移民杂记（连载）

[最爱铁观音]

回复: 移民杂记（连载）

我的也是女儿，真的是好担心一个人独自去留学。您是过来人，当然，您女儿有您太太保驾护航呢，不用像我们这么担心。很想听听您的建议和意见了！恭候了
我家的移民如果能够批下来（我说是如果啊，这谁也保不准儿），前面您说了，新政策后，进度会大大拖慢，3年不保底，5年不封顶，时间太长！怕耽误孩子的学习。暂时让我去陪读不太现实（这个陪读还不算移民监，太吃亏了），所以真的是纠结啊！

加拿大不会给父母签陪读签证的，只能走探亲签证，一般只给签半年的往返．　　另外移民都没批给你呢，　怎么可能给你算移民监呢？

 

[七杯茶]

回复: 移民杂记（连载）

茶兄，你好，请教一个问题，加拿大是按照年龄入学的，那么是否向中国上学要求的那么严格，比如必须XX年XX月XX日前的才能上学。我女儿1996年9月30日，如按照这个时间，如果明年9月份去加拿大读10年级的话，按照中国的说法未达到15周岁，不知道读10年级有没有问题呢？谢谢！盼复！

巧了，我女儿也是9月下旬的生日，严格来说当时（9月中旬）也不到15周岁，但是列治文学校局就是那么要求的：读10年级。

而我在上文提到的朋友，他的孩子还是上半年的生日，但伯纳比学校局就同意他降一级入读了。

所以，他们是不是很严格，说不清楚。

 

[taoyuanjieyi]

回复: 移民杂记（连载）

太谢谢观音姐了！以前有任何疑问，都向无头苍蝇到处乱转，感觉现在终于找到组织了！回答的好仔细！
但就是否去加读高中和还是在国内读中加学校，和LG有着激烈的分歧，他觉得一个女孩子现在正是人生观建立的时候，也正是青春期，会很多困惑和彷徨，怎么舍得将她一个人丢在那么遥远的地方，还说我太狠心了，唉，看他反映那么大，慢慢做工作吧！我家千金没意见，但是说，如果我陪就更好了，可能是女孩子比较恋家！
你们5月份才办理的手续，会不会晚了一点儿呢？

女孩子，在国内读国际学校吧，纯国际学校，不要中加那种。

 

[爱家69]

回复: 移民杂记（连载）

加拿大不会给父母签陪读签证的，只能走探亲签证，一般只给签半年的往返．　　另外移民都没批给你呢，　怎么可能给你算移民监呢？

是啊，不可能算移民监的，所以现在去陪读，付出得代价太大了！

 

[爱家69]

回复: 移民杂记（连载）

女孩子，在国内读国际学校吧，纯国际学校，不要中加那种。

想过读国际学校（不是中加），外教课程仅占70％，费用较留学还高（和观音姐说的费用对比）。也害怕读下来向茶兄说的，英语还是不过关，继续念1年语言，耽误时间

 

[taoyuanjieyi]

回复: 移民杂记（连载）

想过读国际学校（不是中加），外教课程仅占70％，费用较留学还高（和观音姐说的费用对比）。也害怕读下来向茶兄说的，英语还是不过关，继续念1年语言，耽误时间

关键我们是女孩子，70%英语不错了。还有在家里多读小说、看英文电影。总比女孩子在外面没有父母的风险小。
我们家也是女儿，就这么做的。
多读一年也不是什么太大的问题，人生长着那。

 

[七杯茶]

回复: 移民杂记（连载）

还请茶兄解惑，你说中国的孩子一般到加拿大，ESL的测试成绩是2，很少达到4的，那如果ESL达到4，或者英语不会成为学习的绊脚石，那么英语程度相当于咱们国内英语的一个什么标准，比如达到大学英语X级，或者雅思X分，托福X分？

我并不是很了解雅思、托福这类考试。但是我认识一个中加班毕业的孩子，当时是班里英语比较好的，过来加拿大时的雅思成绩是5分以上，在加拿大读了一年语言班，达到了她所读的大学语言班的五级，这个成绩可以替代雅思升入大学了，今年暑期后升入了大一。暑假时回北京， 这个女孩常与我女儿在一起玩，俩人都承认，这个在国内读中加班、在加拿大读了一年语言班、加拿大大学语言班5级的孩子，其英语能力明显不如在加拿大读了两年中学、ESL四级读完、即将升入五级的俺闺女。

