加拿大家园论坛

牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/554091/

Iloveniu : 2012-04-03#1
我们登陆刚两个月,牛儿上学五十来天。前天她见我在家园上泡,就主动说她愿意写点儿东西给我,但要求我付她两刀辛苦费,哈哈。然后她花了一个多小时写了她的一些感受,这是我第一次看到女儿写这么长东西,而且有点小意思,所以,我把它贴出来,给家有同龄孩子的移友看看。

Iloveniu : 2012-04-03#2
回复: 牛妈女儿来温后的感受

[FONT=宋体]来温55天感受--牛牛[/FONT]


[FONT=宋体]来到加国已经[/FONT][FONT=宋体]55天了, 来到这边,我没有那种什么“光阴似箭日月如梭”的感叹了,有两个原因, 一是因为时间怎样都是过, 你是改变不了这[/FONT][FONT=宋体]点[/FONT][FONT=宋体]的! 所以[/FONT][FONT=宋体], “怎样过”就变成了我的重点。二是因为在这边我终于不用写BT的命题,半命题作文了, 不用再在考场,教室里憋几十分钟去挤一堆没用的生僻的词汇,句子,故事来向你的阅卷老师展现你的文笔和智慧了。 如果深圳的国语教育跟全国都大致相同的话, 那么我可以肯定, 各式各样多姿多彩的题目,题材, 有80%以上都是围绕“母爱,父爱,我最难忘的一件事, 最让我感动的一幕, XXX我想对你说, 四季的景色, 我的祖国”等来开展的。 现在在我的同学圈子里, 已经有一些人开始在每次考试之前祈祷:” 啊! 上帝(佛祖,考神)保佑我叭, 希望这次的作文题目是关于爱(景色, 友情)的, 拜托啦,,, Plz…!!!” [/FONT]


看到这里, 盆友,我告诉你个秘密哟,这个还不算什么呢!来看看internationalmodern city---深圳的英语教学水平叭: 从小学5年级开始, 我的英语水平突飞猛进, 在各种考试中都所向披靡。因为英语成绩及口语听力各方面相较绝大部分同龄人都有一定的优势, 我这么多年来的每个英语老师都邀请我参加过一个有趣的竞猜活动: “我们这次英语月考的作文题目是什么?!” 作为同学眼中的蒙神”, 老师眼中的小油条, 在我初二的第二个学期, 我以50%的猜中率震惊了盆友圈。这三次考试的题目分别是: 1.’Save our earth’, 2. ‘How to keep a healthy diet’, 3. ‘How to be a green consumer’剩下的三次考试, 我只是顺序猜错了, 内容都基本一致, 分别是4. ’My favorite teacher’, 5. ‘Let’s protect our environment’, 6. ‘How to keep fit’经过一番题目轰炸, 你应该不仅没晕而且发现题目1,5和题目2,6有些奇妙的相似之处。但是现在你可能还是有点惊讶, 我是怎么猜中的它们的?好叭,我告诉你叭-- 因为我从5年级就开始写这些题目了!, 刚开始觉得撞题只是碰巧, 后来我慢慢发现, 这是个惊人的规律。我是在初三上学期结束以后来这边的, 也就是说, 我和我的广大同学群众翻来覆去写这个6个题目(含有夸张成分, 不过这几个是我影响最深的写了绝对不只一两次的那种的几个)写了整整4年还多!这只是考试, 如果是英语比较好的家长, 同学, 你们肯定不难发现身边的很多孩子, 同学的英语应用能力是达不到成绩展现出来的水准的!


按照通俗易懂风趣幽默的方式来告诉你们这个现象的可悲之处, 就是给你们讲一个小笑话: 有一天一个在美国留学的中国学生走在路上(他在玩Vertu没发现自己闯了红灯), 一辆车开过, 他倒下了, 旁边的路人, 开车的司机都很担心他, call了警察和医生, 没一会儿, 警察来了, 在此学生耳边喊到:”Hey buddy! How r u? R u okay?” 此警察还没有反应过来就听到一声loud and clear的回答:”I am fine, thank u, and u?”(这可是老师教我们的最标准的答案啊!) 警察很欢乐因为不用忙活了, 说了声:”Good, see u around buddy!” “嘟嘟嘟就欢乐地骑着小摩托扬长而去.这位vertu哥为国人挣了一口气后也就去找Jobs(乔布斯)玩The new iPad !


