该死的英文， 总是让我有挫败感

[oldbei]

英语做为一门功课， 一直是我的最爱， 但这个最爱时常把我折磨得寝食不安。

爱到不计成本，不计得失，是真爱。

 

[shw019]

认字跟认人 差不多
混脸熟 各种场合见多了 就认识了
早晨看报遇到它 晚上电视又遇到了 印象就出来了

一知半解的好处是 如同拧螺丝 不用一个钉拧死了 留点调整的余地

有的时候 费解的原因是 有典故 而且 一个领域的典故 被推广到另外一个领域了 我观察到 体育和政治 这个现象挺多的

确实如此❤。

 

[oldbei]

又学到了一个新词roger

学新词儿的时候，配上画面，事半功倍！

 

[shw019]

辣奏谈谈宗教或政治话题。

试着谈过， 她的知识太强大， 也有可能是我懂的太少， 她控制了整个话局。

 

[Vivian2018]

学新词儿的时候，配上画面，事半功倍！
浏览附件515033

这词，冲着这张脸，我是彻底记住啦。

 

[shw019]

这词，冲着这张脸，我是彻底记住啦。

怎么联系起来的? 是Roger公司老板的脸吗?

 

[shw019]

看一本英文书， 能用中文说出大概意思， 却不能用英文表达， 母语的势力太强大了。

 

[Vivian2018]

怎么联系起来的? 是Roger公司老板的脸吗?

笑死我了
我当时想的是，有个帅哥叫Roger.

 

[oldbei]

觉得对我们来讲学习英语是一辈子的事情。我在国外生活15年了，15年前第一次考托福就是670分（当时笔考满分是677)。移民加拿大的时候雅思也是8.5分。但是还是很多情况下讲英文会有问题。英语母语的人可能一个想法没有完全形成就张口讲了。但是如果我也这样尝试的话可能就要结巴了。没有办法，这就是现实。接受这个，然后每天记住读高质量的文章，听高质量的东西。听到有用的东西就记下来。你第一楼的东西其实还算是简单的。每日努力，会有成长，但是不要指望完美。

俺狠早奏不指望完美鸟，但的确指望过自如，也奏是您说的张口讲。

俺每每看到老外能自如讲中文，特别是有口音的时候，总是狠羡慕，因为俺知道他不是中文环境中长大滴。当语言没组织好的时候，说出来还是符合语感，那奏是自如鸟。

刚看到一张说英文自如的黄面孔，分享一哈：（他辣个算是牛津音吗？）

 

[shw019]

笑死我了
我当时想的是，有个帅哥叫Roger.

我认识一个吸毒的帅哥就是这样的脸。

 

[哈法]

试着谈过， 她的知识太强大， 也有可能是我懂的太少， 她控制了整个话局。

你可以尝试谈你熟悉的或是你感兴趣的，而且尽量把话题转到这方面。

 

[oldbei]

怎么联系起来的? 是Roger公司老板的脸吗?

看来小美女老师真地不大看电影。这是影响俺最大的007，因为俺最早（俺青春期时）看到的一系列007电影中的英雄奏是他Roger Moore。他(先入为主）定义鸟俺心目中的007，其他的007形象，俺赶脚都是演员演出来的。

 

[oldbei]

你可以尝试谈你熟悉的或是你感兴趣的，而且尽量把话题转到这方面。

比如谈谈yin yang or fengshui, 绕迷糊她。

 

[shw019]

看来小美女老师真地不大看电影。这是影响俺最大的007，因为俺最早（俺青春期时）看到的一系列007电影中的英雄奏是他Roger Moore。他(先入为主）定义鸟俺心目中的007，其他的007形象，俺赶脚都是演员演出来的。

我知道的007是James Bond.

 

[shw019]

比如谈谈yin yang or fengshui, 绕迷糊她。

我给她解梦。
周公解梦很神奇。

 

[shw019]

你可以尝试谈你熟悉的或是你感兴趣的，而且尽量把话题转到这方面。

我给她讲红楼梦，我的各种经历， 她特别喜欢， 不断追问细节。

 

[sabre的马甲]

看一本英文书， 能用中文说出大概意思， 却不能用英文表达， 母语的势力太强大了。

所以 需要量

 

[哈法]

看一本英文书， 能用中文说出大概意思， 却不能用英文表达， 母语的势力太强大了。

我儿子的女朋友在申请移民时，需要英文考试分数，其中最难的是，听一段录音后，用文字把录音的内容写下来。

 

[CCOYYOTEE]

认字跟认人 差不多
混脸熟 各种场合见多了 就认识了
早晨看报遇到它 晚上电视又遇到了 印象就出来了

一知半解的好处是 如同拧螺丝 不用一个钉拧死了 留点调整的余地

有的时候 费解的原因是 有典故 而且 一个领域的典故 被推广到另外一个领域了 我观察到 体育和政治 这个现象挺多的

一帮哥们在林子里 HIKING ，后面来了一帮美女，一个粗鲁的家伙嘟噜一句：Beavers . 我居然听懂了。

 

[Vivian2018]

俺狠早奏不指望完美鸟，但的确指望过自如，也奏是您说的张口讲。

俺每每看到老外能自如讲中文，特别是有口音的时候，总是狠羡慕，因为俺知道他不是中文环境中长大滴。当语言没组织好的时候，说出来还是符合语感，那奏是自如鸟。

刚看到一张说英文自如的黄面孔，分享一哈：（他辣个算是牛津音吗？）

应该是我自己的问题，亚洲面孔讲的前面三五句，我跟本就没有办法get it, 然后才慢慢习惯他的口音啊，这是哪儿的口音啊？真的是牛津音么？我还是听的少，不太习惯。
老外讲的就是没有地方口音，而且我完全同意他的观点，who defines hate?Insoluble problem. Dont regulate it. Cause you can’t define it.