我女儿的高中求学日记

[他乡新起点]

为了记录下女儿的求学生涯，把女儿自己写的日记留在这里，希望日后能回头看到自己走过的脚印！




第一天上学，老师讲的英语飞快的，我只能偶尔听懂几句话几个词，幸好交了一些朋友，他们都很好！还有香港的台湾的澳门的青岛的北京几个小朋友我们都一样刚入学，感到很不适应。但因为这样我们更应该团结起来互相帮助。还有印尼的一个女孩子，和我一样是GRADE11，一起上数学课和plainning,真的对我很好。虽然语言不通，但是我问她问题她总是很乐意帮助我。planning换了课室我还不知道，她特地从里面出来带我进去.上课过程中老师叫我们画图了介绍自己，写了几个要点，有很多单词我不懂是什么意思就去问她，她费了好大劲和我解释我才明白，真的很感激！还有上cabb的时候，有个香港女孩，她只会讲一点中文，因为是在这边长大了，可是也很乐意帮助我，帮我拿东西，教我怎么画图。还和我交换了MSN。她是个很清秀的女生，让人看起来很舒服。planning第一节课上完后还没打放学铃，我们站在门口等的时候老师对我说很喜欢我的鞋子，问我是不是新买的。我说我都买了2个多月啦，她很惊讶，然后表扬我说我把鞋子保持的很干净~这个老师很幽默很可爱，也是教美术的，我很喜欢她~

 

[他乡新起点]

回复: 我女儿的高中求学日记

ESL的老师很好，教了不少东西。教我们怎么打招呼啊，怎么问别人问题啊，告诉我们以后上课带什么东西。上这个课感觉很轻松，因为大家都是一个级别的，所以好像有种互相了解的感觉，不会觉得和跟别人一起时一样很有压力。我认识的很多朋友都和我一起上课。为了让我们了解学校，还特地叫上一年学过ESL的同学带我们去了解。是以游戏的形式哦！就是分了很多组，然后发一张东西里面有很多关于学校的课室位置啊，用处啊之类的问题的纸，一边参观一边填写。填完之后对学校就有一定的了解了。带我们组的学生叫JOHN，是广东深圳的，对了他还和我一起上数学课。他很好，给我讲了很多关于学校的事情，我们组完成的最快了。老师很照顾我们，有些重要的东西怕我们听不懂就强调几遍，说完之后还让我们懂的大拇指朝上，不懂的朝下，似懂非懂的中间。哈哈，有点像小学生听课。这三节课很轻松的过了，那个老师说因为我是grade11所以一定要选一节science（生物物理化学），所以我就要去change my course,超级多学生想要改课，堆在门口写request for change of course还有已经写完的老师又要求家长签名还有签完名的要交给老师的，幸好那个ESL老师（Ms.Ward）为我写了一张免家长签名的申请，我直接找到帮我办入学手续还有选课的counsellor Miss Chen,告诉她那个ESL说什么什么什么，然后她立刻就帮我办了~~我改完课之后已经打铃了，物理老师（一个很strict的男老师）已经开始讲课了。全班静悄悄的。结果我PA的一声打开门然后说“sorry i am late..”他板着脸“no you are so early”全班都在笑。我都紧张死了。好不容易才和他解释完我是因为改课才迟到的，他才神色缓和过来，让我找个位置坐下。后来我亲爱的同桌，一个香港的漂亮女孩子告诉我，这个老师超级严格的，他的课只要迟到一次就要被罚站！！所以以后他的课我坚决不能迟到！！！这节课真是上的我头昏眼花，好多专业术语啊还有单位啊换算啊，计算的不要紧我懂，但是英文我看不懂听不懂啊！！超多词汇量！！一节课下来我就猛超笔记，同桌从小就在这里只会听中文不会讲，而且我们也不敢讲话，之好回家慢慢自己学了。不过很多人都告诉我不要紧的，刚开始就是这样子，慢慢就会好起来的。

 

[他乡新起点]