看到这里,你肯定觉得这是绝大部分叛逆的青春期小孩会说的话,会想的事, 但是我想告诉你的可悲的一点是: 现在在中国, 绝大部分跟我同龄的孩子们还意识不到这些问题, 他们可能还这么想:”长大以后我工作了, 我只要听我的boss的话乖乖的干活, 没事买点酒啊烟啊手表啊孝敬下他们, 生活就会很美好, 工作就会很顺利.” ,”我要努力读书, 只有考上大学以后才能有好日子过!”, “没事儿, 我爸是刚刚!”….


好了不说负面的东西了: 如果说您有孩子而且您要带他过来上学读书生活了, 我除了恭喜他为他感到开心就没什么别的了.
因为在我来之前, 我上网查这边初中高中生的学习进度, 上课模式, 都没有找到一个满意的答案, 所以我现在体验过这些了, 就可以告诉你们来跟你们分享一下, 有个事先了解有益无害嘛:


我的学校是个secondary school, 它包括grade 8-12. 我现在是Grade 9, 根据我的经验, 你只要数学科学在中国的时候能上50, 你来到这边以后应该就能跟上, 能上70, 你就已经比大部分学生优秀了;能上85, 90, 你就绝对的无压力的是top3了!我的数学科学在我原来的学校都不算是最好的, 一般都维持在85分左右, 运气好就能上90, 来到这边以后每次作业, 考试都是最快交的两个之一, 另外一个也是中国学生。这是理科。文科呢, 就相对困难一点, 因为语言毕竟比数字更难理解一点嘛。如果你在中国的时候, 英语在班上在年级里都能冲进5%, 那么你在reading, writing方面就无压力了。但是如果你的listeningspeaking不是很好的话呢, 来到这边你可能就不会很容易交到交朋友, 听课也会有些难度了咯, 那么也就是说你融入这个环境就会慢一点, 这样的话刚开始就会对你比较不利(不过你迟早会适应了不要有太大压力). 我这里有几条建议, 我个人觉得是比较有用的:

1. 多看一些欧美的电影, 电视剧, 这些不仅对你提高听力, 口语有帮助, 它也能让你对西方的文化有更深一步的了解.(亲身经历, 从小到大都跟着粑粑麻麻看, 应该是有suuuuuper BIG 的帮助的, 不然我上课不认真作业偷懒是不可能学成这样的)

2. 听英文歌曲, 很练听力的, 留意他们的发音, 歌词, 对口语也有很大帮助.你要能唱的话, 你会发现听歌无限美好! (亲身经历too!)

3. 看些英文原著, 从简单的开始, 漫画都可以, 但是要保证有认真去看.(同上)

4. 没事说两句, 跟英语比你好的谁说都好, 不一定要老外! 实在没人的话, 对着镜子说两句唱两声也挺有趣的哟J

好了现在说说这边上课的模式(不一定很准确但是大致相同, 这是我的哈):
早上八点半上学(不包括PLCPro day)

上午两节课, 中午有不到一个小时时间的休息(一般没有人中午回家吃, 都是早上做好带或者在学校的caf, 除非家离的很近很近)

下午两节课, 245放学回家, 基本上没有hm.

听到这里是不是觉得很欢乐呀啊哈哈, 不过这边一节课是一节课80min, 你在课堂上可以不带一点羞涩跟老师说你要去washroom, 因为没人可以憋那么久你说是吧哈?! 具体的规矩什么的你来了上学了就都知道了, 没必要细讲.


矮油我讲了好多呀, 多的我自己都有点受不了了**
不过如果您还有什么问题的话, 就尽情的问叭, 我都会按照我所知道的回答给您的, thx for reading this mess!

