YouTube正在播［如懿传］，大家一起看吧。。。与于正的［延禧攻略］PK，你更喜欢哪部？

[———]

再重复一遍， 不是牛逼。 是摆脱愚昧文化。多接触体会自由多元有灵气的文明。

什么是自由多元的有灵气的文明？是尊重差异，还是要统一口径？党同伐异？

 

[科学养猪]

什么是自由多元的有灵气的文明？是尊重差异，还是要统一口径？党同伐异？

屎就是屎， 还需要鉴别一下吗？

 

[———]

《 红楼梦》 还算部病态的经典。其他让我想想， 还真就想不出来了。

亲爱的，你知道吗？淡淡只是淡淡的一个面，最了解你的，还是我。记得那首OCEAN吗？我觉得你吧，摆脱不了赤子之心。

 

[———]

屎就是屎， 还需要鉴别一下吗？

别人的屎不说，你的屎，是有灵气的。

 

[科学养猪]

亲爱的，你知道吗？淡淡只是淡淡的一个面，最了解你的，还是我。记得那首OCEAN吗？我觉得你吧，摆脱不了赤子之心。

是你？ 真是你？靠。 那我不说了。 我还是比较服你的，虽然我们观点有差异。

慢着，说句你的著名论断， 方便我验明正身。

 

[———]

是你？ 真是你？靠。 那我不说了。 我还是比较服你的，虽然我们观点有差异。

你说的话，我都忘不了，因为你有灵气，还有赤子之心，粗鲁野蛮只是现象罢了，骨子里，你很敏感也很温柔。你的那个梦，我记得。回见。

 

[科学养猪]

你说的话，我都忘不了，因为你有灵气，还有赤子之心，粗鲁野蛮只是现象罢了，骨子里，你很敏感也很温柔。你的那个梦，我记得。回见。

别走，招法宝。

 

[Fascination]

英文灵不灵不是最主要的。袁腾飞英语不如俺的好，但淫家有世界史知识，淫家看起歪果历史剧来，理解比俺深。

英文灵不灵就是主要因素，语言背后承载的是博大精深的文化，连英文都不精通，谈何深层次理解西方文化？靠Body language吗？
上面有人看美剧还要看中文字幕，还好意思嘲笑我们看大清剧的人，你们都是龙的传人，这都拎不清，这思路混乱到极点。
还有人说中华民族没有文化，这种人我帖子都懒得回，京剧不是文化？书法？各种民族乐器不是文化？和我来谈中华民族的文化，他们资格都没有。

 

[oldbei]

英文灵不灵就是主要因素，语言背后承载的是博大精深的文化，连英文都不精通，谈何深层次理解西方文化？靠Body language吗？
上面有人看美剧还要看中文字幕，还好意思嘲笑我们看大清剧的人，你们都是龙的传人，这都拎不清，这思路混乱到极点。
还有人说中华民族没有文化，这种人我帖子都懒得回，京剧不是文化？书法？各种民族乐器不是文化？和我来谈中华民族的文化，他们资格都没有。

听说过淫类有翻译这回事儿吗？我党许多的继承和发展鸟马克思主义的同志并不精通德文。

鄙视大清剧和思路混乱莫啥必然联系吧？这些剧看着是思想陈腐啊。京剧，书法啥的，形式上确有可圈可点之处，思想性方面奏莫啥突出之处鸟。俺知道俺也莫资格评点这些，所以反倒可以恣意评点鸟。

 

[cncba]

英文灵不灵就是主要因素，语言背后承载的是博大精深的文化，连英文都不精通，谈何深层次理解西方文化？靠Body language吗？
上面有人看美剧还要看中文字幕，还好意思嘲笑我们看大清剧的人，你们都是龙的传人，这都拎不清，这思路混乱到极点。
还有人说中华民族没有文化，这种人我帖子都懒得回，京剧不是文化？书法？各种民族乐器不是文化？和我来谈中华民族的文化，他们资格都没有。

这边的中国小孩英语是母语，他们只能看懂动画片，语言跟思维内容有什么关系。你知道为什么49年以后没有大师吗，因为万马齐喑，中国可以拍出好片，但条条框框太多，审查太严格，很难有好的作品。也不是美剧就好，原来的苏联片，这里黎明静悄悄，两个人车站，日本片，幸福的黄手绢，血疑，印度片 三个傻瓜，摔跤吧，爸爸，台湾片 饮食男女都是经典。可能你都没听说过。

 

[oldbei]

他不是想说明自己英文牛逼，是想告诉大伙，说自己只看美剧、不屑看国剧的，不是因为多么的牛逼，而是需要多学习。人家是闲的才不挑，想看啥看啥，不是看不懂美剧才看国剧。只看美剧，不代表看得懂，能说出个所以然；即使有中文字幕也未必看的懂。只看美剧的，更未必看的懂国剧，可能就是更需要学习英语罢了。