回复: 我女儿的高中求学日记

今天早上又被阿姨扯了起来去跑步。阿姨耐力超强悍，怎么跑都不累的。回家冲完凉吹干头发已经八点了。第一节课是数学。哇塞，我不用看题目都会做哦！实在太简单了！！简单到我都不愿意做了。全部都是根号几乘以根号几，根号几加根号几，要么就是给你几个数字叫你比较大小，最难得也就是求正方形的面积了。我感叹啊，国内的数学真是NB.我前面两个小朋友还不停问我题目，差不多的题目问了N遍还是不会学以致用，我郁闷。我每说一次他们就像发现新大陆高兴，然后拼命赞我数学好。我无言。第二节课上CABB。又是画图。哇，拿上那些工具感觉好专业,什么大直角三角板啊，一块光滑表面的木板，还有两支铅笔，一支画出来线条很轻的，一支很重的，等等~真的好像自己当了建筑师了，哈哈，很爽。老师还夸我画的很棒。planning最好玩了，老师今天讲让我们为自己找goals，有short goals & long goals .然后让我们在自己身体上随便找一个部位为它做一个计划，几天后会怎样，几个星期会怎样，几个月几年后会怎样。并且让我们用那种很宽的透明胶来粘那些部位，把那个形状粘出来，然后用剪刀剪下来，再把剪出来的口子粘好，一个模型就做出来啦~我做了我的双手的模型，我的partner做了手肘，真是太好玩了！可惜我没带手机不能照下来，因为要交给老师所以又不能拿回家。不过很浪费透明胶，哈哈。最后一节课上ACCOUNTING11.老师发书的时候和我谈了话，她说让我最好再认真考虑要不要上这门课，因为语言的问题，这门课会很难进行。她建议我另选一门课，唉，可是我不知道该选什么啊。（有么有人给我女儿一个建议呢？）

 

[他乡新起点]

回复: 我女儿的高中求学日记

今天又上了3节ESL，READING 和 GRAMMAR又测试了一次。和周围的人比起来我成绩还是不错的。不过这只是用来帮助老师了解我们的水平的，不会算进学分。因为MS.WARD叫我们玩bingo的游戏，所以对同学们更熟悉了。大家都很友好。坐在我旁边的小孩好搞笑，he has a lot of questions .老师平均三句话他要问一个问题，而且问的都是那些自己想想就可以明白的问题。问到后来老师终于不耐烦了，他一举手老师就 no,no questions.他叫TAHA。不知道是从哪里来的，他和别人说话的时候也喜欢问问题，“HI I have a question!!what's your name?”"hi i have a question , did you bring your agendas?"总之就是活跃过头了！大家都觉得又好气又好笑。他还常常哼WENDY也常常弹的一首吉他曲子。总之课堂气氛因为他活跃了很多。老师叫我们下节课带五件对自己有意义的东西，personal的东西，然后告诉大家为什么这些东西对你很重要。今天上物理课，觉得其实并不难。可以说很简单。只要把有关单词记熟，一切都没问题啦！其实全部问题都不是问题，只要学好英语。话说上课的时候我同桌的计算器掉了三次！！晕死。现在的我越来越熟悉这里了，告诉自己要加油加油！

 

[changchang]

回复: 我女儿的高中求学日记

加分 谢谢分享，

 

[小老虎在线]

回复: 我女儿的高中求学日记

耐心等待下文，，，

 

[jill]

回复: 我女儿的高中求学日记

分享你快乐的高中生活

 

[zplwj]

回复: 我女儿的高中求学日记

关注！你女儿上的是哪个学校啊？

 

[他乡新起点]

回复: 我女儿的高中求学日记

都加分分！对不起，女儿要求我不要说，就在RICHMOND,再说就露馅了！哈哈！

 

[kayf1995]

回复: 我女儿的高中求学日记

孩子写的这不错！！赞一个！

 

[他乡新起点]

回复: 我女儿的高中求学日记

事实证明，accounting我真的搞不掂，超多英语单词的，都不知道是什么意思。我想大概等下做作业的时候要花4分之3的时间查单词了吧。今天上课老师叫我们做题的时候我硬着头皮在书上找答案，碰巧撞对了几个。其实啥都看不懂。超郁闷的。数学课MR.WONG不知道上哪儿去了，代课的老师好搞笑好幽默，长得很憨厚哦，笑吟吟的。可是呢，数学真的好好好好boring啊。全部都是初一就学过的东西。做得很没趣。我打算如果学上一个学期还觉得十一年级学得东西真的太简单了，就去找counsellor考试直接十二年级好了。前面那个女孩子不知道为什么怎么学都学不会，我教了她NNNNNN次，都是差不多的题目，她都不懂。我好纳闷。难道在这里长大的孩子就是比较笨？或者说，中国的教育体系实在太NB了。放学的时候她和我说希望我去她家帮助她学习，不过最后我把她拉到我家啦，哈哈。教了她两个小时，她还是笨笨的。不过她很认真啦，这是很难得的。很少看到这边有勤奋读书的小朋友。planning还是很有趣，这节课我们将上节课做好的body做装饰，用五颜六色的彩纸，还有剪刀，彩带，还有彩笔，然后再把我们的三个short goals & long term goals写在条形卡片上在扔进我的手掌里然后再封起来~很有趣。做完之后老师叫我们写出这些目标中认为最重要的两个，然后写出来为什么觉得它是最重要的，然后怎么去达到这些目标。cabb还是画图，我觉得我还是挺聪明的耶！老师还没说怎么画，旁边的人问我，竟然都说对了噢。嘿嘿，骄傲一下。下次继续努力吖~