P.S:我喜欢的singer, 组合有Bruno mars, Jason mars, Taylor swift, Adele, Avril Lavigne, Britney spears, Coldplay, Eminem, Far east movement, green day, hot Chelle Rae, Justin Timberlake, Katy Perry, lady gaga, Linkin park, LMFAO, Maroon 5, Mike posner, Nicki minaj, one direction, owl city, simple plan, sweetbox, Taio Cruz, 3OH!3, Michael Jackson….etc.


电影有-- <the shawshank redemption>, <Forrest Gump><The devil wears Prada>, <The artist>,<Titanic>,<The girl with the dragon tattoo>,<Saving private Ryan>,<Brokeback mountain>,<Scent of a woman>,<Catch me if u can>,<the legend of the fall>,<RIO>,<The aviator>,<Flipped>,<Once upon a time in America>etc.


美剧有--<The big bang theory>,<Criminal minds>,<bones>,<The listener>,<Prison break>,<White collar>,<Lie to me>,<Two and a half man>,<Lost>…….etc.
[我的语言可能比较偏激而且不是很有组织很有纪律, 语文没有学好L, 不好意思啦让还你们看那么久, 有什么建议意见都尽管说, 但是也请您客观地看待问题咯, 我不想看到帖子上有口水战嘿, 和谐和谐嘿嘿 .]

NICE DAY! ThxJ

Iloveniu : 2012-04-03#3
回复: 牛妈女儿来温后的感受

哎呀,怎么变成了乱码了!

夏日逸斤 : 2012-04-03#4
回复: 牛妈女儿来温后的感受

牛妈的帖子,先抢个沙发再说啦!

Iloveniu : 2012-04-03#5
回复: 牛妈女儿来温后的感受

谢谢夏日啊!可是怎么是乱码呢?

夏日逸斤 : 2012-04-03#6
回复: 牛妈女儿来温后的感受

带着乱码,我也将就看懂了,哈哈哈哈!

Iloveniu : 2012-04-03#7
回复: 牛妈女儿来温后的感受

1

Iloveniu : 2012-04-03#8
回复: 牛妈女儿来温后的感受

[FONT=宋体]2[/FONT]

Iloveniu : 2012-04-03#9
回复: 牛妈女儿来温后的感受

[FONT=宋体]3[/FONT]

夏日逸斤 : 2012-04-03#10
回复: 牛妈女儿来温后的感受

怎么好的?

Iloveniu : 2012-04-03#11
回复: 牛妈女儿来温后的感受

[FONT=宋体]4[/FONT]

Iloveniu : 2012-04-03#12
回复: 牛妈女儿来温后的感受

[FONT=宋体]5[/FONT]

Iloveniu : 2012-04-03#13
回复: 牛妈女儿来温后的感受

哈哈,没想到这家伙写得还蛮长呢!

晴朗的春天 : 2012-04-03#14
回复: 牛妈女儿来温后的感受

看到标题就立马进来了,顶完再看!

moujin : 2012-04-03#15
回复: 牛妈女儿来温后的感受

[FONT=宋体]看到这里[/FONT][FONT=宋体],你肯定觉得这是绝大部分叛逆的青春期小孩会说的话,会想的事, 但是我想告诉你的可悲的一点是: 现在在中国, 绝大部分跟我同龄的孩子们还意识不到这些问题, 他们可能还这么想:”长大以后我工作了, 我只要听我的boss的话乖乖的干活, 没事买点酒啊烟啊手表啊孝敬下他们, 生活就会很美好, 工作就会很顺利.” ,”我要努力读书, 只有考上大学以后才能有好日子过!”, “没事儿, 我爸是刚刚!”….[/FONT]
:wdb17::wdb17:
我太喜欢你家牛儿了,下次一定要见见。古灵精怪,好有趣,好可爱!生动活泼,幽默还跟得上时髦。啊,牛妈,娃娃怎么教的:wdb45::wdb45:

晴朗的春天 : 2012-04-03#16
回复: 牛妈女儿来温后的感受

moujin姐姐也来了!
小妞是很有想法的新青年呢,家里有中学生的同学们这下放心了,孩子肯定会喜欢加国的学习!

