申请cofi，遇到一个特别侮辱人的接线员

[superaoliao]

去年11月申请了cofi， 2月时候有人电话我，让我去上2月的cofi 班，当时没法去，他们说会把我放入4月的cofi 班。 等到现在什么消息也没有，挺着急的，今天打电话去问。

接电话的是一个女魁瓜变态，特别傲慢，态度极其恶劣， 从我开始说file number 开始，就纠正我发音。 让我忍无可忍的是，当我拼写自己名字时候，我每说一个字母，她就打断一次。之后她问我地址，我说了，她又无数次打断，纠正了我每个单词的英语发音。纠正就算了，还特别恶劣的讽刺我。我好歹在加拿大呆了n 年了，说不上英语有多标准，但还重来没有遇到过被人一个字母一个字母的纠正中文名字发音的！

后来，我问她，为什么没有人联系我关于四月的cofi？ 她的解释是你等了超过三个月，你的file 就会deactivated。 我说没有这回事，之前2月有人联系我了，那次也等的超过三个月了，只是我无法去。 她又争论你拒绝了2月班，your application file is dead！ 所以你要重新申请，重新滚回waiting list 等去吧！


我说你前后的解释都不consistent，非常说不通。我试图解释，她就吵我吼， 说你滚回去重新申请吧！

之后又打电话，另外一个人确认说，file 还是active的，之所以没有人打电话给我，他们会寄信给我。 请问大家是这样的吗？

还有如何投诉这个接线员？ 这种垃圾就该丢掉这份工作。 他们电话到底有没有录音？ 写邮件有用吗？

 

[猪头哥]

http://www.midi.gouv.qc.ca/fr/ministere/commissaire-plaintes.html

上述链接是移民部投诉渠道：投诉和服务质量委员会

地址在这里
Commissaire aux plaintes et à la qualité des services
Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion
Édifice Gérald-Godin
360, rue McGill, 2.16
Montréal (Québec) H2Y 2E9
Région de Montréal : 514 873-3533

 

[0706]

学习了

 

[syxingu]

魁瓜还纠正别人发音,可笑.

 

[laoliufawei]

忘了这个？？接线员吧，就当被狗冲你乱叫一会。快乐过你自己生活

 

[o2o2o2o2]

忘了这个？？接线员吧，就当被狗冲你乱叫一会。快乐过你自己生活

心态真好！赞。

 

[marsperson]

楼主，你在加拿大呆多久没有用，关键是否了解这里习惯，貌似你还在culture shock 阶段。

首先，说一些非常用名字，字母没有一个字母一个字母说的，要用单词，比如你叫 Li Jun, 要说 Lake Island， July University Navy，这样别人能听懂，也少了麻烦，你听警察radio，说你车牌，也是这样报的。你一个字母一个字母说，很多人以为你故意找他麻烦，会发飙。

其次，我不说法语，说英语，也不说你文法，你写200页论文没什么用，大部分人都是网上抄的，文法错误也一大堆，我说发音，要发加拿大口音，accent要标准，不是经常看带中文字幕的美剧就会的。
比如：
多伦多，你发Toronto，一听绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Tronno，没有第二个t
字母Z，你发Zee，绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Zed
Been, 发音是 bi：n， 不是 bin
等等

最后，不要英文法文受点气就到中文论坛上发中文帖找平衡，花时间多学点东西，论坛上心理扭曲的人很多，好建议不多，坏点子一大堆。

 

[o2o2o2o2]

LZ真够郁闷的，打个电话遇到魁瓜不爽吧，上网发个贴还被同胞数落一番。

LZ我挺你。

 

[bingshankou]

Accent 其实不是什么大事，三哥的口音有时候都拐到天边去了，native speaker 照样能听懂也不计较，除非你的大陆口音实在是比三哥还难懂。这事还真是魁瓜的问题，支持你投诉。

 

[soleil_lee－太阳李]

在加拿大呆了N年，怎么还在读COFI

 

[哈法]

楼主，你在加拿大呆多久没有用，关键是否了解这里习惯，貌似你还在culture shock 阶段。

首先，说一些非常用名字，字母没有一个字母一个字母说的，要用单词，比如你叫 Li Jun, 要说 Lake Island， July University Navy，这样别人能听懂，也少了麻烦，你听警察radio，说你车牌，也是这样报的。你一个字母一个字母说，很多人以为你故意找他麻烦，会发飙。

其次，我不说法语，说英语，也不说你文法，你写200页论文没什么用，大部分人都是网上抄的，文法错误也一大堆，我说发音，要发加拿大口音，accent要标准，不是经常看带中文字幕的美剧就会的。
比如：
多伦多，你发Toronto，一听绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Tronno，没有第二个t
字母Z，你发Zee，绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Zed
Been, 发音是 bi：n， 不是 bin
等等

