请教。香港结婚证需要公证吗？

[ella8658]

请教。香港结婚证需要公证吗？
有香港结婚或者香港的朋友知道吗？
我看百度上有人这么说：香港是没有公证处的，香港的文件在国际上可获得直接承认，不存在需要公证的问题。也有人说：香港没有公证处，公证有三种，在香港本地使用的律师公证，在大陆使用的中国委托公证，到世界各国使用的国际公证。
不知道香港结婚证需要公证吗？直接递原件可以吗？有个明白人指点一下吗？
谢谢

 

[前生为鱼]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

不用。

 

[xiaolangren]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

呵呵，版主来解释，心放肚子里了吧。

 

[lpvivian]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

那在香港注册好还是在这边注册好呢？在香港注册会不会对申请团聚有不好的影响？

 

[ella8658]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

个人认为在这边注册比较好。在香港注册很麻烦的，得去两次，注册的时候还需要两位证婚人，而且最主要的是大陆不承认两个大陆人在香港注册的婚姻。。而且还会遇到很多麻烦

 

[ella8658]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

谢谢楼主，呵呵

 

[Gandalf]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

有同样的问题，所以把旧帖顶起来了。

版主说不用公证，那是不是直接复印就可以了，还是说要在国内做有效复印件的所谓间接公证呢？

 

[%libby%]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

香港结婚证不需要公证,本身是英文版

 

[Gandalf]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

香港结婚证不需要公证,本身是英文版

谢谢， 不过问题是仅仅复印就可以了是吗？ 要不要证明复印件的真实性？

 

[chiaroscuroe]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

谢谢， 不过问题是仅仅复印就可以了是吗？ 要不要证明复印件的真实性？

你想要证明复印件的真实性也是可以的。

看这里。我当时就是这么做的。
http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/applybdm.htm
然后点击咀上申?翻查劫婚硷?及索取有晷酌?的核酌副本，然后根据它让你做的一步一步来。

 

[Gandalf]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

你想要证明复印件的真实性也是可以的。

看这里。我当时就是这么做的。
http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/applybdm.htm
然后点击咀上申?翻查劫婚硷?及索取有晷酌?的核酌副本，然后根据它让你做的一步一步来。

非常感谢！ 我也尝试过在香港政府网上找，但是以前没找到。看来这个可以解决问题。

有个弱弱的问题，是不是香港说的“核酌副本”就是类似于大陆所做的“公证”？

 

[夕柳琳]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

非常感谢！ 我也尝试过在香港政府网上找，但是以前没找到。看来这个可以解决问题。

有个弱弱的问题，是不是香港说的“核酌副本”就是类似于大陆所做的“公证”？

我也是跟我老公在香港注册结婚的，

我当时递交团聚申请的时候就只交了核证副本，

现在也顺利地拿到团聚移民签证了。

再次重申，

香港的法律文件以英文为主，

得到全世界广泛的承认，

不需要任何公证，

况且香港根本就没有什么公证处，

在香港结婚所取得的结婚证书（中英对照）不需要公证！

 

[Gandalf]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

我也是跟我老公在香港注册结婚的，

我当时递交团聚申请的时候就只交了核证副本，

现在也顺利地拿到团聚移民签证了。

再次重申，

香港的法律文件以英文为主，

得到全世界广泛的承认，

不需要任何公证，

况且香港根本就没有什么公证处，

在香港结婚所取得的结婚证书（中英对照）不需要公证！

核证副本我相信肯定没问题，不过这个也很贵啊，二三百块钱。如果只是把手上的复印一份，似乎又不太靠谱。所以我问题是，是不是可以把手上的原件做个间接公证代替（NOTARIZED COPY）？

 

[%libby%]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

我就是拿香港结婚证复印寄过去的.没有去公证,对方也没有要求.只问我有没有结婚证原件.我说有.他们就不再问了.

 

[夕柳琳]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

核证副本我相信肯定没问题，不过这个也很贵啊，二三百块钱。如果只是把手上的复印一份，似乎又不太靠谱。所以我问题是，是不是可以把手上的原件做个间接公证代替（NOTARIZED COPY）？

不可以！！！

内地的公证处只公证内地的文件，

你要做这个公证是很麻烦的，

要先找律师做担保。

那个核证副本是港币400多元，

如果嫌贵的话，

你就只交复印件（彩色最好）吧！

 

[Gandalf]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

多谢楼上热心MM。。。

那我考虑一下是否花那个核证副本的钱，还是赌一把直接交复印件吧。。

 

[chiaroscuroe]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

不可以！！！

内地的公证处只公证内地的文件，

你要做这个公证是很麻烦的，

要先找律师做担保。

那个核证副本是港币400多元，

如果嫌贵的话，

你就只交复印件（彩色最好）吧！

不是吧，刚刚查了一下，是港币280元啊。

 

[Gandalf]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

不是吧，刚刚查了一下，是港币280元啊。

是这么写的：

如你希望索取劫婚酌?的核酌副本，??先申?翻查硷?

翻查婚姻登?硷?：港?140元
索取劫婚酌?的核酌副本：每份港?280元

所以总共420元。。。

 

[夕柳琳]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

是这么写的：

如你希望索取婚的核副本，先申翻查

翻查婚姻登：港140元
索取婚的核副本：每份港280元

所以总共420元。。。

此乃正解也！！

400多港币折合成人民币也不过300大几，

我当时就选择做核证副本来代替结婚证公证的。

 

[Gandalf]

回复: 请教。香港结婚证需要公证吗？

此乃正解也！！

400多港币折合成人民币也不过300大几，

我当时就选择做核证副本来代替结婚证公证的。

好吧就不省这个钱了