开心一笑 在意大利街头，一名中国留学生，他随身纸牌写着：我不是病毒、我是人类！不要歧视我们！过往行人纷纷驻足，并上前热情拥抱他以示致意！

[qiyunysh]

国内自己也叫是武汉肺炎

澳洲先这么叫，已经被列为种族歧视了。

 

[家园小千]

澳洲先这么叫，已经被列为种族歧视了。

只在于我自己，对这场由中国始发，由国人传播到其他各地而引发恐慌和巨额经济损失的天灾人祸，作为一个中国人，都应该对世界人民说声道歉

 

[MySunflower327]

我支持断航或者做流量控制（应急救灾物资可以有专门通道），没听说有YVR过关问一问就拉倒，连体温都不测吗？没听说很多人下了飞机都不做自我隔离就去购物上班了吗？支持流量控制不是歧视中国人，而是更聪明严谨保护加拿大境内人士、防止病毒输入的办法。华人有自觉的，也有不自觉的。制度和策略上防御没有错！谈不上歧视！

等病毒扩散了，还不是整个华人群体背锅？为何要等到那个时候？另外，你被感染了，来这边治疗不见得更快；你没感染，在中国好好呆着也没事，到时候回来又不是不让回来。最关键的是潜在携带者和已感染的，一趟飞机过来，能杜绝吗？没感染的也可能被感染了！

 

[MySunflower327]

歧视离我们很近！
就在今天，省报头版黑体大字写着“中国病毒”。这一行为深深伤害了华裔，与加拿大的社会价值观严重不符，有种族歧视之嫌。请各位朋友用自己的Email，粘贴复制以下内容，并在最后署名，发送至省报电子邮箱以示抗议。

省报电子邮箱地址如下：
provletters@theprovince.com

Email正文如下：

Dear Editors at the Province Newspaper,

On the front page of your paper today, you use huge block letter of CHINA VIRUS. This is very insensitive and plainly not proper headline. WHO, Canadian and Provincial authorities are all referring this virus as novel coronavirus, so there is an official name to this virus that you should be using. H1N1 influenza virus was first found in the United States, and we never refer to the virus as American or US virus; Zika virus was first found in Brazil, and we never call it Brazilian virus; Ebola virus originated from Congo, and we never say it is Congo virus. Your choice of words calling it China virus is simply wrong and not in accordance with Canadian values, not up to Canadian journalism ethic standard.

I strongly urge you to withdraw such words, stop calling the novel coronavirus China virus, and make an apology for this insensitive choice of words.

我要发。不知道twitter和Facebook有主题没。

 

[qiyunysh]

我要发。不知道twitter和Facebook有主题没。

不清楚。我是微信收到的。

 

[qiyunysh]

我支持断航或者做流量控制（应急救灾物资可以有专门通道），没听说有YVR过关问一问就拉倒，连体温都不测吗？没听说很多人下了飞机都不做自我隔离就去购物上班了吗？支持流量控制不是歧视中国人，而是更聪明严谨保护加拿大境内人士、防止病毒输入的办法。华人有自觉的，也有不自觉的。制度和策略上防御没有错！谈不上歧视！

等病毒扩散了，还不是整个华人群体背锅？为何要等到那个时候？另外，你被感染了，来这边治疗不见得更快；你没感染，在中国好好呆着也没事，到时候回来又不是不让回来。最关键的是潜在携带者和已感染的，一趟飞机过来，能杜绝吗？没感染的也可能被感染了！

加拿大政府根据情况有应对措施。

转：虽然加拿大政府派出第一架飞机正在接载武汉的加国侨民离开中国，但联邦政府今天发出最新的警告，建议在中国各地的加拿大人最好尽可能想办法离开中国，包括通过商业途径。

 

[susann]

歧视离我们很近！
就在今天，省报头版黑体大字写着“中国病毒”。这一行为深深伤害了华裔，与加拿大的社会价值观严重不符，有种族歧视之嫌。请各位朋友用自己的Email，粘贴复制以下内容，并在最后署名，发送至省报电子邮箱以示抗议。

省报电子邮箱地址如下：
provletters@theprovince.com

Email正文如下：

Dear Editors at the Province Newspaper,

On the front page of your paper today, you use huge block letter of CHINA VIRUS. This is very insensitive and plainly not proper headline. WHO, Canadian and Provincial authorities are all referring this virus as novel coronavirus, so there is an official name to this virus that you should be using. H1N1 influenza virus was first found in the United States, and we never refer to the virus as American or US virus; Zika virus was first found in Brazil, and we never call it Brazilian virus; Ebola virus originated from Congo, and we never say it is Congo virus. Your choice of words calling it China virus is simply wrong and not in accordance with Canadian values, not up to Canadian journalism ethic standard.

I strongly urge you to withdraw such words, stop calling the novel coronavirus China virus, and make an apology for this insensitive choice of words.

