枫叶卡更新问题请教

[telemax]

最近准备更新枫叶卡，请教有经验的朋友一个问题，表格第19项，address history inside and outside Canada, 需要把每次回国探亲的地址都写上吗？请不吝赐教，非常感谢.

 

[卡西北]

是啊

 

[woodenwang]

Within the same country, stick to your permanent address. If you've traveled on a short trip, no point adding that as a separate line item. If you moved cities within the same country, that can be added as an additional line item.

If you took a vacation outside your country of usual residence, that wouldn't be a separate line item. If you lived in another country besides your country of usual residence, mention the address in that other country for that duration.

 

[woodenwang]

我们之前申请的时候，回国探访亲友是列在Travel history ，而不是address history

 

[woodenwang]

Your address history is the place for giving information on where you officially lived for the last 5 years. This means the address at which you spent all your time and had your mail sent to. They do not want to know your address when you were on holiday. They want to know which towns you lived in so they can check your criminal record and check that it all lines up with the activities you say you were doing like studying or working. holidays do not matter for this.
You need to write all the addresses of you *homes* where you officially lived while you were studying, working or unemployed in your home country and in Canada.

 

[telemax]

谢々你的回复，我也是把每次回国的信息都写在第21项Travel history 里面了。只是5年中有2次回国时间分别是5个月左右，所以不知道要不要把中国的住址写上，因为在国内待得时间较长。所以上来问问，希望有经验的朋友介绍一下.

 

[j0n6dj2y2w]

最近准备更新枫叶卡，请教有经验的朋友一个问题，表格第19项，address history inside and outside Canada, 需要把每次回国探亲的地址都写上吗？请不吝赐教，非常感谢.

如实详细填写。你这种情况不用担心居住时间。

 

[sunny98]

不用，去中国短期探亲停留的地址不是你的住址。这里的住址是指你长期居住的地址，一般与你驾照的地址相同。你即使在中国呆5个月，会申请注销驾照吗？如果不会这里就不用填写。

 

[telemax]

谢谢大家的热心回复！

 

[South Avenue]

看来定居的概念很模糊哈。。。。。。

 

[good4ever]

歪个楼问一下，我登陆了后在中国住了前三年然后才回来的，所以我前三年是不是填absences 就可以了（表第21行）？在中国居住间去了泰，越，韩，日旅游的就不用填了。 填写后来2年在加拿大长居后的那些美国短途就行？

 

[South Avenue]

等天朝一统东南亚了，就不用填了。。。。。。

 

[good4ever]

等天朝一统东南亚了，就不用填了。。。。。。

我已经要填哭了……填表的时候是不是都必须把所有有章的出入境都填上？那个表无比长，比如 2015-12-24出中国2016-1-10回中国，2015-12-24泰国 2016-1-10泰国 都填了两份 因为有两套章

 

[South Avenue]

这种小小不言的事情也要哭？感情太丰富了吧。。。。。。