公交地铁逃票时请说：“我是中国人”

[猪头哥]

蒙特利尔公交系统对于逃票行为将处以数十乃至数百元罚款。
但是，同胞们，只要你学会用法语说“我不懂，我是中国人”，你就可以光明正大的不买票了。
你看，法裔都拿这句中文做成了海报，专门讽刺逃票的中国人了。

海报原文翻译：检票时，“我不明白，我是中国人”的汉语拼音是“……略”

 

[denisli]

明显带有种族歧视！如果他们刊登歧视别的族裔的文字，别的族裔会善罢甘休吗？楼主的幸灾乐祸不足取吧？

 

[猪头哥]

明显带有种族歧视！如果他们刊登歧视别的族裔的文字，别的族裔会善罢甘休吗？楼主的幸灾乐祸不足取吧？

法裔会说你缺乏幽默感

 

[阿中]

越来越觉得猪头哥的自我优越感强的有点变态了

 

[猪头哥]

越来越觉得猪头哥的自我优越感强的有点变态了

是我的自我优越感？还是同胞的麻木？

 

[WorryFree]

是那里的海报？求link！

 

[jc01_xue]

这个不是魁北克的广告，是美国的，照片的那个人是美国著名脱口秀主持人。

 

[猪头哥]

是那里的海报？求link！

http://www.journaldugeek.com/2015/0...-moyen-davoir-une-place-assise-dans-le-metro/

 

[airfish]

实在看不出来这是专门讽刺逃票的中国人的，这就是说被查的时候，装傻充愣是过不了关的，不如call saul。
不知道有的中国人是不是天天幻想着被人欺负，精神脆弱到如此的地步？

 

[猪头哥]

实在看不出来这是专门讽刺逃票的中国人的，这就是说被查的时候，装傻充愣是过不了关的，不如call saul。
不知道有的中国人是不是天天幻想着被人欺负，精神脆弱到如此的地步？

敏感的人是被害妄想症，不敏感的人是麻木不仁

 

[nimda]

外国人在嘲讽中国人，你们还都蛮high

 

[WorryFree]

http://www.journaldugeek.com/2015/0...-moyen-davoir-une-place-assise-dans-le-metro/

这与蒙特利尔地铁以及跳票一毛钱的关系也没有！

 

[CCOYYOTEE]

打官司呢。法国的事儿。
http://mcetv.fr/mon-mag-culture/mon...ul-goodman-donne-conseils-frauder-metro-3003/

 

[猪头哥]

这与蒙特利尔地铁以及跳票一毛钱的关系也没有！

但是和chinois有关系

 

[猪头哥]

打官司呢。法国的事儿。
http://mcetv.fr/mon-mag-culture/mon...ul-goodman-donne-conseils-frauder-metro-3003/

"Apprenez donc à parler chinois pour éviter les amendes"

 

[CCOYYOTEE]

It was in the Paris metro that Netflix currently broadcasts a new advertising campaign for its event series Better Call Saul , whom I also strongly recommend. On these posters, Saul Goodman, the famous lawyer gives advice to travelers: "Moving with crutches is the best way to get a seat on the subway", "There are fewer controls to another output. I say that ... "or" If control "I do not understand, I am Chinese" . Said ... ".Funny, right?

猪头作为公共知识分子励志哥，霸占语言特权，误导我们愚民，不厚道啊。
Saul 还叫你带着拐杖上地铁好要座位呢。

 

[天绘自然]

猪头明显断章取义，起这么个题目，故意惹人曲解。
原文是说西人遇到查票时可以冒充中国人装傻充愣，是个玩笑而已。此处说“中国人”而其他，只是因为他们觉得中国话难学难懂。

 

[bfdl]

真服了。每天在家园里装神弄鬼。真服了。

 

[bfdl]

这个不是魁北克的广告，是美国的，照片的那个人是美国著名脱口秀主持人。

 

[fishyyy]

这是一个电视剧的广告好不好，同一背景有五十多个不同的建议版本（模仿律师给出的扯淡建议）。你看看别的建议，明明把地球人讽刺了个遍好吧。猪头哥从另一个出口走吧，另一个出口查票的比较少呢。