【原创】卡尔加里地名乱谭-你知道的不知道的和应该知道的

最近变混是因为冰雪融水从山上汇入造成的,
到7,8月份不再有大量冰雪融水的时候,河水就干净了
 

chris_cc

愚者一得
我在卡村最早的落脚地是西北的Brent Wood,这个选择说来简单:西北,轻轨,近大学。这个区什么都好,交通便利,设施齐全,教育条件充裕。光小学就有三个,西北最好的Churchil高中也在社区内,更不用说近在咫尺的卡大了。唯一的缺点就是房子太老,大部分是60年代的房子,住进去之前可能要掂量下自己够不够handy。扯远了,不提。

小区被三条干道所围绕,分别是连接主城与西北的Crowchild Trail,贯通南北的Shaganappi Trail和另一条东西向的主要通衢John Laurie Boulevard。而我对卡村交通的认识,也正是从和Ctrain路线有部分重合的Crowchild Trail开始的。在横穿整个加拿大的Transcanada Highway投入使用之前,这是卡尔加里通往班夫的主路。即使在今天,居住在西北的几十万村名仍然靠着这条路和运行于上面的轻轨(Ctrain),来往于住家和工作地点。而这条举足轻重的交通要道,其名字是来源于本地原住民部落tsuu t'ina(又名Sarcee)的一位酋长,大卫 鸦子,David Crowchild。

Crowchild Trail



鸦子1899年出生在Sarcee部落,在寄宿学校St. Barnabas Anglican School一直上到9年级。在23岁那年,他开始参加当时刚刚兴起的卡尔加里牛仔节并以参加骑牛(Rodeo)和大篷车竞赛(chuckwagon)为生。对于一个竞技者而言,他的成就并不辉煌。唯一可以称道的是长达20年的职业生涯。但正是这段时光开拓了作为原住民的鸦子的眼光,让他知道了在山林和草原之外,有更多更广阔的世界。






他热心于原住民的教育,并致力于以一种有理有节的方式为族人争取利益。一个显著的成就是为原住民争取到了参加退休金OAS的权利。早年在教会学校受到的西方文化教育和作为牛仔竞技时历练出来的练达人情使得他能够在白人世界立足,而他丰富的经历和诙谐的口才又赢得了部落的认可。在奔波于两个世界之间交涉的过程中,他结识了一生的朋友和兄弟,John Laurie。而后者作为一名富于成就的教师,其名字也被冠于前面提到的John Laurie Boulevard。

1971年,鸦子被卡尔加里市政府授予也许是他一生中最重要的荣誉,一条以他命名的高速公路。一方面是为了纪念他在争取原住民利益方面所作出的杰出贡献。而另一个不为多数人得知的原因是,今天我们所看到的很多道路,都是在原住民数千年来用经验和双脚踏出来的古道的基础上建设而来的。

在Crowchild Trail通车仪式的演讲结束之际,鸦子酋长将他一生所走过的路归结于这样的祝福:


"May all those who use the Crowchild Trail travel both ways in safety and with dignity and in friendship for all.

"And may the Great Spirit bless us all."

大卫 鸦子, 一位领袖和开路者,逝于1982年4月10日。

 
最后编辑: 2014-05-23
Chris_cc , 你来卡尔加里早, 知道的多, 问一下住在Sunnyside greenhouse 发现白种人居多, 是不是那里的人很有钱? 发现Sunnyside greenhouse 花花草草的好贵, 但是老外还经常去那里购买, 人很多的。。。。
 

chris_cc

愚者一得
如果说鸦子径(Crowchild Trail)是连接卡村西北与市中心的动脉,那么鹿蹄径(Deerfoot Trail)就是贯通卡村,甚至整个阿尔伯塔省南北的中枢神经。它和Transcanda Highway一道在地图上形成了一个巨大的十字,而其汇聚点就在卡尔加里。

作为阿尔伯塔2号高速路(Alberta Highway 2)的一部分,这条时速100km的主干道还有着其它几个名字:伊丽莎白女王高速公路(Queen Elizabeth II Highway),埃德蒙顿径(Edmonton Trail)等等。当作为新移民的你向本地人问路时,常常会被这几个名字的混搭起来使用而搞得一头雾水。

闲话少说,上数据。鹿蹄径长达50km,北起卡尔加里市边界,南到与麦克劳径(阿尔伯塔高速路2A)的交汇处。南北两端分别是Airdrie和Okotoks两个小城镇。往北走,就是埃德蒙顿径。南下,则更多的被称为2号高速。这条阿尔伯塔省最繁忙的高速路每天承载了多达16万辆车的流量。全程共有21个路口,大部分为双向6车道,也有少部分为4,8甚至10车道。在过去5年中有约10000起碰撞在鹿蹄径上发生,其中包括24起致命事故。



鹿蹄径的建设包括了5个阶段:

1971 – northern City boundary to 16 Avenue NE;
1975 – 16 Avenue NE to 17 Avenue SE;
1980 – 17 Avenue SE to Glenmore Trail;
1982 – Glenmore Trail to Stoney Trail and
2003 – Stoney Trail to Highway 2 north of Okotoks.

