- 主题发起人 拉拉驹
- 发布时间 2005-06-16
一家老少齐齐上学
来蒙城一个月有余，在完成了起码的安居工程之后（我只剩下车牌没有考了，SAAQ替我排到了8月30日），接下来是每个新移民都会想的事情：我该干什么？
打LABOUR？开店？上学？我选择了最后的方式开始我们在蒙城的生活。这下，一家四口齐刷刷地背书包上学，蔚为壮观。然而在蒙城这种情形并不少见。
可怜自已学了几十年英语，就是不敢开口，经常听不懂别人在说啥。想一想，既然政府这么关心我们新移民，何不享受这个最优待遇呢。先混了语言，再作打算吧。
我们是这样开始学习的：
1、老大女儿读公立法语学校欢迎班（必读），一年后，若成绩合格准预插入正常班（免费，没人敢收你钱）。由于孩子有英语底子，这儿的小学一周约四到五节英语课，可同时多报一个英语补习班（私立的），收费一年仅200元。
2、儿子学前班（免费，想交钱都不行），纯粹学法语，因为压根是从零开始，不打算报英语私校。一年以后再报，那时英法语同时并进。
3、LG申请康大，准备托福或GMAT。报个TRAINING班练练口语就行。
4、本人可就忙了，由于COFI法语是排在半年以后了，不能这么闲着，故报个白天全日制的英语（早8：40－12：55）三个月，注册费30元＋课本费151元；另加一个夜晚的STARTING BUSINESSR TRAINING班（6：00－10：00），注册费50元，可申请LOAN和BURSARY的（月平均补助约600元）。半年后接着上政府的法语COFI班（十个月，每月补助460元）。
这样一年下来，英语基本凑合了，法语也算扫了盲。
就这把年纪，法语能扫个盲我就满足了，不指望将来跟自已的孩子用英语或法语去沟通。
以上“基础建设”的成本就是：一张月票。当然有些朋友英语在说国内就说的特溜，打个累脖还是挺容易的。我个人在“洗碗”和“读书”之间无疑选择后者。只不过“工资”少点儿，但自认为是在进步，也是给自已的心情在放假。
一年后我再告诉大家我想干什么。
来蒙城一个月有余，在完成了起码的安居工程之后（我只剩下车牌没有考了，SAAQ替我排到了8月30日），接下来是每个新移民都会想的事情：我该干什么？
打LABOUR？开店？上学？我选择了最后的方式开始我们在蒙城的生活。这下，一家四口齐刷刷地背书包上学，蔚为壮观。然而在蒙城这种情形并不少见。
可怜自已学了几十年英语，就是不敢开口，经常听不懂别人在说啥。想一想，既然政府这么关心我们新移民，何不享受这个最优待遇呢。先混了语言，再作打算吧。
我们是这样开始学习的：
1、老大女儿读公立法语学校欢迎班（必读），一年后，若成绩合格准预插入正常班（免费，没人敢收你钱）。由于孩子有英语底子，这儿的小学一周约四到五节英语课，可同时多报一个英语补习班（私立的），收费一年仅200元。
2、儿子学前班（免费，想交钱都不行），纯粹学法语，因为压根是从零开始，不打算报英语私校。一年以后再报，那时英法语同时并进。
3、LG申请康大，准备托福或GMAT。报个TRAINING班练练口语就行。
4、本人可就忙了，由于COFI法语是排在半年以后了，不能这么闲着，故报个白天全日制的英语（早8：40－12：55）三个月，注册费30元＋课本费151元；另加一个夜晚的STARTING BUSINESSR TRAINING班（6：00－10：00），注册费50元，可申请LOAN和BURSARY的（月平均补助约600元）。半年后接着上政府的法语COFI班（十个月，每月补助460元）。
这样一年下来，英语基本凑合了，法语也算扫了盲。
就这把年纪，法语能扫个盲我就满足了，不指望将来跟自已的孩子用英语或法语去沟通。
以上“基础建设”的成本就是：一张月票。当然有些朋友英语在说国内就说的特溜，打个累脖还是挺容易的。我个人在“洗碗”和“读书”之间无疑选择后者。只不过“工资”少点儿，但自认为是在进步，也是给自已的心情在放假。
一年后我再告诉大家我想干什么。
