柠檬花园--加拿大第十山地师 - Part 2

[hascoming]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

我觉得只做个raw translation就可以，不必很专业的一字一句的翻。

坚决同意,那不也得RAW 的过去吗,呵呵

 

[lemon25]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

我觉得只做个raw translation就可以，不必很专业的一字一句的翻。

DAY !

 

[hascoming]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

猫还没睡,几点了你那边?

 

[KittyCat]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

现在的合同绝大多数内容都是从《劳动合同法》直接照搬过来的，不知道你公司是否如此?所以找到该法的英文版，你就可以自己翻译了。

 

[hascoming]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

师长这个点也没睡,今儿没进山?

 

[KittyCat]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

猫还没睡,几点了你那边?

好像快12点了。

 

[lemon25]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

现在的合同绝大多数内容都是从《劳动合同法》直接照搬过来的，不知道你公司是否如此?所以找到该法的英文版，你就可以自己翻译了。

照抄即可

 

[hascoming]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

现在的合同绝大多数内容都是从《劳动合同法》直接照搬过来的，不知道你公司是否如此?所以找到该法的英文版，你就可以自己翻译了。

谢猫猫,我们用的是统一印刷的那种,应该是通用的.

 

[lemon25]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

师长这个点也没睡,今儿没进山?

RR
副师长还在鼓浪屿鼓浪尼！

再说：为了陪你，哪敢进山呀，嘎嘎...

 

[hascoming]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

好像快12点了。

邻居回国了,今晚可以睡个好觉了.

 

[lemon25]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

好像快12点了。

电脑的右下角有时钟的，猫

 

[hascoming]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

RR
副师长还在鼓浪屿鼓浪尼！

再说：为了陪你，哪敢进山呀，嘎嘎...

好好鼓,师长夫人不是回来了吗?那副师长自己咋鼓?

 

[KittyCat]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

电脑的右下角有时钟的，猫

我电脑的时钟是北京时间，哈哈。

 

[lemon25]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

好好鼓,师长夫人不是回来了吗?那副师长自己咋鼓?

有姥姥呢，还有姥姥的同事和同事的孙子。一起鼓ing...

 

[lemon25]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

我电脑的时钟是北京时间，哈哈。

晕S ...

 

[KittyCat]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

邻居回国了,今晚可以睡个好觉了.

恩，也许看个片片再睡，今天周末，而且我睡到晚上9点才起来。呵呵。

 

[KittyCat]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

晕S ...

哈哈哈哈哈啊哈哈哈。

 

[KittyCat]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

晕S ...

出其不意吧？哈哈。

 

[KittyCat]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

半个月亮爬上来，好大好亮好好看哦！

 

[lemon25]

回复: 2005年北京Case议事大厅~柠檬花园/第十山地师

睡到 晚上 9点？听上去怪怪的哦...