[评论]李小鹏老婆上节目只说英文 是太装还是…？

[pragmatist]

我娃娃在国内上完幼儿园，中文非常利索。来了，随着英文的进步，中文越来越不利索。这是一种普遍的现象。

 

[秦砖汉瓦]

我娃娃在国内上完幼儿园，中文非常利索。来了，随着英文的进步，中文越来越不利索。这是一种普遍的现象。

哪来的普遍现象，我几个朋友的娃都加拿大出生的，中文溜的很。

 

[qianqian2014]

我孩子才来2年多，中文只能说很简单的。一旦想表达一些她自己的东西，就是英文。我强迫她说中文，她就在那里想想，然后结结巴巴，连手带脚趾的指画。

批评人家，说明中国人还是自卑。

我倒觉得故意只说英语才是自卑的表现。我家孩子从小在加拿大长大，现在10岁了，中文、英语和法语都非常流利，随意切换。就像咱们在中国既会说普通话又会说方言，难道说在北京呆了几十年后回老家就不会方言了。

 

[Bugbus]

装是一定的了，其实每个人都希望把自己最好的一面呈现出来。
ABC中英文流利其实要看基于什么标准，大多数的其实都不怎么样，英文自然要好过中文，中文家常没问题，想上档次很难。
语言的矮子，其实就是矮子，ABC们只是不想被人认知为思维能力低下而已，而中国人是很见不得二鬼子的。
所以，无解，除非一方让步。

 

[Tin Tin]

我倒觉得故意只说英语才是自卑的表现。我家孩子从小在加拿大长大，现在10岁了，中文、英语和法语都非常流利，随意切换。就像咱们在中国既会说普通话又会说方言，难道说在北京呆了几十年后回老家就不会方言了。

可能真的娃和娃不同吧……我家三岁来的，现在六岁多，中文已经不肯开口了。家里我都是尽量用中文说，而且还规定不说中文就没有电视看，效果还是不好，你说中文她答英文，说梦话也是英语。

我觉得一个人只能有一种思维语言。而且中英法三个语系不同，逻辑不同，能做到随意切换，表达顺畅，是非常不容易的，而且不是普通人能做到的。方言和普通话是另外一种关系了。

用中文做访谈类节目，和中文读稿或随便说两句，又是不同。我挺能理解小鹏老婆的行为，挺正常的。说人家自卑也是扯太远了。

 

[oldbei]

可能真的娃和娃不同吧……我家三岁来的，现在六岁多，中文已经不肯开口了。家里我都是尽量用中文说，而且还规定不说中文就没有电视看，效果还是不好，你说中文她答英文，说梦话也是英语。

我觉得一个人只能有一种思维语言。而且中英法三个语系不同，逻辑不同，能做到随意切换，表达顺畅，是非常不容易的，而且不是普通人能做到的。方言和普通话是另外一种关系了。

用中文做访谈类节目，和中文读稿或随便说两句，又是不同。我挺能理解小鹏老婆的行为，挺正常的。说人家自卑也是扯太远了。

的确是这样，中英文都强对大部分人来讲绝不是轻而易举自然而然的事情。作为成年人可以有意识地去要求自己保持甚至增强双语的能力，对孩子来说大概有这种自觉性就比较难。大批的懂英语的国人说话时会中英夹杂，炫耀固然是这种现象的一个动机，偷懒也应该是其一个经常的动机。如果对自己没有要求，在国外生活久了的国人很难避免语言中夹杂外语。

 

[小雷音]

人家说几句普通话标准，不表示她能够用普通话真正交流。当年魔门教的帅小哥们普通话都说得不错，但真要跟他们说下去，小哥一句蛙当就勿勿结束 了。我琢磨了半天，才明白蛙当是说的晚安。