最后编辑: 2005-08-03
非常好！学你的！！拉拉驹 说:来蒙城一个月有余，在完成了起码的安居工程之后（我只剩下车牌没有考了，SAAQ替我排到了8月30日），接下来是每个新移民都会想的事情：我该干什么？
打LABOUR？开店？上学？我选择了最后的方式开始我们在蒙城的生活。这下，一家四口齐刷刷地背书包上学，蔚为壮观。然而在蒙城这种情形并不少见。
可怜自已学了几十年英语，就是不敢开口，经常听不懂别人在说啥。想一想，既然政府这么关心我们新移民，何不享受这个最优待遇呢。先混了语言，再作打算吧。
我们是这样开始学习的：
1、老大女儿读公立法语学校欢迎班（必读），一年后，若成绩合格准预插入正常班（免费，没人敢收你钱）。由于孩子有英语底子，这儿的小学一周约四到五节英语课，可同时多报一个英语补习班（私立的），收费一年仅200元。
2、儿子学前班（免费，想交钱都不行），纯粹学法语，因为压根是从零开始，不打算报英语私校。一年以后再报，那时英法语同时并进。
3、LG申请康大，准备托福或GMAT。报个TRAINING班练练口语就行。
4、本人可就忙了，由于COFI法语是排在半年以后了，不能这么闲着，故报个白天全日制的英语（早8：40－12：55）三个月，注册费30元＋课本费151元；另加一个夜晚的STARTING BUSINESSR TRAINING班（6：00－10：00），注册费50元，可申请LOAN和BURSARY的（月平均补助约600元）。半年后接着上政府的法语COFI班（十个月，每月补助460元）。
这样一年下来，英语基本凑合了，法语也算扫了盲。
就这把年纪，法语能扫个盲我就满足了，不指望将来跟自已的孩子用英语或法语去沟通。
以上“基础建设”的成本就是：一张月票。当然有些朋友英语在说国内就说的特溜，打个累脖还是挺容易的。我个人在“洗碗”和“读书”之间无疑选择后者。只不过“工资”少点儿，但自认为是在进步，也是给自已的心情在放假。
一年后我再告诉大家我想干什么。
楼主的贴子很好，借她的地方补充一点Montreal的社区信息，希望不要介意。
最好的公立学校不在NDG区了（不过楼主也没有说最好，说较好，我看见有人看差了）。NDG是一个很大的区，和CDN区一样，居民密集，有较好的片也有不那么好的，算平均下来，就一般了。整个Monreal最好的英文区(包括法语区)是Westmount，房价奇贵，即使是租住，一套3个半也要1200左右。越是贵的区，学校设备和基础设施越好，那个地产税不能白交的。Westmount平均家庭年收入是16万多，可以想象都是些什么人家住在那里。接下来的英语区是Montreal West、Hampstead，还有法英混住区著名的Mont-Royal。越往西去，英语化越严重；东片和北片和南岸则是法语区。西边又称为西岛，虽然离市区很远，房价照样高涨，因为那边有湖有水，风景极其优美。
官方数据最好的法语公立学校是在南岸，还有一间是在城市的东部，我忘掉在哪个区了。不知道是根据什么评的。
在02年之前，Montreal每个区自己独立预算和财政，所以不同区的基础设施和服务相差很大。后来学习多伦多搞megacity，联合起来。结果有同意的有怨言的，搞公众投票。现在是有的和附近几个联合起来了，有的保持独立。郊区的都不愿意合并，因为他们的钱多，不愿意share。但因为图书馆等基础设施都是从前就有基础的，所以即使合并了的地方，还是有差别的。
当然Montreal每个社区都有自己的特色文化和不同的优点。有兴趣的朋友可以看一下这个网站 http://www.ville.montreal.qc.ca，右上角有“English”可选英语版，点左上角的地图的社区可进入介绍各一个区，以及与社区相关的各种信息，包括社区图书馆、city hall、每个社区的历史和文化、社区服务和活动更新等等。希望大家可以找到自己感兴趣的安居之地。