最后，不要英文法文受点气就到中文论坛上发中文帖找平衡，花时间多学点东西，论坛上心理扭曲的人很多，好建议不多，坏点子一大堆。

M for Mary, n for Nancy, B for boy, etc

 

[nobody]

楼主，你在加拿大呆多久没有用，关键是否了解这里习惯，貌似你还在culture shock 阶段。

首先，说一些非常用名字，字母没有一个字母一个字母说的，要用单词，比如你叫 Li Jun, 要说 Lake Island， July University Navy，这样别人能听懂，也少了麻烦，你听警察radio，说你车牌，也是这样报的。你一个字母一个字母说，很多人以为你故意找他麻烦，会发飙。

其次，我不说法语，说英语，也不说你文法，你写200页论文没什么用，大部分人都是网上抄的，文法错误也一大堆，我说发音，要发加拿大口音，accent要标准，不是经常看带中文字幕的美剧就会的。
比如：
多伦多，你发Toronto，一听绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Tronno，没有第二个t
字母Z，你发Zee，绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Zed
Been, 发音是 bi：n， 不是 bin
等等

最后，不要英文法文受点气就到中文论坛上发中文帖找平衡，花时间多学点东西，论坛上心理扭曲的人很多，好建议不多，坏点子一大堆。

不管楼主的口音如何,这个接线员的行为都是不能接受的.

 

[hankgong]

楼主，你在加拿大呆多久没有用，关键是否了解这里习惯，貌似你还在culture shock 阶段。

首先，说一些非常用名字，字母没有一个字母一个字母说的，要用单词，比如你叫 Li Jun, 要说 Lake Island， July University Navy，这样别人能听懂，也少了麻烦，你听警察radio，说你车牌，也是这样报的。你一个字母一个字母说，很多人以为你故意找他麻烦，会发飙。

其次，我不说法语，说英语，也不说你文法，你写200页论文没什么用，大部分人都是网上抄的，文法错误也一大堆，我说发音，要发加拿大口音，accent要标准，不是经常看带中文字幕的美剧就会的。
比如：
多伦多，你发Toronto，一听绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Tronno，没有第二个t
字母Z，你发Zee，绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Zed
Been, 发音是 bi：n， 不是 bin
等等

最后，不要英文法文受点气就到中文论坛上发中文帖找平衡，花时间多学点东西，论坛上心理扭曲的人很多，好建议不多，坏点子一大堆。

没你说的那么夸张，我住多伦多旁边的城市，我身边全是本地西人，toronto第二个t都发音了，基本上只有多伦多本地长大的西人才发tronno，Z发zee还是发zed我可都听身边的加拿大人都读过。

作为移民，注意语法，发音不要有大错就可以了，用不着追求所谓的加拿大口音。北京外地人不少，大家都说自己味道的普通话，爱嘲笑别人口音的我看也不是素质高的人，北京钱多的官当得大的是北京人多还是外地人多？

楼主刚才是去政府机关打咨询电话，接线员是纳税人养起来的，耐心和包容是基本要求，如果我是楼主才没这么好脾气，电话里直接要他的工作号，要求找主管换人通话。

 

[妈妈教中文]

楼主，你在加拿大呆多久没有用，关键是否了解这里习惯，貌似你还在culture shock 阶段。

首先，说一些非常用名字，字母没有一个字母一个字母说的，要用单词，比如你叫 Li Jun, 要说 Lake Island， July University Navy，这样别人能听懂，也少了麻烦，你听警察radio，说你车牌，也是这样报的。你一个字母一个字母说，很多人以为你故意找他麻烦，会发飙。

其次，我不说法语，说英语，也不说你文法，你写200页论文没什么用，大部分人都是网上抄的，文法错误也一大堆，我说发音，要发加拿大口音，accent要标准，不是经常看带中文字幕的美剧就会的。
比如：
多伦多，你发Toronto，一听绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Tronno，没有第二个t
字母Z，你发Zee，绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Zed
Been, 发音是 bi：n， 不是 bin
等等

