请教团聚移民 imm5533e 第一项表格是什么意思啊？

[abcnose]

the person i am sponsoring was declared as my souse and was already examined as a non-accopanying dependent when i applied for a permanent resident visa, and did not receive an immigrant visa。（note: if you have never applied for a permant resident visa, answer no)
YES or NO

上面这段话英文看不明白是什么意思
我是10年前申请的技术移民，现在是加拿大公民，和我老婆2年前认识，今年结婚，正在准备材料帮她递交夫妻团聚移民。上面这个我该回答 yes or no?
万分感谢。

 

[肖臻]

应该选择NO。

这段话大概意思：您在申请自己的PR时候，是否已经在材料清单中包含了您太太的信息，只是当时她没打算和您一同过来定居所以没有拿到PR身份。

根据移民法规定，PR申请人在申请永久居民身份时候，其配偶和子女必须一起接受审核（即使配偶或子女不准备和您一起移民），不然之后就永远不能担保配偶和子女了。所以有次一问。

 

[abcnose]

非常感谢您的回复。