但我理解，这其中的差异不一定就是雅思5.5分或大学语言班5级与ESL四、五级之间的差距，因为在加拿大只住过一年与住满了两年，在语言能力方面的差异本身就是明显的，ESL毕竟是在加拿大本土学习，而雅思、托福还多是在国内考的。

另一个侧面的例证就是，来自北京能排进前三名的初中“名校”、在班中英语考第一名的学生，来加拿大做ESL测试时，除了写作等个别科目明显强于其他学生外，总成绩也是2级。这也说明应试教育体制下的国内英语教育水平，与ESL也无可比性。

可以这么说，ESL4级，意味着英语的听说交流、阅读、基本写作都应没有什么明显的障碍了。而在国内考到雅思5.5甚至6分的孩子，刚过来时，很可能还达不到这个程度。但是就像前面说的，ESL4级，意味着这孩子已经在纯英语环境里学习满两年了，这一点很关键。

 

[七杯茶]

回复: 移民杂记（连载）

我的也是女儿，真的是好担心一个人独自去留学。您是过来人，当然，您女儿有您太太保驾护航呢，不用像我们这么担心。很想听听您的建议和意见了！恭候了
我家的移民如果能够批下来（我说是如果啊，这谁也保不准儿），前面您说了，新政策后，进度会大大拖慢，3年不保底，5年不封顶，时间太长！怕耽误孩子的学习。暂时让我去陪读不太现实（这个陪读还不算移民监，太吃亏了），所以真的是纠结啊！

关键我们是女孩子，70%英语不错了。还有在家里多读小说、看英文电影。总比女孩子在外面没有父母的风险小。
我们家也是女儿，就这么做的。
多读一年也不是什么太大的问题，人生长着那。

其实加拿大的法律和社会环境对孩子的关怀与保护比国内更强。但是加拿大社会、学校和家长给孩子的自由度也远大于中国。这样就有了一个中国家长自己的观念问题，如果你能适应加拿大的某些方面，对这里少年学生的某些行为就能理解，不会觉得这是多大的问题。反之，则真还是个问题。

如果觉得这些事是事儿，那就看孩子自己的自觉性和自律能力了。

实话说，孩子自己在这边，不管男孩女孩，都有好的，也有不好的。关键还是看孩子自己了。

 

[七杯茶]

回复: 移民杂记（连载）

关于孩子在未成年前出去留学，我个人的观点：最好在当地有一个信得过的监护人，特别是女孩子。

 

[烟儿]

回复: 移民杂记（连载）

我并不是很了解雅思、托福这类考试。但是我认识一个中加班毕业的孩子，当时是班里英语比较好的，过来加拿大时的雅思成绩是5分以上，在加拿大读了一年语言班，达到了她所读的大学语言班的五级，这个成绩可以替代雅思升入大学了，今年暑期后升入了大一。暑假时回北京， 这个女孩常与我女儿在一起玩，俩人都承认，这个在国内读中加班、在加拿大读了一年语言班、加拿大大学语言班5级的孩子，其英语能力明显不如在加拿大读了两年中学、ESL四级读完、即将升入五级的俺闺女。

但我理解，这其中的差异不一定就是雅思5.5分或大学语言班5级与ESL四、五级之间的差距，因为在加拿大只住过一年与住满了两年，在语言能力方面的差异本身就是明显的，ESL毕竟是在加拿大本土学习，而雅思、托福还多是在国内考的。

另一个侧面的例证就是，来自北京能排进前三名的初中“名校”、在班中英语考第一名的学生，来加拿大做ESL测试时，除了写作等个别科目明显强于其他学生外，总成绩也是2级。这也说明应试教育体制下的国内英语教育水平，与ESL也无可比性。

可以这么说，ESL4级，意味着英语的听说交流、阅读、基本写作都应没有什么明显的障碍了。而在国内考到雅思5.5甚至6分的孩子，刚过来时，很可能还达不到这个程度。但是就像前面说的，ESL4级，意味着这孩子已经在纯英语环境里学习满两年了，这一点很关键。

我儿子在国内上了一年中加班(每天半天),到加拿大后,ESL,10年级英语,11年级英语在一年内全部完成,成绩都在A,现在第二年,已经开始上12年级英语了.还是能够应付的.
所以,国内的中加班还是可以考虑的,不过要看各个学校的教学质量.