我今天在superstore购物刚好买到这份报纸，正在生气。
已经发信给省报发email，谢谢。

 

[tinyhuhulp]

在中国还没有被世界卫生组织定为疫区国之前，作为中国背景的华人，我们能做的是帮助支援他们，尽快控制住疫情，而不是离弃同胞，嘲笑同胞，歧视同胞。

就算中国被定为疫区国，我也不可能离弃，嘲笑和岐视他们。你们嘲笑过患埃博拉病毒的病人吗？这是基本的人性。有些人确实是没有人性的。

 

[tinyhuhulp]

国内自己也叫是武汉肺炎

国内叫新冠——新型冠状病毒。

 

[家园小千]

国内叫新冠——新型冠状病毒。

称谓很多，都是其中之一

 

[qiyunysh]

我今天在superstore购物刚好买到这份报纸，正在生气。
已经发信给省报发email，谢谢。

谢谢！我也发了。

 

[小雷音]

我支持断航或者做流量控制（应急救灾物资可以有专门通道），没听说有YVR过关问一问就拉倒，连体温都不测吗？没听说很多人下了飞机都不做自我隔离就去购物上班了吗？支持流量控制不是歧视中国人，而是更聪明严谨保护加拿大境内人士、防止病毒输入的办法。华人有自觉的，也有不自觉的。制度和策略上防御没有错！谈不上歧视！

等病毒扩散了，还不是整个华人群体背锅？为何要等到那个时候？另外，你被感染了，来这边治疗不见得更快；你没感染，在中国好好呆着也没事，到时候回来又不是不让回来。最关键的是潜在携带者和已感染的，一趟飞机过来，能杜绝吗？没感染的也可能被感染了！

我支持更严格的控制，这是唯一消除恐慌的办法。机场目前唯一做的只是问一句是否去过武汉。也许风险很低，专业的东西我不懂，但谁能给我解释美国澳洲都这么做了，加拿大SARS历史不好为什么更自信吗？

 

[MySunflower327]

国内自己也叫是武汉肺炎

我不能说国内的用词就100%合适。但这还是有区别的，至少国内还加了引号。最明显的区别是发表地域和受众群体不同，用词是否是歧视就能感觉了。这就像你叫自家孩子叫笨蛋或某小名，但你不会允许别人正式或书面称呼你家孩子为笨蛋或某个不好听的小名吧！？体会下语境，用词是否妥当、歧视成分的多少或是否显著。

 

[家园小千]

我不能说国内的用词就100%合适。但这还是有区别的，至少国内还加了引号。最明显的区别是发表地域和受众群体不同，用词是否是歧视就能感觉了。这就像你叫自家孩子叫笨蛋或某小名，但你不会允许别人正式或书面称呼你家孩子为笨蛋或某个不好听的小名吧！？体会下语境，用词是否妥当、歧视成分的多少或是否显著。

我没有看出武汉肺炎这个称法哪里类同于大人称呼自己孩子的小名，这个病毒产生在中国，也是国人传播出去的，被叫做中国病毒，感情上不好接受，但事实上确实如此，无力反击，但是如果用于无辜的平民百姓，那是要坚决反对的

 

[Long Vacation]

我没有看出武汉肺炎这个称法哪里类同于大人称呼自己孩子的小名，这个病毒产生在中国，也是国人传播出去的，被叫做中国病毒，感情上不好接受，但事实上确实如此，无力反击，但是如果用于无辜的平民百姓，那是要坚决反对的

如果一个月前，可以勉强接受
但二月份，现在这个时间段，再称呼武汉病毒或者中国病毒，
既不科学，也不礼貌，
很粗鲁。

这种事，不应该在现代文明社会的主流媒体出现。
你在日本学习礼仪，这种粗鲁可以接受？

 

[MySunflower327]

我没有看出武汉肺炎这个称法哪里类同于大人称呼自己孩子的小名，这个病毒产生在中国，也是国人传播出去的，被叫做中国病毒，感情上不好接受，但事实上确实如此，无力反击，但是如果用于无辜的平民百姓，那是要坚决反对的

不管我举得例子合适不，他们的用词肯定不对！

其次，即使病毒起源或发生于中国，但不能用中国病毒这种称谓来命名，那世界上疾病或病毒就只有国家数量这么多了？！WHO也有命名，不是由他们报刊造词来命名的。另外，就算部分国人的行为导致了一些不必要的传播可耻可恨，但不足以让一个国家的名字来命名一个病毒！这就是明摆着的辱骂和歧视！
病毒在全球传播与人口流通，经济贸易往来，地球变小了也有关系，不能让中国和中国人来背锅！

 

[家园小千]

如果一个月前，可以勉强接受
但二月份，现在这个时间段，再称呼武汉病毒或者中国病毒，
既不科学，也不礼貌，
很粗鲁。

这种事，不应该在现代文明社会的主流媒体出现。
你在日本学习礼仪，这种粗鲁可以接受？

可以叫中宣部对新京报进行整改

 

[Long Vacation]

可以叫中宣部对新京报进行整改

新京报没文化可以理解，
你小千也算先东渡日本再渡太平洋到北美的双料留洋学者，
不应该。

 

[frontenac]

只在于我自己，对这场由中国始发，由国人传播到其他各地而引发恐慌和巨额经济损失的天灾人祸，作为一个中国人，都应该对世界人民说声道歉

我个人不赞成这个观点。。

疫情爆发是个事，那就就事论事处理，从预防再发的情况下，反省该怎么做，怎么防漏补缺必要，道歉，没必要吧。。

就好比我有个性病病人，我要做的，就是治好他的病，这是我唯一焦点，他没有义务为自己的作风问题向外人道歉。当然，从预防角度，我可能会说，以后不要搞不洁XX了。。

大流行的疫情也不少，我还真没听说国民谁道歉的，前几年的猪流感，墨西哥始发，流到美国，美国控制不了，爆发，然后全球都有，墨西哥，美国不也没道歉。。

 

[家园小千]

新京报没文化可以理解，
你小千也算先东渡日本再渡太平洋到北美的双料留洋学者，
不应该。

新京报是正规的媒体吧，我不止一次从国内媒体上看到武汉肺炎这样的表达，只是没记住出处，现在随手一查找到新京报。
如果对外国人表达中国病毒的愤怒和歧视，那么首先应该国内自己不要对武汉同胞进行歧视和过激行为才对。