 

[他乡新起点]

回复: 我女儿的高中求学日记

感谢你的分享,对我有帮助!已转载到我的博客,让更多的留学生分享与学习!期待看到更多日记!通过日记了解到你的宝贝女儿非常可爱!
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b8b4d5d0100ldrb.html

 

[Samuel_h]

回复: 我女儿的高中求学日记

支持！我也是今年刚来的！
加油 我在西温

 

[WSWSM931208]

回复: 我女儿的高中求学日记

我孩子也是11年级，在南素里

 

[zzzgang]

回复: 我女儿的高中求学日记

今天早上又被阿姨扯了起来去跑步。阿姨耐力超强悍，怎么跑都不累的。回家冲完凉吹干头发已经八点了。第一节课是数学。哇塞，我不用看题目都会做哦！实在太简单了！！简单到我都不愿意做了。全部都是根号几乘以根号几，根号几加根号几，要么就是给你几个数字叫你比较大小，最难得也就是求正方形的面积了。我感叹啊，国内的数学真是NB.我前面两个小朋友还不停问我题目，差不多的题目问了N遍还是不会学以致用，我郁闷。我每说一次他们就像发现新大陆高兴，然后拼命赞我数学好。我无言。第二节课上CABB。又是画图。哇，拿上那些工具感觉好专业,什么大直角三角板啊，一块光滑表面的木板，还有两支铅笔，一支画出来线条很轻的，一支很重的，等等~真的好像自己当了建筑师了，哈哈，很爽。老师还夸我画的很棒。planning最好玩了，老师今天讲让我们为自己找goals，有short goals & long goals .然后让我们在自己身体上随便找一个部位为它做一个计划，几天后会怎样，几个星期会怎样，几个月几年后会怎样。并且让我们用那种很宽的透明胶来粘那些部位，把那个形状粘出来，然后用剪刀剪下来，再把剪出来的口子粘好，一个模型就做出来啦~我做了我的双手的模型，我的partner做了手肘，真是太好玩了！可惜我没带手机不能照下来，因为要交给老师所以又不能拿回家。不过很浪费透明胶，哈哈。最后一节课上ACCOUNTING11.老师发书的时候和我谈了话，她说让我最好再认真考虑要不要上这门课，因为语言的问题，这门课会很难进行。她建议我另选一门课，唉，可是我不知道该选什么啊。（有么有人给我女儿一个建议呢？）

建议高中留学刚开始先上ESL,数学，物理，化学（英语要求也比较高）。等半年语言适应后再上ACCOUNTING等英语表达多的课程。

 

[qingchengshan]

回复: 我女儿的高中求学日记

谢谢分享！

 

[changchang]

回复: 我女儿的高中求学日记

建议高中留学刚开始先上ESL,数学，物理，化学（英语要求也比较高）。等半年语言适应后再上ACCOUNTING等英语表达多的课程。

感谢，提示，我儿子也在温读11年级。。。
支持小作者继续写日记。。。

 

[zzzgang]

回复: 我女儿的高中求学日记

感谢，提示，我儿子也在温读11年级。。。
支持小作者继续写日记。。。

不用谢！我小孩在渥太华读12年级。他高中留学开始选课的经验就是ESL 数学 化学和生物（他选课晚了，化学课没有选上），当时生物课的英语词汇太多，学习很吃力，分数不高，好在11年级成绩不影响申请大学。经过半年学习，随着英语提高，现在12年级生物课学习比较轻松了。

 

[LISALLA]

回复: 我女儿的高中求学日记

楼主，你女儿的日记写得很棒！对我们的小孩子很有帮助！谢谢！

 

[他乡新起点]

回复: 我女儿的高中求学日记

建议高中留学刚开始先上ESL,数学，物理，化学（英语要求也比较高）。等半年语言适应后再上ACCOUNTING等英语表达多的课程。

老师帮她改了！多谢您的建议！只是现在学校一定要见她妈妈，今天她妈妈上飞机去温哥华了！