说小孩能在魁省学好英语，是最卑鄙的谎言！

[sabre的马甲]

魁省小孩英语肯定与安省的有较大区别，其实就是英语区，华人多的和本地人多的区域，小孩的英语差别也不小。

你是案例啊 还是统计数据啊
就肯定了
我目测咱们这边的英语不输安省的

 

[茹妹]

你是案例啊 还是统计数据啊
就肯定了
我目测咱们这边的英语不输安省的

根据我实际住下来的经验，输得挺多的。。。当然这只是指大部分魁瓜，少数像小芳能住英语区的，像那谁能上英语私立的，像黄脸婆朱朱能请英语私教的会好很多。

 

[mctone]

简单说，如果家长希望或不介意孩子以后只能在蒙特立尔生活和繁衍，无论这座城市是繁荣还是贫穷，无论这里是和平还是战乱，那么就放心的让孩子在这里花大量的人生宝贵时间学法语、背变位...

如果家长希望孩子以后能够如同母语那样讲英文和中文，能够轻松适应大多数地区对英语高标准的要求，能够用更多的时间去学习专业知识，那么就应该慎重考虑将孩子绑在魁独这个是非之地。

 

[sabre的马甲]

根据我实际住下来的经验，输得挺多的。。。当然这只是指大部分魁瓜，少数像小芳能住英语区的，像那谁能上英语私立的，像黄脸婆朱朱能请英语私教的会好很多。

你个老土 魁北克哪儿来的英语区啊

 

[茹妹]

我觉得很多华人还有个误解，觉得三哥英文讲成那样不还很多cxo么。我认为印度人之所以在北美混的比华人好一点，英语好是占了很大比重的。他们的英语水平比我们好了不是一点半点，但貌似很多华人觉得自己英语比他们好，很有优越感。

 

[茹妹]

你个老土 魁北克哪儿来的英语区啊

柯克兰，灯塔田，西山

 

[sabre的马甲]

萨先，你首先回答我，是不是屏蔽我回复功能在千兄主题帖?哼哼哼!
关于魁省英语与安省英语比较，我是在N年前在某华人网站里，有一个国内读法语的，二外是英语，在魁省和安省生活和工作过，他写了一篇自己关于魁省英语与英语是第一语言的加拿大长大的人之间比较，并且文中作者还问了法语是第一语言的同事们对于语言的看法。另外，本人在两省都生活过，有比较，不是随口一说。

1 那个帖子被版主锁了 目测是楼主的要求
2 老皇历了 今非昔比 现在的小年轻 英语绝对好

 

[waren]

1 那个帖子被版主锁了 目测是楼主的要求
2 老皇历了 今非昔比 现在的小年轻 英语绝对好

那我误会了，抱歉!确实，现在小年轻英语肯定好。

 

[sabre的马甲]

柯克兰，灯塔田，西山

Westmont 勉强
剩下的 都不是 勉强算双语

 

[mctone]

我一个同事，魁省人（不过家里是中东移民来的），他说从小就是上私校，英文一直是班上名列前茅，后来在Desjardin工作过，他说身边魁省人很少有英语超过他的，而且很多Desjardin和英文地区公司开会时，都得他来翻译。即使这样，我们公司native english speaker 说他的英文不是很地道。

 

[WorryFree]

我一个同事，魁省人（不过家里是中东移民来的），他说从小就是上私校，英文一直是班上名列前茅，后来在Desjardin工作过，他说身边魁省人很少有英语超过他的，而且很多Desjardin和英文地区公司开会时，都得他来翻译。即使这样，我们公司native english speaker 说他的英文不是很地道。

也许你们公司的native English speaker英文也不正统。

 

[waren]

我一个同事，魁省人（不过家里是中东移民来的），他说从小就是上私校，英文一直是班上名列前茅，后来在Desjardin工作过，他说身边魁省人很少有英语超过他的，而且很多Desjardin和英文地区公司开会时，都得他来翻译。即使这样，我们公司native english speaker 说他的英文不是很地道。

这与我所知的情况是一致的。常规英语没有问题，复杂了，问题就出现了。英语，不是容易达到母语水平的。

 

[sabre的马甲]

我一个同事，魁省人（不过家里是中东移民来的），他说从小就是上私校，英文一直是班上名列前茅，后来在Desjardin工作过，他说身边魁省人很少有英语超过他的，而且很多Desjardin和英文地区公司开会时，都得他来翻译。即使这样，我们公司native english speaker 说他的英文不是很地道。

这个现象好理解
都觉得别人不好
就说这个论坛吧 都是说中国话的 我觉得好多说的不怎么样
同时 好多人觉得我的口音重 听不懂

 

[Nebula.Trek]

说的太远了。我只是不满意魁瓜的101法案，不给平等的机会。

101法案给了魁省英语母语的人平等机会，并且对英语母语的人在大学中学录取上优先的。

你的小孩以后如果从安省上过小学的第一年级回魁省，就算是英语母语，能够获得英语证书，从而享受一切优待的。


这真的很公平。

 

[茹妹]

我一个同事，魁省人（不过家里是中东移民来的），他说从小就是上私校，英文一直是班上名列前茅，后来在Desjardin工作过，他说身边魁省人很少有英语超过他的，而且很多Desjardin和英文地区公司开会时，都得他来翻译。即使这样，我们公司native english speaker 说他的英文不是很地道。

这楼的魁北克居民也都承认了孩子英语学不到母语，他们只是说母语不母语不重要，不影响工作罢了。你们没吵在一个点上

 

[cokecool]

蒙特利尔有30的人母语是英语的

 

[茹妹]

101法案给了魁省英语母语的人平等机会，并且对英语母语的人在大学中学录取上优先的。

你的小孩以后如果从安省上过一年级回魁省，就算是英语母语，能够获得英语证书，从而享受一切优待的。


这真的很公平。

我觉得没那么简单吧。
听说不少人申请呗拒绝的，不是那么容易。

 

[sabre的马甲]

蒙特利尔有30的人母语是英语的

目测没这么多 15%撑死了
好多allophone说英语而已 感觉英语比较多

 

[mctone]

这楼的魁北克居民也都承认了孩子英语学不到母语，他们只是说母语不母语不重要，不影响工作罢了。你们没吵在一个点上

英语是否需要达到母语水平，这个取决于观察者的环境。如果观察者平时就在魁省省级、市级、区镇级机构或工商业工作，那么英语是否母语水平一点都不重要。
如果观察者是在全加拿大，全北美，甚至全球的机构或企业环境中工作生活的，那么英语是否母语水平就很重要了。很多细节就不在这里举例了。观察者的视野不同，自然观点不同。

还是那句话，决定让后代绑在魁北克的，欢迎成为法语native speaker.

 

[茹妹]

英语是否需要达到母语水平，这个取决于观察者的环境。如果观察者平时就在魁省省级、市级、区镇级机构或工商业工作，那么英语是否母语水平一点都不重要。
如果观察者是在全加拿大，全北美，甚至全球的机构或企业环境中工作生活的，那么英语是否母语水平就很重要了。很多细节就不在这里举例了。观察者的视野不同，自然观点不同。

还是那句话，决定让后代绑在魁北克的，欢迎成为法语native speaker.

这个我觉得有点片面的，非母语也能走出魁省，选择略少一些罢了。
对他们而言，多了去欧洲，非洲，魁省和联邦政府的机会。去美国和英语省的技术岗位也没问题，如果是非技术的blabla岗位则比较吃亏，有些很难进去。