此前提到的五花八门的名字也是在数十年的建设期间而形成的,其中包括另一个更不为所知也更让人困惑的名字,黑脚径(Blackfoot Trail)。为什么困惑呢?后面的乱谭中我们会继续。这里要说的是鹿蹄径,这个为了纪念第一位获得波士顿马拉松冠军的原住民的故事。



埃里森布朗(Ellison Brown),在他的族人中又被称为鹿蹄,这是一个只有跑得最快的勇士才能获得的称号,是一位罗德岛Narragansett原住民部落的王室后裔。在30年代的美国经济大萧条中,美国人民饱受饥饿煎熬,但印第安人连受饿的权利都没有。曾经的王室已成烟云,现在的埃里森只是一个不名一文空有一身气力却连工作都找不到的土著青年。但天无绝人之路,鹿蹄发现他除了砸石头和采贝克之外,他唯一可以值得称道的才华就是跑步。于是在最富盛名的波士顿马拉松比赛中,逐渐出现了一位红皮肤的小伙子,而他的身影越来越靠近最后的彩带。



在1936年的比赛中,鹿蹄从一开始就取得了领先优势。但是另一位实力强劲的对手John Kelly在尾随了到20英里后逐渐的赶了上来并超过了鹿蹄。埃里森当然不甘示弱,于是在之后的比赛中二人向观众们展现了一出精彩绝伦的超越和反超越的争夺。但最终的结果还是埃里森证明了他鹿蹄的称号并非浪得虚名,一举夺得了本场比赛的冠军。目击这一跌宕起伏表演的记者Jerry Nason,随后甚至将附近的一座山命名为心碎丘(Heartbreak Hill)以纪念作为亚军的John的心碎。


在随后的三年中,鹿蹄成功卫冕,成为了当时最有名的原住民。他本来有机会在更为盛大的奥林匹克竞技场上延续他的传奇,可惜的是二战的爆发终结了这一可能。今天人们熟知黑人杰西欧文斯(Jesse" Owens)在36年柏林奥运会上独得4枚金牌的壮举,却不知道有一位同样是来自美国而饱受歧视的有色运动员,也曾有机会写下同样辉煌的篇章。



2005年,卡尔加里的鹿蹄径上的最后一座红绿灯被移除。从此,由南至北,卡尔加里一路畅通再无人为的障碍。
 
最后编辑: 2014-05-26

chris_cc

愚者一得
Sunnyside 应该是 inner city吧?那里人有没有钱我不清楚,但花花草草什么的和体育器材一样,加拿大人在这方面的消费向来比较慷慨。

Chris_cc , 你来卡尔加里早, 知道的多, 问一下住在Sunnyside greenhouse 发现白种人居多, 是不是那里的人很有钱? 发现Sunnyside greenhouse 花花草草的好贵, 但是老外还经常去那里购买, 人很多的。。。。
 
Sunnyside 应该是 inner city吧?那里人有没有钱我不清楚,但花花草草什么的和体育器材一样,加拿大人在这方面的消费向来比较慷慨。
是在INNER city, 的确是, 觉得加拿大人比较热爱户外生活,真是不舍得在花花草草和 体育器材上花钱的。。。。经常看见有的汽车顶棚上有一个游艇。。。
 

chris_cc

愚者一得
在卡村有那么一条路,和鸦子径一样连接了主要居民区和市区,同样有轻轨运行于上;和鹿蹄径一样是南北交通干道,最后两条路合并成为了阿省1号高速。这条路就是麦克劳径(Macleod Trail)。





麦克劳这个名字已经不是这个系列中第一次提到:卡尔加里的前身是西北骑警的一个驿站,而詹姆士 麦克劳(James Macleod)就是西北骑警的创始人之一。同时,卡尔加里这个名字也是他在苏格兰的卡尔加里湾度假后给取的。说他是真正的卡村之父一点不为过。





James Macleod 1836年出生于苏格兰,9岁的时候和家庭一起移民到加拿大并在安省的Richmond Hill定居。他在皇后大学(Queen's College,今天的皇后大学前身)取得了法学学位。但比起法律,James的志向更倾于军事。于是在担任律师的同时他也积极参与当时在北美殖民地非常普遍的志愿军活动,并因在1870年由Wolseley上校率领的的Red River远征行动中的出色表现而被擢升为上尉。在这次行动中James学到了他军事生涯中重要的一课,并在此后建立并领导西北骑警的过程中将其发扬光大。那就是:信守承诺,团结原住民。一个比较有趣的逸闻是,此前的Red River远征中Wolseley上校的军队给原住民留下了深刻印象,从而把一切穿红衣的军队都看作是Wolseley上校的部队,他们的朋友。正因如此,在后来创建西北骑警的过程中,麦克劳坚持使用红色作为其服装基调,这也导致了今天我们看到的皇家骑警也是一身的大红。


