请问各位移友：哪儿可以找到驾照的英文翻译？

[wolf372103]

请问各位移友：哪儿可以找到驾照的英文翻译？

 

[曹老]

先在这里写篇自我介绍的文章，哈哈，然后大把大把的信息就跟来了

 

[邹金豆]

请问，驾照为什么要翻译？

 

[老杨]

自己翻译没有用，一定要政府认定的部门翻译才行。

 

[zzsusan]

我曾经发过有关这方面的帖子，你可以搜索一下我的帖子

 

[长河落日]

到了加拿大之后,到CIBC(加拿大汽车保险局,也是考驾照笔试的地方)会给你一张表格,上面有指定驾照翻译的部门,马上就可以搞定了!

 

[xs-sherry]

持“中国驾照”者:
1.在Landing之后，你的中国驾照可以在魁省使用90天； 如果是访问者，可以在魁北克驾车6个月。注意：驾车上路时需要持有中国驾照的法文翻译和驾照原件。
2.如果你在中国有两年以上驾驶经验，笔试通过之后，可以马上参加路试；
3.中国驾照需法文翻译、公证。有关事宜请向SAAQ咨询，电话：(514)873-5803
SAAQ网站:http://www.saaq.gouv.qc.ca/

 

[xs-sherry]

驾照国内保险证明的英文格式

假的就不要开了吧.

To Whom It May Concern:

This is to certify that Mr. xxx(driver license no.xxxxx) carried vehicle insurance with China xxx Insurance Co. Ltd under policy no.xxxx.

The insurance policy above has been in effect from 1st of JAN xxx to 1st of JAN of xxx. During this period, the client named above has never lodged any claims in our company.


200X.00.00.

 

[wolf372103]

感谢大家的回帖！
我刚登陆温哥华，想短登，本来没想在这儿开车考驾照，来了后发现，没车在这儿办实行动太困难，就租了一辆车，360刀，可租一周，另送两天，据说要带上驾照、护照、移民纸，怕老外不认中文，向自己找一个英文翻译件。