回复: 枫叶之国面面观---一个投资移民眼中的加拿大
关于新移民孩子来加之前的准备工作(二)
2.多看美语动画片和美国电影电视剧
俺房东家的大儿子不到六岁,每天上2个半小时的公立DAYCARE,平时在家里,与父母都是用中文讲话.但是,他每天都看英语动画片,并且,从里面学到了很多他的父母完全不知道的英语词汇.
他的妈妈说:他的英语水平在学校里属于比较差的,由于在家都说中文的缘故,使他往往在每次被老师安排做小星星(也就是那天的小班长)时,不会使用很多丰富的语言以表达自己所想要表达的意思.在很大程度上,他的语言的丰富的部分,几乎都得益于看英语动画片.
所以,对于小一点的孩子(十岁以下的),如果可能,就让他们多看原版动画片,对于大一点的孩子(10~14岁),就应该鼓励他们多看原版的动画片和故事片,利用所有可能的机会,为他们提供语境,以帮助他们提高听力和表达能力.
再大些的孩子(14岁以上),俺觉得最好鼓励他们看美剧和美国电影,这是最好的练习听力,培养语感,以及增强口语能力的方法了.
看这些英语的动画片,电视剧和电影,不仅仅是用来学习语言的,更重要的是,学习别人的文化,了解别人的思维方式,熟悉别人的风俗习惯,并且,跟上现代英语语言表达的潮流.
在俺们的LINC班里,俺就发觉许多来自南美洲国家的TX们,他们与北美文化基本上差异很小.每当老师说起某部电影或者电视时,他们都很有共同语言,而俺们亚洲人就要差一些,而来自中东地区国家的人们就更差了,他们完全地不知所云.
既然花了那么多的时间精力和金钱跑出来,如果能够早日地熟悉和了解这里的文化,就容易与这里的人们产生共同语言,也因此,就不太会感觉到自己是异族了.
这里的许多成年老移民都做不到这点,是因为对别人的文化所知太少.他们年轻的时候不是在这里度过的,过来后,首先忙于生计,根本无暇顾及去学习和了解别人的文化,所以,普遍反映就是在办公室里,与同事没有共同语言.
俺们的下一代,不应该再这样继续下去了,所以,学习别人的文化,是每个孩子的必须.也只有这样,他们才能够在北美社会找到多一些的发展机会.