

 

[Samie]

昨晚我已经收到寄护照的信了，毕业了！

恭喜樓主！我的護照文件也準備寄出去了...... 那個服務同意書是要簽還是不要？有的說要有的說不用也收到貼簽！如果要的話是不是只簽第二頁？後面第三第四頁（Representative和biometric）就空著交上去嗎？