 

[taoyuanjieyi]

回复: 移民杂记（连载）

其实加拿大的法律和社会环境对孩子的关怀与保护比国内更强。但是加拿大社会、学校和家长给孩子的自由度也远大于中国。这样就有了一个中国家长自己的观念问题，如果你能适应加拿大的某些方面，对这里少年学生的某些行为就能理解，不会觉得这是多大的问题。反之，则真还是个问题。

如果觉得这些事是事儿，那就看孩子自己的自觉性和自律能力了。

实话说，孩子自己在这边，不管男孩女孩，都有好的，也有不好的。关键还是看孩子自己了。

恩，正解。

 

[tyhjh栀子花开]

回复: 移民杂记（连载）

我并不是很了解雅思、托福这类考试。但是我认识一个中加班毕业的孩子，当时是班里英语比较好的，过来加拿大时的雅思成绩是5分以上，在加拿大读了一年语言班，达到了她所读的大学语言班的五级，这个成绩可以替代雅思升入大学了，今年暑期后升入了大一。暑假时回北京， 这个女孩常与我女儿在一起玩，俩人都承认，这个在国内读中加班、在加拿大读了一年语言班、加拿大大学语言班5级的孩子，其英语能力明显不如在加拿大读了两年中学、ESL四级读完、即将升入五级的俺闺女。

但我理解，这其中的差异不一定就是雅思5.5分或大学语言班5级与ESL四、五级之间的差距，因为在加拿大只住过一年与住满了两年，在语言能力方面的差异本身就是明显的，ESL毕竟是在加拿大本土学习，而雅思、托福还多是在国内考的。

另一个侧面的例证就是，来自北京能排进前三名的初中“名校”、在班中英语考第一名的学生，来加拿大做ESL测试时，除了写作等个别科目明显强于其他学生外，总成绩也是2级。这也说明应试教育体制下的国内英语教育水平，与ESL也无可比性。

可以这么说，ESL4级，意味着英语的听说交流、阅读、基本写作都应没有什么明显的障碍了。而在国内考到雅思5.5甚至6分的孩子，刚过来时，很可能还达不到这个程度。但是就像前面说的，ESL4级，意味着这孩子已经在纯英语环境里学习满两年了，这一点很关键。

有道理

 

[最爱铁观音]

回复: 移民杂记（连载）

其实加拿大的法律和社会环境对孩子的关怀与保护比国内更强。但是加拿大社会、学校和家长给孩子的自由度也远大于中国。这样就有了一个中国家长自己的观念问题，如果你能适应加拿大的某些方面，对这里少年学生的某些行为就能理解，不会觉得这是多大的问题。反之，则真还是个问题。

如果觉得这些事是事儿，那就看孩子自己的自觉性和自律能力了。

实话说，孩子自己在这边，不管男孩女孩，都有好的，也有不好的。关键还是看孩子自己了。

和茶兄观点严重一致！　

没有跨出这一步，都是纸上谈兵，纠结没有意义！你没有放手，怎么知道孩子不行？　我前面就说过了，要从各方面综合评估自己的孩子，也不要盲从，每个孩子有每个孩子的特点。出去了无非三个结果：好；一般；坏。但你想过即使父母在身边孩子也一样学坏的例子不在少数，父母能分分秒秒盯着他不成？这也是独生子女带来的心理上的担忧！
加拿大在人身安全方面还是相当可靠的，如果孩子自身不能掌控，那结果也就不可掌控了！　

 

[爱家69]

回复: 移民杂记（连载）

我儿子在国内上了一年中加班(每天半天),到加拿大后,ESL,10年级英语,11年级英语在一年内全部完成,成绩都在A,现在第二年,已经开始上12年级英语了.还是能够应付的.
所以,国内的中加班还是可以考虑的,不过要看各个学校的教学质量.

