申请cofi,遇到一个特别侮辱人的接线员

你也太扯了,大家都是在加拿大生活的,你这些话编给国内人听听还差不多。我说名字从来都是一个字母一个字母说,没有碰到过任何问题,你那一大堆单词反而把人搞晕(也就N和M这种容易搞混的有点必要)。至于操心什么Accent更是毫无必要,语言就是用来交流的,哪里的Accent都没关系,能够无障碍的交流就好。即使你口语再好,人家还是听得出来口音,我一同学高中来的每天和外国人混一起,我们听她说话已经很地道了,但据她说本地人还是听得出来Accent。与其把功夫花在口音上面,还不如多记些常用的词组和用法,会显得你的口语更加地道,也更利于沟通。
说的都是我想说的不过我太懒了不想打字:D:wdb45:
 
有时候真是不能理解,为什么有的国内来加无论是移民还是国际生,对外国人一副嘴脸和对同族人的嘴脸完全不一样。外国人也有人渣,如果你在国内发生这种事情,是不是立马就打投诉电话了?
 
上周五投诉了,目前没有收到电话和邮件说他们会怎么处理那个接线员,但是今天收到cofi 的法语课的课程安排通知了。
http://www.midi.gouv.qc.ca/fr/ministere/commissaire-plaintes.html

上述链接是移民部投诉渠道:投诉和服务质量委员会

地址在这里
Commissaire aux plaintes et à la qualité des services
Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion
Édifice Gérald-Godin
360, rue McGill, 2.16
Montréal (Québec) H2Y 2E9
Région de Montréal : 514 873-3533
 
楼主,你在加拿大呆多久没有用,关键是否了解这里习惯,貌似你还在culture shock 阶段。

首先,说一些非常用名字,字母没有一个字母一个字母说的,要用单词,比如你叫 Li Jun, 要说 Lake Island, July University Navy,这样别人能听懂,也少了麻烦,你听警察radio,说你车牌,也是这样报的。你一个字母一个字母说,很多人以为你故意找他麻烦,会发飙。

其次,我不说法语,说英语,也不说你文法,你写200页论文没什么用,大部分人都是网上抄的,文法错误也一大堆,我说发音,要发加拿大口音,accent要标准,不是经常看带中文字幕的美剧就会的。
比如:
多伦多,你发Toronto,一听绝对不是加拿大人,正确的加拿大人发音是Tronno,没有第二个t
字母Z,你发Zee,绝对不是加拿大人,正确的加拿大人发音是Zed
Been, 发音是 bi:n, 不是 bin
等等

最后,不要英文法文受点气就到中文论坛上发中文帖找平衡,花时间多学点东西,论坛上心理扭曲的人很多,好建议不多,坏点子一大堆。[/QUOTE
你就是跪的时间长了,都不知道站的赶脚了。还是接着跪吧。
 
楼主,你在加拿大呆多久没有用,关键是否了解这里习惯,貌似你还在culture shock 阶段。

首先,说一些非常用名字,字母没有一个字母一个字母说的,要用单词,比如你叫 Li Jun, 要说 Lake Island, July University Navy,这样别人能听懂,也少了麻烦,你听警察radio,说你车牌,也是这样报的。你一个字母一个字母说,很多人以为你故意找他麻烦,会发飙。

其次,我不说法语,说英语,也不说你文法,你写200页论文没什么用,大部分人都是网上抄的,文法错误也一大堆,我说发音,要发加拿大口音,accent要标准,不是经常看带中文字幕的美剧就会的。
比如:
多伦多,你发Toronto,一听绝对不是加拿大人,正确的加拿大人发音是Tronno,没有第二个t
字母Z,你发Zee,绝对不是加拿大人,正确的加拿大人发音是Zed
Been, 发音是 bi:n, 不是 bin
等等

最后,不要英文法文受点气就到中文论坛上发中文帖找平衡,花时间多学点东西,论坛上心理扭曲的人很多,好建议不多,坏点子一大堆。
你跪的时间太久了,都不习惯站的赶脚了,继续跪舔吧。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部