关於团聚申请表5481请教

[jiezi]

我此次只是申请我女儿过来团聚，老公暂时不申请，那么IMM5481表page2的6.A)我要把老公的名字写上吗？急盼回复，多谢！

 

[palmer]

我想你的看法是正确的。
6. A) Your spouse or commom-law partner if not listed in Section C of your Application to Sponsor and Undertaking(IMM 1344)or in 5.B) above.

说的还是比较容易理解的：
如果你的配偶或commom-law partner没有包括在你的
担保承诺申请表（IMM 1344）
或者5.B)
中
----------------------------------
5. B) 是以前担保过的。
6. A) 是现在没申请的配偶。
6. A) 是现在没申请的其他家庭成员。

 

[jiezi]

谢谢palmer，但主要是此部分打头的那句话“detail of family members and persons included in undertakings in effect or not yet in effect",红字部分似乎表明是要填包括在我担保的人里面的，但我老公不在我担保之列啊。

 

[palmer]

你先看看 5481整体的结构
特别是第一页右半边的整体含义：
Number of family members and persons included in undertakings in effect or not yet in effect
4 是你自己
5. A) 是现在担保的。
5. B) 是以前担保过的。
6. A) 是现在没申请的配偶。
6. A) 是现在没申请的其他家庭成员。
第二页上 是你说的
Detail of family members and persons included in undertakings in effect or not yet in effect

所以 第二页是 第一页右半边 的详细信息。

 

[palmer]

不过Detail of family members and persons included in undertakings in effect or not yet in effect
这句话的确很难理解。

 

[jiezi]

看来还是填上，谢谢palmer。