关于做LABEL的问题

[menmen]

请问 我LABEL上面的地址是写我在加拿大的地址还是我老婆在国内的地址？
LABEL必须是打印的吗？北京要求我补交资料的时候 就是交护照的时候 他是寄信到加拿大 叫我补交 还是寄到国内我夫人的地址呢？谢谢

 

[palmer]

回复: 关于做LABEL的问题

LABEL 上 是 申请人的地址

补交资料 的 信 寄到LABEL 上 写的地址

 

[冰之守护者]

回复: 关于做LABEL的问题

LABEL应是单面不干胶纸，不必是打印的，清楚即可，使馆会在所有与申请人联系的信封上粘贴这个LABEL。

 

[cindy701]

回复: 关于做LABEL的问题

用中文就行拉吗?还是要中英文?谢谢

 

[palmer]

回复: 关于做LABEL的问题

表格3903
第13段描述了对地址问题的要求：
13 ADDRESS IN CHINESE CHARACTERS AND CONTACT NUMBERS

Where indicated, provide your address in Chinese characters as well as in English, including postal code, to ensure effective communication with the visa office. The mailing address you provide must be the residential address of a person or the business address of a firm. A post office box number is not acceptable.


If you are applying in Beijing, include eight (8) address labels with mailing address in Chinese.

我的理解是：在指出的地方，要提供中文和英文的地址，包括邮编。
此处指出的地方是指表格中的N多个地址栏吧？那每处地址栏都写中英文的？肯定写不下啊，也没见大家说要写中文地址的，比较晕。

最后一句，如果是在北京申请，提供8张中文地址标签。——为什么看到大家都说是提供中英文对照的8张，或者中英文各8张呢？跟此处要求不太一致，又晕了。

请求大家的确认！！

What is the purpose of the Address Labels?

Wathever they say, Make 中英文对照的8张 pls, then U can get the mails.