调档回复，请帮忙看一下

[0430leyou]

我月初申请了调档，昨天收到一封邮件，我不是特别理解，请知道的朋友帮忙看一下好吗？谢谢！
We regret to inform you that we are unable to process your request for the following reason:

· We require that you specify whether you wish to receive the electronic notes or the physical file. Please be advised that file status and updates, as well as all the notes from the immigration officers, are included in the electronic file, whereas all application forms and supporting documents are in the physical file.

我是不是回一个邮件，写I wish to receive the electronic notes， 就可以了？是这个意思吗？我是想看签证官写的拒绝理由。

 

[zs79]

没错，就是这个意思。估计你申请的时候没有选择是要电子文件或者纸质文件。电子文件里有你的案子的进展情况，以及签证官的评语；纸质文件里面有你申请时提供的全套表格和各种支持文件。

 

[0430leyou]

没错，就是这个意思。估计你申请的时候没有选择是要电子文件或者纸质文件。电子文件里有你的案子的进展情况，以及签证官的评语；纸质文件里面有你申请时提供的全套表格和各种支持文件。

谢谢！