2009年12月15日体检完后一直在等MER,结果今天收到移民局寄来的信说他们一直在等我的加拿大皇家警察的指纹无犯罪鉴定,估计是信寄丢了,一直没收到这个信。刚刚看了加拿大皇家警察的网站,有几个问题跟大家请教一下:
1,由于指纹得在户籍派出所做,到时候相对应的文件翻译是自己翻译还是公正?
2,可以要求加拿大皇家骑警把结果直接寄到香港领馆吗?
3,120天的检查结果和移民局要求我在60天内必须提供检查结果冲突太大了,有没有更好的解决方法?
先谢谢大家!
下面是移民局寄来的信
Dear Sir / Madam:
My name is Li Chengcheng, and my Immigration File Number is B---------. I am actually writting to inquire two questions on my immigration status as stated below:
1. Have our (my wife's and mine) medical examination results been received by the Hongkong office?
2. If the results have been received, how long it will take to get the final decision or the pickup letter from the office?
For your information, my wife and I took our medical examinations on Dec 15, 2009, while the ME letter sent from the Hongkong office was dated on Nov 20, 2009.
I apologize for the interruption from your busy work, and thank you very much for your vauable time and kind help in advance.
Sincerely,
Li Chengcheng
1,由于指纹得在户籍派出所做,到时候相对应的文件翻译是自己翻译还是公正?
2,可以要求加拿大皇家骑警把结果直接寄到香港领馆吗?
3,120天的检查结果和移民局要求我在60天内必须提供检查结果冲突太大了,有没有更好的解决方法?
先谢谢大家!
下面是移民局寄来的信
Dear applicant,
Please be advised that medicals have been received but we are still waiting for
- Canadian RCMP police certificate for yourself. The original request was sent on 22 Dec 2009 and we have asked that
the search be based on fingerprints check.
the search be based on fingerprints check.
This is a reminder. Please ensure that the document is submitted within 60 days from today.
Yours sincerely,
Consulate General of Canada
Hong Kong
Immigration Section
Hong Kong
Immigration Section
Fax: (852) 28477493
From: Li Chengcheng [mailto:chengcsyun@hotmail.com]
Sent: March 18, 2010 10:20 AM
To: HKONG (IMMIGRATION)
Subject: ---------> Status query
Sent: March 18, 2010 10:20 AM
To: HKONG (IMMIGRATION)
Subject: ---------> Status query
Dear Sir / Madam:
My name is Li Chengcheng, and my Immigration File Number is B---------. I am actually writting to inquire two questions on my immigration status as stated below:
1. Have our (my wife's and mine) medical examination results been received by the Hongkong office?
2. If the results have been received, how long it will take to get the final decision or the pickup letter from the office?
For your information, my wife and I took our medical examinations on Dec 15, 2009, while the ME letter sent from the Hongkong office was dated on Nov 20, 2009.
I apologize for the interruption from your busy work, and thank you very much for your vauable time and kind help in advance.
Sincerely,
Li Chengcheng
最后编辑: 2010-05-13