闲话不表。1873年,James加入了刚成立不久的西北骑警,并成为了排名第三的高级指挥官。次年,他带领队伍建立了一个此后以他名字来命名的驿站:麦克劳堡(Fort Maclead)。但是James很快意识到,以当时仅有的区区150个人,他绝不可能应付边境上各种复杂的情况。于是他决定和原住民联合共同维持这一地区的和平。1874年底,James和当地原住民领袖鸦脚(Crowfoot)会面,双方拟定了协议共同对付盗贼,威士忌走私者和一切不法分子。鸦脚亲切的把称James为“牛头”弟兄,盖他的族徽标志就是牛。这一创意也被后来的卡尔加里大学借用,在校徽上加入了牛头的形象。





而他最大的成就,不是对卡尔加里的命名,而是推动著名的七号条约的签订。条约划定了印第安人保留区,承诺每年供给原住民款项和需求品,同时原住民在保留区内可以继续从事捕猎活动。作为交换,原住民放弃了大片本属于他们的土地。条约的成败得失,自有历史公论,我们这些得益于并生活在当年印第安人放弃的土地上的新一代移民很难评说。但麦克劳上校和签署条约的原住民代表鸦脚酋长之间的友谊和信任,绝对是促成这一条约的重要因素。


条约刚签署完毕,麦克劳上校就立即赶赴美加边境,在那里他和另一位印第安传奇领袖“骑牛”(Sitting Bull)见了面。骑牛此前率领他的部落为抵抗美国政府的不平等对待而战斗了多年,在盟军迫于形势纷纷向美军投降之后,他拒绝了劝降并带领部落向世敌“黑脚”部落的方向迁移。这次见面给双方都留下了非常坦诚的印象,“牛头”上校向“骑牛”酋长申明,欢迎他们的到来,但加拿大是英女王的疆域,他们必须遵循女王的法律。而“骑牛”酋长表示,他和他的部落愿意遵循女王的法律,只要在法律里人人都有公义。后来”骑牛“酋长对和他战斗了多年的美军指挥官Terry将军提到,之所以他们会举部迁移到加拿大,是因为”牛头“上校向来信守承诺。


“骑牛”



信守承诺,这也是对James Macleod的最好写照。无论是作为西北骑警的最高指挥官,还是作为之后的西北最高法院法官,他总是秉承着正义和秩序的原则,处事公平,信守承诺。有这样一位卡尔加里之父,卡村人足以自豪。


 

chris_cc

愚者一得
应楼上朋友要求八一下downtown。说道downtown,我的第一反应其实是王子岛。但那个我后面还有其它安排,今天就先从和王子岛隔岸相望的“清水”区,Eau Clare Community说起。








Eau Clare,发音近似英语的O'Claire,其实是一个法语词,意为“清水”。其名字来源于威斯康星州的同名城市“清水市”。盖早期法国探险者来到这一片区域时正好赶上当地的雨季,滂沱的大雨冲激起大量泥沙使得沿途的河流浑浊不堪无法饮用。当他们最后踏上今天的“清水市”的时候,发现那里的河水清澈透明不由得赞叹道:"Voici l'eau claire!"(这里有清水!),于是这一名字便流传沿用至今。



等等,我们不是要说卡尔加里的”清水区“吗?怎么扯到美国的”清水市“去了?看官休急,今天的卡尔加里和当年的”清水市“可是有着不小的渊源。我们之前说过,卡尔加里最早是作为一个驿站在19世纪末期发展起来的。伴随着人群的涌入,卡尔加里的经济也由单纯的交通中转向其它行业拓展。木材,作为当时最重要的建筑材料,自然而然成为了首要发展行业之一。一位出生于安大略,并在威斯康星州清水市成赚到第一桶金的木材商人,I.K.Kerr,敏锐的抓住了这个商机,携带着大笔来自美国同行的投资在卡尔加里准备大展拳脚。





在考察了周边环境后,他发现在卡尔加里西面的Kananaski山区有大量的木材资源,而流经的Bow,Spray和Kananaski River又使得木料可以被方便的放排到江中外运出去。同时,今天的”清水区“由于临近弓河同时附近蜿蜒的河道使得水流变缓,是接受上流砍伐下来的木料的最佳地段。于是清水木材公司应运而生,并在随后的多年中为卡尔加里,以及太平洋铁路的建设提供了源源不断的支持。








今天的Eau Claire作为卡尔加里市区的一个休闲首选去处,云集了各路特色餐厅和酒吧。但只要你仔细观察,仍然不难发现当年红火的木材加工业留下的痕迹。那众多的以磨坊(mill)命名的餐馆无疑就是一大佐证。当你和同事在那里偶尔小聚时,千万别点什么科罗娜喜力什么的,太娘炮啦。来杯阿尔伯塔地道的草蜢(Grasshopper),才是粗豪的伐木工本色!








 
最后编辑: 2014-06-09

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部