其实已经是秋天了。
花园的一株玫瑰开到了极盛,在我这个年纪便免不了想,这大约是今年最后的玫瑰了。
中学时有个德国电影,英俊少年,里面有一首歌《夏日最后的玫瑰》,那个少年海英切,有些忧伤地歌唱。
夏日最后的玫瑰孤独开放,
她可爱的侣伴已凋谢死亡。
没有伙伴在她身旁,
辉映绯红脸庞,一同叹息忧伤。
不愿看你孤独留在枝上,
愿你和伙伴同去天堂。
你芬芳的花瓣散落花坛,
与亲爱伴侣同在大地埋葬。
当金色戒指失去光芒,
友情枯萎,我愿和你同往。
当忠实的心儿憔悴,亲爱的人儿死亡,
我不愿独自体验世界最后的凄凉。
那时没有好好看过歌词的,看过了,过两天,惆怅的心绪烟消云散。所谓少年不识愁滋味。
但今日突然想起这首歌,翻出来看,重写一遍,有些感伤。我前些天看了一个视频,海英切的扮演者,六十多了,大腹便便,与少年的自己对唱这首歌。我想起那个电影放映后,也有人叫我英俊少年,因为我鼻子高嘛。当年的我是腼腆的,远不如现在臭不要脸,虽然心里是得意的,嘴巴上却从来没有承认过自己是英俊少年。但也因此,这首歌多少于我有些特殊意义,似乎是纪录了我青春的一段,或者曾经的心绪。
但那个真的英俊少年也不再英俊了,眼前的玫瑰,也便真的是最后的玫瑰了。在我们学会永生之前,好好地,用力地,欣赏、感受、陪伴这最后的玫瑰。
花园的一株玫瑰开到了极盛,在我这个年纪便免不了想,这大约是今年最后的玫瑰了。
中学时有个德国电影,英俊少年,里面有一首歌《夏日最后的玫瑰》,那个少年海英切,有些忧伤地歌唱。
夏日最后的玫瑰孤独开放,
她可爱的侣伴已凋谢死亡。
没有伙伴在她身旁,
辉映绯红脸庞,一同叹息忧伤。
不愿看你孤独留在枝上,
愿你和伙伴同去天堂。
你芬芳的花瓣散落花坛,
与亲爱伴侣同在大地埋葬。
当金色戒指失去光芒,
友情枯萎,我愿和你同往。
当忠实的心儿憔悴,亲爱的人儿死亡,
我不愿独自体验世界最后的凄凉。
那时没有好好看过歌词的,看过了,过两天,惆怅的心绪烟消云散。所谓少年不识愁滋味。
但今日突然想起这首歌,翻出来看,重写一遍,有些感伤。我前些天看了一个视频,海英切的扮演者,六十多了,大腹便便,与少年的自己对唱这首歌。我想起那个电影放映后,也有人叫我英俊少年,因为我鼻子高嘛。当年的我是腼腆的,远不如现在臭不要脸,虽然心里是得意的,嘴巴上却从来没有承认过自己是英俊少年。但也因此,这首歌多少于我有些特殊意义,似乎是纪录了我青春的一段,或者曾经的心绪。
但那个真的英俊少年也不再英俊了,眼前的玫瑰,也便真的是最后的玫瑰了。在我们学会永生之前,好好地,用力地,欣赏、感受、陪伴这最后的玫瑰。
最后编辑: 2020-09-16