麻烦有人知道BC HYDRO的中文服务电话吗

Helen钱

温哥华劳工
回复: 麻烦有人知道BC HYDRO的中文服务电话吗

挂通后,直接同接线员讲,要国语翻译,他立即就会给你转接上,服务态度和效率比SHAW好100倍。
 
回复: 麻烦有人知道BC HYDRO的中文服务电话吗

就是管你电费的部门啊,你入住的时候,要打电话给他,告诉他你入住时间,他就会给你一个帐户,然后一定会收你的钱的。
 
回复: 麻烦有人知道BC HYDRO的中文服务电话吗

刚刚打过。

开始有提示选择语言,包括普通话。但只限于语音提示,比如“请输入您的账户号,结束后按#字”等等。等转到人工服务的时候,还是英语。有些失望。

试着问了有没有中文服务,让我hold住一会。
结果发现BCHydro很有趣:他们找了一个中文翻译,然后三方通话。一句一句的翻译。
(而不是像其他公司那样,把电话转到一个讲普通话的服务人员。)

也许这个翻译甚至都不是BCHydro的人,而是来自提供电话翻译服务的公司。
 
努力学好英语,老是要靠中文服务,不是长久之计。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部