《孤獨星球(Lonely Planet)》在描述薩凡納(Savannah)時,還說:“她沈迷於扮演壞女孩的角色”,“有一張骯髒面孔的漂亮臉蛋”,等等。
我覺得這個描述很有意思,就刻意尋找薩凡納“骯髒的臉蛋”,至於“壞女孩”,我不知怎麼找到。
拍了一些照片,還是在河沿兒街上,真的有些“髒”,不是嗎?
我詢問了一些當地人,他們似乎對我說薩凡納“髒(dirty)”的描述不大同意,“髒?沒有吧,到處都很漂亮啊!”他們解釋說:“薩凡納河沿兒街的建築是幾百年的建築,當年是棉花倉庫,當年建設的時候,並不是為了美觀,而是為了棉花倉儲、運輸。現在舊物利用,改造成酒店、餐館、酒吧、商店,等等。我就覺得它們很漂亮!”
慘啊,被批了一頓。我不否認河沿兒街很漂亮,整個薩凡納都很漂亮!但關於她“髒”的另一面,也許是觀察世界、審美的角度不同吧。如果在俺們那裡,可能要把這些老建築都拆掉,再蓋一片仿“古”建築,又新、又豪華、又有歷史感!
也許在當地人眼中,歷史,無論是華麗還是陳舊(有點髒),都是漂亮的,都應該保留,都值得欣賞吧?
我覺得這個描述很有意思,就刻意尋找薩凡納“骯髒的臉蛋”,至於“壞女孩”,我不知怎麼找到。
拍了一些照片,還是在河沿兒街上,真的有些“髒”,不是嗎?
我詢問了一些當地人,他們似乎對我說薩凡納“髒(dirty)”的描述不大同意,“髒?沒有吧,到處都很漂亮啊!”他們解釋說:“薩凡納河沿兒街的建築是幾百年的建築,當年是棉花倉庫,當年建設的時候,並不是為了美觀,而是為了棉花倉儲、運輸。現在舊物利用,改造成酒店、餐館、酒吧、商店,等等。我就覺得它們很漂亮!”
慘啊,被批了一頓。我不否認河沿兒街很漂亮,整個薩凡納都很漂亮!但關於她“髒”的另一面,也許是觀察世界、審美的角度不同吧。如果在俺們那裡,可能要把這些老建築都拆掉,再蓋一片仿“古”建築,又新、又豪華、又有歷史感!
也許在當地人眼中,歷史,無論是華麗還是陳舊(有點髒),都是漂亮的,都應該保留,都值得欣賞吧?