亲Baby原创新闻：
魁省下周将部分重开经济 同时采取COVID-19检测闪电战
加拿大疫情最严重的魁省，在下周一将部分重新开放经济，允许蒙特利尔以外的商店开业。
魁省同时表示，将采取COVID-19检测闪电战， 每天最多检测1.4万例，以收集疫情样品数据。
魁北克省首席公共卫生官阿鲁达（Arruda）博士详细介绍了魁北克计划在该省增加测试。到下周末，魁北克计划每天测试14,000人，是目前6,000人的两倍多。它打算每周进行100,000多个测试。
一半的测试将针对医疗保健部门的人员，包括病患，护理中心的居民以及该部门工作的医生，护士和其他人员。
对于有症状的人群，每天将有6,000检测名额，面向普通人群。测试区域将集中于病毒较活跃的“热点区域”。
大规模测试 以了解新冠疫情在魁省社区的真实传播情况
阿鲁达博士在周五的新闻发布会上说，这项检测计划的目的是使人们更加清楚地了解新冠疫情在魁省社区中真实传播情况，而不是像现在这样，仅局限在医院和老人院中。
阿鲁达博士说：“我们正将大规模检测找出阳性病例，确定他们的接触者，跟踪传播链，我们将隔离受到感染的人，以避免病毒传播。”
阿鲁达承认，魁北克在跟进追踪COVID-19病例方面遇到了麻烦，并且将需要更多的人来进行。
阿鲁达指出，到目前为止，魁北克每天进行6,000项测试，尽管政府最近2周的数据显示，该数字其实仅在3,000至5,000这间。
上周，阿鲁达夸口说，魁北克最终将有能力进行多达30,000项测试。
当局还将对蒙特利尔北部的疫情大爆发进行更彻底的调查，蒙特利尔北部是该市新的COVID-19热点。
阿鲁达补充说，在社区领导人的合作下，可能会收集到一些北蒙特利尔人社会经济和种族特征的信息。北蒙特利尔市约有13％的海地居民出生。
卫生官估计：魁省有3%的人口，25万人感染新冠
阿鲁达博士估计，魁北克人口中约有3％感染了COVID-19，代表约25万人。迄今为止，截至周四，它已进行了220,000项测试，27,538例呈阳性（确诊病例）。
魁省死亡人数几乎是加拿大所有其它地区总和的2倍
阿鲁达（Arruda）公布魁省该测试计划详细信息的时机，正当魁省COVID-19死亡人数超过2,000个阈值时。魁北克的总死亡率为2,022，几乎是加拿大其他地区总和(1,364)的两倍。
省长弗朗索瓦·莱戈特（FrançoisLegault）没有出席周五的新闻发布会，他说魁北克省的死亡人数统计与其他省份有所不同：魁省的死亡统计数据里，包括那些推断是COVID-19造成的死亡病例。 与此同时，魁省周五创记录的新增1110例新病例，同时也宣布创记录的163例新死亡。
蒙特利尔是魁省的疫情中心，迄今为止，蒙特利尔已记录了13979例病例，共有1,245人死亡。
魁省下周将部分重开经济 同时采取COVID-19检测闪电战
加拿大疫情最严重的魁省，在下周一将部分重新开放经济，允许蒙特利尔以外的商店开业。
魁省同时表示，将采取COVID-19检测闪电战， 每天最多检测1.4万例，以收集疫情样品数据。
魁北克省首席公共卫生官阿鲁达（Arruda）博士详细介绍了魁北克计划在该省增加测试。到下周末，魁北克计划每天测试14,000人，是目前6,000人的两倍多。它打算每周进行100,000多个测试。
一半的测试将针对医疗保健部门的人员，包括病患，护理中心的居民以及该部门工作的医生，护士和其他人员。
对于有症状的人群，每天将有6,000检测名额，面向普通人群。测试区域将集中于病毒较活跃的“热点区域”。
大规模测试 以了解新冠疫情在魁省社区的真实传播情况
阿鲁达博士在周五的新闻发布会上说，这项检测计划的目的是使人们更加清楚地了解新冠疫情在魁省社区中真实传播情况，而不是像现在这样，仅局限在医院和老人院中。
阿鲁达博士说：“我们正将大规模检测找出阳性病例，确定他们的接触者，跟踪传播链，我们将隔离受到感染的人，以避免病毒传播。”
阿鲁达承认，魁北克在跟进追踪COVID-19病例方面遇到了麻烦，并且将需要更多的人来进行。
阿鲁达指出，到目前为止，魁北克每天进行6,000项测试，尽管政府最近2周的数据显示，该数字其实仅在3,000至5,000这间。
上周，阿鲁达夸口说，魁北克最终将有能力进行多达30,000项测试。
当局还将对蒙特利尔北部的疫情大爆发进行更彻底的调查，蒙特利尔北部是该市新的COVID-19热点。
阿鲁达补充说，在社区领导人的合作下，可能会收集到一些北蒙特利尔人社会经济和种族特征的信息。北蒙特利尔市约有13％的海地居民出生。
卫生官估计：魁省有3%的人口，25万人感染新冠
阿鲁达博士估计，魁北克人口中约有3％感染了COVID-19，代表约25万人。迄今为止，截至周四，它已进行了220,000项测试，27,538例呈阳性（确诊病例）。
魁省死亡人数几乎是加拿大所有其它地区总和的2倍
阿鲁达（Arruda）公布魁省该测试计划详细信息的时机，正当魁省COVID-19死亡人数超过2,000个阈值时。魁北克的总死亡率为2,022，几乎是加拿大其他地区总和(1,364)的两倍。
省长弗朗索瓦·莱戈特（FrançoisLegault）没有出席周五的新闻发布会，他说魁北克省的死亡人数统计与其他省份有所不同：魁省的死亡统计数据里，包括那些推断是COVID-19造成的死亡病例。 与此同时，魁省周五创记录的新增1110例新病例，同时也宣布创记录的163例新死亡。
蒙特利尔是魁省的疫情中心，迄今为止，蒙特利尔已记录了13979例病例，共有1,245人死亡。
