世界上最遥远的距离---泰戈尔

[卉樱果]

世界上最遥远的距离，不是生与死
而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离，
不是我站在你面前，你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱，却不能在一起

世界上最遥远的距离，
不是明明知道彼此相爱，却不能在一起
而是明明无法抵挡这股想念，
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

世界上最遥远的距离，
不是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
而是用自己冷漠的心
对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

The furthest distance in the world
Ranbindranath Tagore(1861-1941)

the furthest distance in the world
is not between life and death
but when i stand in front of you
yet you don't know that i love you

the furthest distance in the world
is not when i stand in front of you
yet you can't see my love
but when undoubtedly knowing the love from both
yet cannot be togehter

the furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending
you have never been in my heart

the furthest distance in the world
is not but using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you

此主题相关图片如下：
screen.width-200){this.width=screen.width-200;}" border=0>

 

[卉樱果]

http://shbbs.soufun.com/1210023301~1171~948/24741358_24747293_1.htm

有音乐

 

[玉簪青衣布裙]

嗯~支持~

 

[carp]

好啊。
简单，婉转，悠长。

 

[growinghappiness]

huw

 

[Aim]

姐姐选的帖子跟姐姐一样细腻！

 

[卉樱果]

AIM说的话听了好舒服

其实偶粗人一个，丢三落四的。。。

姐姐选的帖子跟姐姐一样细腻！

 

[Michelle Libra]

装作漠不关心你, 就是看不见你.....
眼睁睁地看着你, 却无能为力,任你消失在世界的尽头....

 

[vivienne98]

泰戈尔。。。。。很遥远了。。。。。。却又总在心里唱起。。。。

 

[palmer]

感动，曾经是 痴迷 泰戈尔
现在 很少有机会读诗了

 

[stripedcat]

永远是夏日，傍晚，南风吹过，莲花盛开。我便是夏日渴望的气息，在他的诗歌里找到归宿。他的旧船在海港游曳，他的马车驶过夜女王的宫殿，他的勇气直面上帝的雷电，他的怜悯给倦怠的旅人以安眠。
他是古老七弦琴上的低吟，姑娘臂弯中的花环，在古老的土地漫步的风，风雨夜晚隐现的灯光。