可以在1年内完成没有关系，只要孩子努力，路是自己走出来的。但是有家长说，ESL不能跳级考，只能1年1年考，每年1次，时间主要是耽误在这里的，我相信，从中国出去的孩子，如果用心、用功，达到ESL4级短时间是没问题的，但加拿大的政策如果是这样的规定，那就比较麻烦了！
我的理解有错吗？茶兄！

 

[最爱铁观音]

回复: 移民杂记（连载）

另一个侧面的例证就是，来自北京能排进前三名的初中“名校”、在班中英语考第一名的学生，来加拿大做ESL测试时，除了写作等个别科目明显强于其他学生外，总成绩也是2级。这也说明应试教育体制下的国内英语教育水平，与ESL也无可比性。

基本没有可比性，国内再怎么国际班、中加班缺的还是环境！

 

[爱家69]

回复: 移民杂记（连载）

关于孩子在未成年前出去留学，我个人的观点：最好在当地有一个信得过的监护人，特别是女孩子。

茶兄说的，所言极是！非常有用！谢谢！

 

[爱家69]

回复: 移民杂记（连载）

我儿子在国内上了一年中加班(每天半天),到加拿大后,ESL,10年级英语,11年级英语在一年内全部完成,成绩都在A,现在第二年,已经开始上12年级英语了.还是能够应付的.
所以,国内的中加班还是可以考虑的,不过要看各个学校的教学质量.

不好意思，我再问一下，你儿子到达加拿大，ESL考了几级？不用每年考一次升级的吗？ESL没达到4级好像很多课程不能选的吧！

 

[最爱铁观音]

回复: 移民杂记（连载）

可以在1年内完成没有关系，只要孩子努力，路是自己走出来的。但是有家长说，ESL不能跳级考，只能1年1年考，每年1次，时间主要是耽误在这里的，我相信，从中国出去的孩子，如果用心、用功，达到ESL4级短时间是没问题的，但加拿大的政策如果是这样的规定，那就比较麻烦了！
我的理解有错吗？茶兄！

其实各个教育局还真是不一样的。列治文可能是定了４个级别，我们儿子的温哥华教育局是３个级别，兰里、高贵林好象也一样是３个级别。我家小子当时测试是２级，半年后也就是今年９月就上３级了，而且在上学期结束前老师就告知他科学课可以跳２级直接上正常班了。小子说每年９月、２月、６月分别esl都有大考试，９月初又考过了，esl班出出进进流动性很大，而且如果觉得你达到水平了，老师一个条子就可以发你到正常班去了，所以一般在９月和６月转出去的多，２月就是发出去你也不可能在４个月里读出学分的．　我儿子学校大致情况是这样的．

 

[爱家69]

回复: 移民杂记（连载）

和茶兄观点严重一致！　

没有跨出这一步，都是纸上谈兵，纠结没有意义！你没有放手，怎么知道孩子不行？　我前面就说过了，要从各方面综合评估自己的孩子，也不要盲从，每个孩子有每个孩子的特点。出去了无非三个结果：好；一般；坏。但你想过即使父母在身边孩子也一样学坏的例子不在少数，父母能分分秒秒盯着他不成？这也是独生子女带来的心理上的担忧！
加拿大在人身安全方面还是相当可靠的，如果孩子自身不能掌控，那结果也就不可掌控了！　

俗话说“儿行千里母担忧”，没办法的，况且是个女孩子，也许对她个人来讲，我的担心纯粹是杞人忧天呢！
我对她的担心，安全是首位的，如果仅仅是害怕她学坏，那也未免对自己的孩子太没自信了！孩子的防范能力及危险意识毕竟不如我们成年人！即使现在在我身边，我也经常会将报纸上的有关新闻读给她听，及时打预防针，不停的叮嘱小心为上！
如果是儿子，在这方面的担心可能会比我们小一些！

 

[烟儿]

回复: 移民杂记（连载）

不好意思，我再问一下，你儿子到达加拿大，ESL考了几级？不用每年考一次升级的吗？ESL没达到4级好像很多课程不能选的吧！

他当初是ESL最高的一级,到底是几级,我也没有搞清楚.其实根据考试的成绩不上也可以,但是学校为了让他们有一个顺利的过渡,还是让读了一学期的ESL.