Dear applicant,
You submitted a visa application for one or more of the following: Temporary Resident Visa/ Study Permit / Work Permit / Permanent Resident Visa to the Canadian Embassy a while ago.
Your envelope with some supporting documents has been ready for collection for over 6 months. We would like to return the envelope to you.
If you would like to receive your envelope, please reply directly to this email without changing the subject line. Please provide your phone number and mailing address in Chinese characters. The envelope will be sent to you via SF (Shunfeng) on condition of Cash on Delivery.
You have 5 business days to reply to us. If we do not receive a response from you, the envelope with all supporting documents including originals will be destroyed. Your passport will be returned to the issuing authority.
Thank you for your cooperation.
申请人，您好！
您曾向加拿大使馆提交了以下一个或多个申请：临时居留签证/学习许可/工作许可/永久居留签证。
您的信封和申请材料已经超过六个月没有认领。我们希望将其退还给您。
如您希望收到该信封，请您直接回复本邮件，不要更改邮件标题。请提供您的联系电话和中文的邮寄地址。信封会通过顺丰快递，以到付的方式，寄还给您。
您须在五个工作日内回复我们。如果到期我们未收到您的回复，该信封中的相关文件，包括原件将被销毁，您的护照将退还给签发机关。
感谢您的配合！
IRCC Beijing
Embassy of Canada / Ambassade du Canada / 加拿大驻华大使馆
Beijing-immigration@international.gc.ca
Consent & Disclaimer: By supplying your email address (in your enquiry or previously in your application), you are initiating an email communication with IRCC, and IRCC is thereby authorized to use the email address provided by you for communication with you including the transmission of personal information on your file/case. When you supply your email address to IRCC, it is also understood that you are aware that this channel may not be a secure channel. IRCC is not liable for the disclosure of personal information to a third party where IRCC has taken reasonable means to ensure the identity of the party. IRCC is also not liable for the misuse of this information by a third party.
Consentement et avis de non responsabilité : en fournissant votre adresse électronique (dans votre requête ou précédemment dans votre dossier de candidature), vous initiez une communication par messagerie électronique avec Citoyenneté et Immigration Canada (IRCC) ; IRCC est alors autorisée à utiliser l’adresse électronique que vous avez fournie afin de communiquer avec vous, incluant la diffusion d’information personnelle relative à votre dossier. Lorsque vous donnez votre adresse électronique à IRCC, il est également entendu que vous êtes conscient que cette voie de communication n’est pas protégée. IRCC n’est pas tenue responsable de la divulgation de toute information personnelle auprès d’une tierce partie dans la mesure où IRCC a pris des mesures de précaution afin de s’assurer de l’identité de la tierce partie. IRCC n’est également pas tenue responsable du mauvais usage de cette information par une tierce partie.
www.international.gc.ca
