登陆定居 令人恶心的一句口头禅!

黑小子

Moderator
来到蒙城后,接触了许多人,因为语言的缘故,接触最多的依然是国人。

可是令我困惑的是,总是听见有人告诫说:不要和华人来往,要远离华人!而告诫者本身往往就是华人!理由也是千奇百怪,不外乎就是怕和华人接触多了,只能在华人圈里混,难以溶入主流社会,狗屁理论!

我住的这条街有数十户华人家庭,基本都是来自大陆的新移民,因为每天接送孩子上下学的缘故,彼此渐渐熟络起来,再加上多数孩子都同在一所学校就读,放学后,东家串西家,更加深了彼此的了解,一旦戒心尽除,大家伙好的就像一家人!这不,最近邻居们又商量着要租部车去渥太华看郁金香节呢!

但是总有那么一种人游离于华人之外,举手投足竭力仿效西人,当然西人好的品质是很值得我们学习的,但是这种人学的是表面、皮毛,是肤浅的东施效颦!

他们挂在嘴边的一句口头禅就是:(耸耸肩)嗯,我不知道这句话用中文怎么说。恶心!难道你用英语或法语时不是先理解成中文?!你的脑子难道不是用中文打造的?!才来了几年,脑子已经全换了?!

当然,一些专业术语的确用中文是难以解释的,可是平常的聊天,说的都是普遍的日常用语,那有什么不好解释的,总不至于你连“YES”都不知道用中文怎么解释吧?除了做作的刻意为之,实在难以理解!

这种人是羞于国人为伍的,他(她)宁愿与一个墨西哥偷渡来的盲流狂聊几个钟头,也不愿意同你我华人多呆一分钟,在他们眼里白皮肤、大鼻子的西人是上流社会,哪怕是和一个此等长相的街边流浪汉相处,也要比与黄皮肤、黑头发的华人相处荣誉的多,典型的二鬼子的丑陋模样!

邯郸学步的结果就是,爬着滚回去!
 
支持LZ! 二鬼子或假洋鬼子的确可恨。我公司里也有一个如此之人,美籍华人,最近来中国的代表处支持一个项目,动不动就说“我不知道这个用中文怎样表达。”靠,十年前你不是一直呆在中国吗?
 
邯郸学步的结果就是,爬着滚回去!

邯郸学步的结果就是,爬着滚回去![/quote]
黑小子说的对!
既要学习西人优秀的地方,也要传成我们自己美好的东西.任何事物都不是绝对的.
不管在哪里,我们的华人基因是无法改变的.目前中国是有很多不尽人意之处,只有靠所有的中国人共同努力来改善之.单单从表面上装洋,除了当二鬼子之外,什么也不是,最后连"人"都当不成了.
 

黑小子

Moderator
amyz8299 说:
借黑小子的地问一下小黑,对于移民后小孩子的中文学习你有何高见?有没有考虑过网上课堂?

的确是个问题!我考虑是不是能将所有在蒙城的家园网友组织起来,当然是有孩子的,定期搞中国文化沙龙,用各种形式向孩子们传授本国文化,全免费,大伙义务劳动,不知有没有人参加。
 
如果有这样的沙龙,我会参加。我还知道一个网上课堂,叫做阶梯数位网校,台湾人办的,课程不错,但太贵了,11520元人民币,6年内任学,打折之后7千多元,不知道是否值得,如果上中文学校要多少钱每年。
其实说到这种假洋鬼子现象,我认为与他们不认同自已的文化有关,一个对自已祖国认同,自信,自豪的人是不会捏着嗓子与同胞讲话的,所以我们的后代移民之后一定想法学习汉语,别忘了自已的根。
 
凡是黑小子要扁的人,就是国人的对立面。
 
果然要顶。支持
 
黑小子 说:
的确是个问题!我考虑是不是能将所有在蒙城的家园网友组织起来,当然是有孩子的,定期搞中国文化沙龙,用各种形式向孩子们传授本国文化,全免费,大伙义务劳动,不知有没有人参加。
:wdb10: :wdb10: :wdb10:
第一个报名,俺的普通话应该也能派上点用场,去年拿了普通话2级甲等证明,非常喜欢小孩子,自己有个7岁女儿,我们即将登陆蒙城。去了之后我们常联系!
 
首先,俺也BS这种人对母语不屑的人。
弱弱的问一句,不是说学英语的最高境界是用英语思考吗?出现这种情况也应该可以理解啊?我认识一个英国人,金发碧眼的那种,据他国内的女朋友讲,经常出现他度假时从英国打电话到国内,问她某个东西用英语怎么说的情况。
 

黑小子

Moderator
feng 说:
首先,俺也BS这种人对母语不屑的人。
弱弱的问一句,不是说学英语的最高境界是用英语思考吗?出现这种情况也应该可以理解啊?我认识一个英国人,金发碧眼的那种,据他国内的女朋友讲,经常出现他度假时从英国打电话到国内,问她某个东西用英语怎么说的情况。

我说的是那种浅薄庸俗数典忘祖的二鬼子,跟语言好坏没有关系,我感觉语言够用足以,至于最高境界嘛,还是让给专门从事语言的吧,估计是白搭!想用英语思考,却没有英语国家深厚的民族文化做为依托,那是不可能实现的梦想。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部