请教孩子上学的问题

[canadawanggang]

各位有已经上学孩子的家长：据说爱城的学校是双语教学，那么卡城的小学是否也是如此，请告知，谢谢!

 

[jesse xu]

马上要给孩子办成绩单了,跟着问问:
1. 13岁的孩子,成绩单是只要今年期末的就可以了还是连以前的都要?
2. 老师给出一份中文的成绩单我自己翻译可以吗?
3. 成绩单上是要老师签字还是盖学校的章子?
4. 要老师的推荐信还是学期的评语鉴定就可以,或者都不需要?
5. 我的大信封里没有孩子的免役表,应该如何处理,找哪个部门去办?
谢谢了

 

[amy]

在你体检的医院就可以办,很方便!
. 我的大信封里没有孩子的免役表,应该如何处理,找哪个部门去办?

 

[BlueMountain]

CanadaWangGang:

所谓双语是指ESL班。这跟你孩子要入的学校有关，如果是小学的话，基本上都有，但有跟有还不一样，有的学校有懂英文的ESL老师，把中国刚来的学生组成一个班上课；有的虽然有懂英文的ESL老师，但孩子随正常班上课，只是每天在体育课或数学课时（中国孩子一般数学都不错）去ESL老师那里去学语言；还有的学校没有懂中文的ESL老师，但老师会按孩子的程度选适当的读物和留适当的作业，用尽可能简单的英文和孩子交流，帮助孩子提高语言；

jesse xu & amy:

1，都要；
2，可以；
3，成绩最好让老师签字，学校盖章，只签字也可以；
4，你自己写一封英文推荐信让让老师签字学校盖章即可；只签字也可以；
5，这个最重要，成绩单和推荐信可以没有，但这个一定要有。你可以在网上下载此表格（好像华枫网上有），带着孩子本人和孩子小红本的免疫记录本（找孩子学校要）去当地的出入境旅客检疫站交费办理。大城市的话办理起来很快，他们有专门的医师给你翻译签字。有很多地方，到当地的三甲医院也能办理。

 

[jesse xu]

many thanks