最好的公立学校不在NDG区了（不过楼主也没有说最好，说较好，我看见有人看差了）。NDG是一个很大的区，和CDN区一样，居民密集，有较好的片也有不那么好的，算平均下来，就一般了。整个Monreal最好的英文区(包括法语区)是Westmount，房价奇贵，即使是租住，一套3个半也要1200左右。越是贵的区，学校设备和基础设施越好，那个地产税不能白交的。Westmount平均家庭年收入是16万多，可以想象都是些什么人家住在那里。接下来的英语区是Montreal West、Hampstead，还有法英混住区著名的Mont-Royal。越往西去，英语化越严重；东片和北片和南岸则是法语区。西边又称为西岛，虽然离市区很远，房价照样高涨，因为那边有湖有水，风景极其优美。
官方数据最好的法语公立学校是在南岸，还有一间是在城市的东部，我忘掉在哪个区了。不知道是根据什么评的。
在02年之前，Montreal每个区自己独立预算和财政，所以不同区的基础设施和服务相差很大。后来学习多伦多搞megacity，联合起来。结果有同意的有怨言的，搞公众投票。现在是有的和附近几个联合起来了，有的保持独立。郊区的都不愿意合并，因为他们的钱多，不愿意share。但因为图书馆等基础设施都是从前就有基础的，所以即使合并了的地方，还是有差别的。
当然Montreal每个社区都有自己的特色文化和不同的优点。有兴趣的朋友可以看一下这个网站 http://www.ville.montreal.qc.ca，右上角有“English”可选英语版，点左上角的地图的社区可进入介绍各一个区，以及与社区相关的各种信息，包括社区图书馆、city hall、每个社区的历史和文化、社区服务和活动更新等等。希望大家可以找到自己感兴趣的安居之地。
最后编辑: 2005-08-04
永永 说:
“原学校的学历学位证明件,和成绩单密封在一起”是可以的。
“国内的学历学位公证书”也是可以的。
证书原件也是要的。一般是这样，你拿国内的学历学位公证书复印件和申请材料一起递交，拿到录取通知书后要检查你学历的真假，你把证书原件、国内的学历学位公证书原件拿到学校，由办事人员对过之后，在你的复印件上盖章，举手宣誓这是真的（有的学校不需要这一步），然后学校要盖了章的复印件，把所有的原件还给你，这就OK了。
所有的公证书都不用办多份。在这边办公证非常简单，除了上面说的学校能认证你文件的真假，CITY HALL也可以。你把文件原件复印，然后把复印件和原件拿到你所在区的city hall，找一个公证员，由他/她对过复印件和原件，然后你和他都签字，他再盖章，你再举手宣誓这是真的。这份复印件就有与原件等效的功能了，是免费的，马上可取。但你要拿证明你住在该区的文件去证明你确实住在本区，如驾照、bill、银行statement等一切同时显示你名字和地址的文件。很多人不知道这个服务，白白让唐人街的公证处赚了同胞的钱。
You are welcome.
xuhangxi 说:
My pleasure.
我听说国内的驾照是要在这边的某些机构如驾校认证才有效，但是我没有查证过，一个去年过来的朋友是在这边驾校办的。不好意思，我忘掉补充一点。就是这种方式的公证一定要有翻译件。都是中文的他们看不懂，是对不出复印件和原件的差别的。
CITY HALL就是你所在区的政府，我先前说过了，MONRREAL原先都是由一个个独立的区（这里叫city）组成的，每个city（如NDG， westmonut）都有自己的city hall处理辖区事务，联系方式在上面我给出的link里。你点某一个区，相关的资料包括联系方式都在那里。你要找你居住地的那个city hall，找别的区没用。
Similar threads
中国话题
2024回国记录
- 0.07 超赞 赏
- Jacklyns ,#485
- 2024-01-18
- 聊天・灌水・娱乐・新闻・时事
2024-01-28有新回复
全楼:0.96
wisdom