最后，不要英文法文受点气就到中文论坛上发中文帖找平衡，花时间多学点东西，论坛上心理扭曲的人很多，好建议不多，坏点子一大堆。

楼主, 如果大家都说句真心话的话, 你遇到的这种专门刁难的事, 这里的每个移民都或多或少的遇到过. 我想说3点.
1) 理解你的遭遇和心情. accent或是吐字不清是我们的一个缺点，对于没有在英法语环境下长大的我们， 这是没有办法避免的。 当然我们是可以下功夫improve的。 可是如果别人拿这个来刁难我们， 存心让我们难堪， 那就是他们的问题了， 就是他们不对了。 如果你投诉的话， 建议你不要过多纠结于自己的发音， 而是强调政府部门应该提高多元化的意识和tolerance， 加强政府办事人员的职业素质，。 说句难听的， 她是在政府cofi部门工作的， 就应该要求能听懂不同口音的英，法语。如果她听不懂， 也猜不出的话， 也没有办法想别的办法（比如这位说的用单词而不是字母）理解带口音的人要说什么的话，那她就是不合格的， 哪怕她的英文， 法语说的再纯正， 她应该接受再培训， 或是建议她选修一门亚洲语言，会对她理解别的口音，别的族籍的人有很大帮助。
2）移民在这里就是要比别人付出更多的努力的。 从自身来说要有自信，不卑不亢。但是同时也要下功夫纠正自己的发音的。 建议你化愤怒为力量， 好好学习法语（你的cofi班）。想想如果两个老外和你说中文，一个结结巴巴， 吐音不准，你听着很累，要猜他的意思的。 一个讲的比较流利， 你很容易明白很容易和他交流的。 你是更愿意和谁说话呢？ 这是一个道理。
3）这位朋友的话， 可能你第一眼读着不是很舒服， 不过我觉得还是有很多道理的。 楼主在这里发泄下就可以了， 好建议， 坏建议自己酌情吧。我们花时间提高自己很重要的。

 

[esimon]

有不满即投诉，什么都不讲的人，受气是活该的
我连STM都投诉过，时间等的很长，但是他们的确有在处理

 

[山中幸盛]

碰上这种马上问 what's your empolyee id 马上就老实了

 

[NouvelleID]

cofi 面谈我遇到一个葵瓜帅哥，纠正我的发音用标准普通话，绝对比大部分中国人的发音都标准。

 

[o2o2o2o2]

楼主，你在加拿大呆多久没有用，关键是否了解这里习惯，貌似你还在culture shock 阶段。

首先，说一些非常用名字，字母没有一个字母一个字母说的，要用单词，比如你叫 Li Jun, 要说 Lake Island， July University Navy，这样别人能听懂，也少了麻烦，你听警察radio，说你车牌，也是这样报的。你一个字母一个字母说，很多人以为你故意找他麻烦，会发飙。

其次，我不说法语，说英语，也不说你文法，你写200页论文没什么用，大部分人都是网上抄的，文法错误也一大堆，我说发音，要发加拿大口音，accent要标准，不是经常看带中文字幕的美剧就会的。
比如：
多伦多，你发Toronto，一听绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Tronno，没有第二个t
字母Z，你发Zee，绝对不是加拿大人，正确的加拿大人发音是Zed
Been, 发音是 bi：n， 不是 bin
等等

最后，不要英文法文受点气就到中文论坛上发中文帖找平衡，花时间多学点东西，论坛上心理扭曲的人很多，好建议不多，坏点子一大堆。

有个朋友叫SAYI SHANMUGARAJAH，这个也要用单词拼出来？

 

[o2o2o2o2]

楼主, 如果大家都说句真心话的话, 你遇到的这种专门刁难的事, 这里的每个移民都或多或少的遇到过. 我想说3点.
1) 理解你的遭遇和心情. accent或是吐字不清是我们的一个缺点，对于没有在英法语环境下长大的我们， 这是没有办法避免的。 当然我们是可以下功夫improve的。 可是如果别人拿这个来刁难我们， 存心让我们难堪， 那就是他们的问题了， 就是他们不对了。 如果你投诉的话， 建议你不要过多纠结于自己的发音， 而是强调政府部门应该提高多元化的意识和tolerance， 加强政府办事人员的职业素质，。 说句难听的， 她是在政府cofi部门工作的， 就应该要求能听懂不同口音的英，法语。如果她听不懂， 也猜不出的话， 也没有办法想别的办法（比如这位说的用单词而不是字母）理解带口音的人要说什么的话，那她就是不合格的， 哪怕她的英文， 法语说的再纯正， 她应该接受再培训， 或是建议她选修一门亚洲语言，会对她理解别的口音，别的族籍的人有很大帮助。
2）移民在这里就是要比别人付出更多的努力的。 从自身来说要有自信，不卑不亢。但是同时也要下功夫纠正自己的发音的。 建议你化愤怒为力量， 好好学习法语（你的cofi班）。想想如果两个老外和你说中文，一个结结巴巴， 吐音不准，你听着很累，要猜他的意思的。 一个讲的比较流利， 你很容易明白很容易和他交流的。 你是更愿意和谁说话呢？ 这是一个道理。
3）这位朋友的话， 可能你第一眼读着不是很舒服， 不过我觉得还是有很多道理的。 楼主在这里发泄下就可以了， 好建议， 坏建议自己酌情吧。我们花时间提高自己很重要的。

我怎么觉得你的第一点和第二点有点矛盾呢

 

[猪头哥]

我当年给移民部打电话问cofi班的事，那个魁瓜基本上就不会说英语。只好挂机了。

没想到，过了几分钟，移民部回电话给我了，而且还是是个同胞和我通话。

这才是一个公务员应具备的态度，即不错过每一个可以推广法语的机会。

不然的话，今天的我可能从一开始就放弃法语了。