ESL课随感

我的ESL课的老师是一个中国人。一次上课时她讲到羽绒服,她说加拿大的鹅毛好,做出来的羽绒服好。然后,她又说不象中国,中国的羽绒服都是鸡毛做的。OH,MY GOD,这不是事实么。我在中国就有很多漂亮的质量很好的羽绒服的,有白鸭绒的,有鹅绒的,也没穿过鸡毛的呀。而且中国还生产很多羽绒服出口的。或许中国的羽绒服有用鸡毛做的,但绝对不都是用鸡毛。ESL课上有很多国家的学生,他们没有去过中国,不了解中国,经chinese teacher这么一说,中国成了什么样子了。加拿大好,所以我们不远万里来到这里,但是在赞美加拿大的时候,咱不要拿中国做负面的比照好不好。
中国情况很复杂,地域城市差别很大,每个人在国内的职业,身份地位,生活环境,经济状况等也会有很大差别。因此,不同经历的人们对加拿大的感受也是不同的。我就发现,提到国内........,十个人可能有十个版本。其实我们说的都只是自己的感受,都是和你自己以前国内生活的一个比照,根本代表不了中国,然而却将它冠以中国.....或者国内.....,这样的表述显然是以偏概全的,是有失其真实性的。就像我们这位老师,或许她在中国就买鸡毛羽绒服的,鸡毛是鸡毛的价钱,羽绒是羽绒的价钱,鸡毛恰好就是我们这位老师的选择,所以在她的眼中中国的羽绒服都是鸡毛做的了,这有点井底之蛙的感觉了。
中国,我的祖国,我祝福你更加繁荣昌盛。
 
回复: ESL课随感

同意,支持,最看不过中国人在别人面前说中国如何如何不好了,虽然中国的确有很多不好的地方,但也轮不上自己在别人面前瘫自己的台。

我以前曾给以个巴基斯坦籍的瑞士人做为临时翻译,他可能一个人出差在上海不太爽,总是抱怨这个,抱怨那个,有一次,他和我说,上海虽然硬件都不错,可惜很多地方都太脏了,bla,bla,bla...我听了很不顺耳,立马反问他:我没去过巴基斯坦,巴基斯坦很干净吗?他立马明白了我的意思,还和我say sorry. 别以为自己拿个瑞士护照,就以为自己不是巴基斯坦人了。。。 你别说,从那次以后,他看见我都尊重了几分,要知道,一个连自己的国家都不尊重的人,别人谁还尊重你!
 
回复: ESL课随感

不管地域差别或其他什么差别有多大,我还曾未听说有鸡毛的羽绒服,更不用说“都是鸡毛做的”。
基本的事实肯定不是你的那个老师说的那样,不说爱国这些东西,但也不能恶意诽谤吧?
如果让我遇到,肯定对着全班同学澄清事实!
 
回复: ESL课随感

你可以反驳这位老师的话呀!
我们ESL班上有位中国同学经常说中国不好(什么警察随便抓人、什么都是假的……),大家就一起说他不对,我们承认中国现在有许多问题,但是我们没有必要在加拿大人面前说自己的国家不好。
 
回复: ESL课随感

你可以反驳这位老师的话呀!
我们ESL班上有位中国同学经常说中国不好(什么警察随便抓人、什么都是假的……),大家就一起说他不对,我们承认中国现在有许多问题,但是我们没有必要在加拿大人面前说自己的国家不好。

这些同学都是在国内混得比较差的
 

catherine1123

实话实说§忠言逆耳
回复: ESL课随感

同意,支持,最看不过中国人在别人面前说中国如何如何不好了,虽然中国的确有很多不好的地方,但也轮不上自己在别人面前瘫自己的台。

我以前曾给以个巴基斯坦籍的瑞士人做为临时翻译,他可能一个人出差在上海不太爽,总是抱怨这个,抱怨那个,有一次,他和我说,上海虽然硬件都不错,可惜很多地方都太脏了,bla,bla,bla...我听了很不顺耳,立马反问他:我没去过巴基斯坦,巴基斯坦很干净吗?他立马明白了我的意思,还和我say sorry. 别以为自己拿个瑞士护照,就以为自己不是巴基斯坦人了。。。 你别说,从那次以后,他看见我都尊重了几分,要知道,一个连自己的国家都不尊重的人,别人谁还尊重你!
说的真好,可惜蒙版这样的人太多了,我稍微有点看不惯说两句,得,准被喷~
 
回复: ESL课随感

每当我在课上想说国内不好的现象时,都忍住没说,还是维护一下我们伟大祖国的形象吧,而且大部分外国人了解到的都是我们悠久伟大的传统文化,例如长城、筷子、旗袍。。。幸好俺木有说,否则可能也会被同胞群殴吧。
不过,鸡毛羽绒服俺确实买过啊。10年前上学时,图便宜,80块钱买了件羽绒服,浑身掉毛不说,那毛根本不像鸭毛,即使是估计也是长得跟鸡似的鸭子的毛吧,一点不暖和。咱们是把好的都卖给外国人,次的都留给自己了。
 

catherine1123

实话实说§忠言逆耳
回复: ESL课随感

每当我在课上想说国内不好的现象时,都忍住没说,还是维护一下我们伟大祖国的形象吧,而且大部分外国人了解到的都是我们悠久伟大的传统文化,例如长城、筷子、旗袍。。。幸好俺木有说,否则可能也会被同胞群殴吧。
不过,鸡毛羽绒服俺确实买过啊。10年前上学时,图便宜,80块钱买了件羽绒服,浑身掉毛不说,那毛根本不像鸭毛,即使是估计也是长得跟鸡似的鸭子的毛吧,一点不暖和。咱们是把好的都卖给外国人,次的都留给自己了。
好孩子~:wdb6:你说,80块,在那会也不指望买不到什么好的呀,一分钱一分货,永远没错,不过说真的,很多出口转内销的东西真的是很好~~不明白为什么会这样呢~
 
回复: ESL课随感

尤其我在菲律宾时候听到一个故事:(不是我的班级的)
一个菲律宾同学做了个上海城市的PPT,估计是作业要求吧。
最后结束后,竟然有菲律宾同学这样问:那你觉得是manila好啊,还是上海好?

那个做演讲的同学马上回答:上海。
 
回复: ESL课随感

同感!
我前几天刚去上课,第一天就听到老师(加拿大人)说她很小心绝对不买中国的食物,因为不想她身体里面有PLASTIC,接着居然说她会买台湾产的虾,真叫一个汗啊!!感觉太差了
这边太多人对中国的态度都是以偏概全了!
 
回复: ESL课随感

同感!
我前几天刚去上课,第一天就听到老师(加拿大人)说她很小心绝对不买中国的食物,因为不想她身体里面有PLASTIC,接着居然说她会买台湾产的虾,真叫一个汗啊!!感觉太差了
这边太多人对中国的态度都是以偏概全了!


实话实说,中国的食品安全问题是挺吓人的,长期生活在国内的普通人的身体抵抗力确实让人佩服,也让人心痛,尤其是那些喝 有毒奶粉的婴幼儿。

国内有钱人都会买进口食物、进口药品。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部