乳腺定期检查：加拿大癌症协会呼吁移民妇女予以重视
加拿大癌症协会 (La Société canadienne du cancer)发起了第 8 次年度性的 Mémo-Mamo 活动，这个活动针对的是 50 岁以上的女性，目的是强调定期检查乳腺的重要性。
加拿大广播公司报道说，在加拿大，每 8 位妇女中会有 1 人患上乳腺癌，这是女性中最为常见、致命性排第二的癌症。
苏西·拉莫鲁(Suzie Lamoureux)是魁北克省的一位居民，10年前，她 50岁的时候，收到了来自魁北克省乳腺定期检查项目的一封信，于是她去接受了第一次乳房X光检查，结果就发现自己有乳腺癌。
她告诉记者：
早期诊断挽救了我的生命，如果我没去检查，也许今天我就不会坐在这里跟您说话，就不会有见到我的小孙子的机会了。
两年一次免费检查
在魁北克省，50 岁-69 岁的女性每两年可接受一次免费的乳房 X光造影检查，魁北克省会向所有处于这个年龄段的妇女发出信函，妇女们可以直接去相关诊所预约 X 光检查，不需要再经过医生。
Mémo-Mamo 项目的发言人利兹·迪翁(Lise Dion)说，这个项目进行了多年，但仍有一些妇女甚至不知道省政府会每两年发送一次乳房X光检查的邀请信。
在发起 “Mémo-Mamo” 活动时，加拿大癌症协会表示，今年将特别关注贫困妇女、移民妇女，这些妇女中仍然有太多的人没有接受定期的乳腺检查。
蒙特利尔不检查妇女的比例高
加拿大广播公司报道说，在魁北克省 50 岁 至 69 岁的女性中，有超过三分之一的人没有参加乳腺定期检查项目(PQDCS)。
在蒙特利尔市，这一比例更高，上升到了一半。
加拿大癌症协会(CCS)认为，语言上的障碍，获得信息的障碍，可能阻碍了移民妇女，贫困家庭的妇女接受定期的检查。
癌症协会目前正在调整其努力方向，以更多吸引来自低收入家庭，以及多元文化社区的女性。
加拿大癌症协会预防和健康促进部的计划经理维罗妮克·加兰特 (Véronique Gallant)说，我们希望能增加与多元文化社区的联系。
加兰特说，加拿大癌症协会将会简化材料上的信息，与社区组织建立伙伴关系，以有助于信息的传播。
收听
患乳腺癌的原因
在加拿大，每年约有 27,000 名妇女被诊断出患有乳腺癌。
蒙特利尔圣心医院 (l’hôpital du Sacré-Coeur de Montréal)的肿瘤和外科医生多米尼克·西诺特(Dominique Synnott)说，我们仍然不能完全确定乳腺癌的病因，但我们知道哪些是风险因素，最重要的一个因素就是年纪，也就是说，患乳腺癌的机率随着年纪增加而增加。
她补充说，保持健康的饮食和坚持身体锻炼还是不够的，妇女们需要定期接受 X 光造影检查，以及自行检查。
多米尼克·西诺特(Dominique Synnott)医生接着说，有些妇女有担心，不愿意去做检查，其实整个检查中，每个乳房只被积压 15 秒，时间不长，没有那么让你不舒服。
她还表示，随着医学技术的发展，目前对乳腺癌治疗的手段也越来越先进，大多数病例已经不再需要切除乳房，对乳腺癌的治疗已经变得非常高效。
(CP )
新闻来源:《乳腺定期检查：加拿大癌症协会呼吁移民妇女重视》