还真是，看米剧，也需要文化背景滴。

俺记得中学时，老师教古文时说过，知道典故对理解古文狠重要。其实看米剧何尝不是这样涅？淫家的作品里其实也充满鸟典故，只是咱们莫受过西方文化的基础教育，感受不到而已。

举个栗子：《西》剧里有一集是引用马基雅维利的话，点明鸟辣一集的主题。俺孤陋寡闻，还真不知道马基雅唯利代表神马。上网一查，才知道他是西方黑厚学鼻祖，生比祖国的黑厚学先驱们晚出现鸟两千来年。

 

[oldbei]

这边的中国小孩英语是母语，他们只能看懂动画片，语言跟思维内容有什么关系。你知道为什么49年以后没有大师吗，因为万马齐喑，中国可以拍出好片，但条条框框太多，审查太严格，很难有好的作品。也不是美剧就好，原来的苏联片，这里黎明静悄悄，两个人车站，日本片，幸福的黄手绢，血疑，印度片 三个傻瓜，摔跤吧，爸爸，台湾片 饮食男女都是经典。可能你都没听说过。

在科学和文化领域由统治者来设置禁区实在是狠落后的做法，这都是啥年代乐，还搞朝廷辣一套。

 

[———]

听说过淫类有翻译这回事儿吗？我党许多的继承和发展鸟马克思主义的同志并不精通德文。

鄙视大清剧和思路混乱莫啥必然联系吧？这些剧看着是思想陈腐啊。京剧，书法啥的，形式上确有可圈可点之处，思想性方面奏莫啥突出之处鸟。俺知道俺也莫资格评点这些，所以反倒可以恣意评点鸟。

您兴起讨论太监和宫女，大家都捧场了。可没有人说你思想陈腐。
http://forum.iask.ca/threads/太监和宫女.856491/

 

[———]

《 红楼梦》 还算部病态的经典。其他让我想想， 还真就想不出来了。

红楼梦的历史背景也是乾隆盛世，你觉得她的价值在哪里呢？何以称为经典呢？

 

[———]

听说过淫类有翻译这回事儿吗？我党许多的继承和发展鸟马克思主义的同志并不精通德文。

鄙视大清剧和思路混乱莫啥必然联系吧？这些剧看着是思想陈腐啊。京剧，书法啥的，形式上确有可圈可点之处，思想性方面奏莫啥突出之处鸟。俺知道俺也莫资格评点这些，所以反倒可以恣意评点鸟。

翻译跟原文，有差别的。看过英文版的道德经吗？哭笑不得。即使是原文，解读也是各人不同。您自己不也说过黑客帝国翻译的不好？

 

[科学养猪]

英文灵不灵就是主要因素，语言背后承载的是博大精深的文化，连英文都不精通，谈何深层次理解西方文化？靠Body language吗？
上面有人看美剧还要看中文字幕，还好意思嘲笑我们看大清剧的人，你们都是龙的传人，这都拎不清，这思路混乱到极点。
还有人说中华民族没有文化，这种人我帖子都懒得回，京剧不是文化？书法？各种民族乐器不是文化？和我来谈中华民族的文化，他们资格都没有。

京剧： 渣。 书法： 渣。 名族乐器： 渣。 这些东西， 就好比玛雅古迹里衣不蔽体的未开化族群使用的一些东西， 拿到现代文明就是十足的渣。

还龙的传人呐？ 龙是什么？ 能不能不要这么愚昧好不好。再聊下去， 裹小脚，太监制度都成为传承的精品文化了。 NND。

 

[———]

感谢大家提供了不少好剧。不过个人是不容易被各种未来剧，架空剧吸引，容易弃剧。像多年前早古的 24小时，越狱，实习医生格雷，ER, CSI, X 档案，迷失。。。。等等等等，都是看了2，3季就看不下去，找到能津津有味一直看下去的肥皂剧也不容易。
说说电视剧的各国鄙视链，应该是 美剧>英剧 ( yes, minister 也非常不错) 》日剧>韩剧= 国语剧 = 港剧 = 印度剧
英美剧排在上游，除了他们的思想性，故事性更为高级之外，特有的幽默感是别国文化难以表现的。 看懂英美剧，语言，历史的背景还在其次，能看懂他们的幽默，同步领会他们的笑点，那文化上基本可以说是融入了

英美的文化讲究平等和种族多元化，尊重各族人自己的特色。分等级的，那是中国特色印度特色。

 

[科学养猪]

红楼梦的历史背景也是乾隆盛世，你觉得她的价值在哪里呢？何以称为经典呢？

哪里来的乾隆盛世？

靠， 怎么又是你？！

 

[———]

京剧： 渣。 书法： 渣。 名族乐器： 渣。 这些东西， 就好比玛雅古迹里衣不蔽体的未开化族群使用的一些东西， 拿到现代文明就是十足的渣。

没有爱，哪来的恨？没有荣誉感，哪来的羞耻感？