Iloveniu : 2012-04-03#17
回复: 牛妈女儿来温后的感受

哈,你们都是夜猫子呢!谢谢顶贴啊!牛儿会高兴的!下次一定带牛出来见人!

熊宝宝2010 : 2012-04-03#18
回复: 牛妈女儿来温后的感受

牛妈你的女儿太欢乐了,写得非常有意思,语言表达能力太强了~

Iloveniu : 2012-04-03#19
回复: 牛妈女儿来温后的感受

牛妈按:
女儿属牛,刚生下就被我取了个小名叫牛牛,结果是她从小脾气就牛,老师常向我投诉说名字没取好,建议改成顺顺,但牛妈也不是个顺顺的人,所以女儿到现在还是被叫做牛牛,牛儿,大牛。。。我和LG对牛儿从小实行放牛政策,给她自由,给她平等,给机会与我们讨论问题,争论问题,有一次她和老爸辩论一个问题直到半夜,期间她变听边做记录,然后逐一反驳!那时她才十一岁。我们也常带她参加我们与朋友的聚会,因此她很小就很牛地向别人炫耀她的朋友:比如,是轩轩的老婆;左大状是个律师;马哥是左大状的老婆,佳能弟弟是我十几年的好朋友!她喜欢给他们取了各色各样的外号。
LG给她的教育就是不惧权威,独立思考,热爱阅读,热爱运动,做一个不随大流的人。她的确也很大胆,曾经在六年级的时候,在课堂上为了维护一位被班主任骂的痛哭流涕的女同学儿直指老师太刻薄,欺人太甚我们也尽量不给她压力和负担,比如,我们几乎没有给她上过什么兴趣班,奥数班,艺术课之类的。但她从小跟着爸爸打羽毛球,小学的时候就打得很不错了;五年级开始住校,喜欢上打篮球,又成了她们年级篮球打得最好的女生。唯一让我和LG感到非常遗憾的是,因为她住校的缘故,为了同她联系方便,她不可避免地用上了手机,后来是iphone,迷上了微博,QQ,变得和她的同龄人没什么两样了!这导致她会从网络获取大量无用无聊的信息和资讯,变成了一个被动的接受者,而非主动的思考者。我们始终认为,阅读经典,尤其是通过书本阅读才是至高无上的阅读享受。但愿她会爱上读书。

Iloveniu : 2012-04-03#20
回复: 牛妈女儿来温后的感受

6

Iloveniu : 2012-04-03#21
回复: 牛妈女儿来温后的感受

牛妈你的女儿太欢乐了,写得非常有意思,语言表达能力太强了~


谢谢夸奖啊!说实话,我刚看她的那段出车祸孩子的笑话还没看懂呢!

月季 : 2012-04-03#22
回复: 牛妈女儿来温后的感受

很有思想,逻辑思维也清晰,现在孩子的知识面让我们自叹不如,好怕怕哦

cloudtop : 2012-04-03#23
回复: 牛妈女儿来温后的感受

进来看看,发现小才女一个

Iloveniu : 2012-04-03#24
回复: 牛妈女儿来温后的感受

[FONT=宋体]按照通俗易懂风趣幽默的方式来告诉你们这个现象的可悲之处, 就是给你们讲一个小笑话: 有一天一个在美国留学的中国学生走在路上(他在玩Vertu没发现自己闯了红灯), 一辆车开过, 他倒下了, 旁边的路人, 开车的司机都很担心他, 并call了警察和医生, 没一会儿, 警察来了, 在此学生耳边喊到:”Hey buddy! How r u? R u okay?” 此警察还没有反应过来就听到一声loud and clear的回答:”I am fine, thank u, and u?”(这可是老师教我们的最标准的答案啊!) 警察很欢乐因为不用忙活了, 说了声:”Good, see u around buddy!” “嘟嘟嘟”就欢乐地骑着小摩托扬长而去.而 这位vertu哥为国人挣了一口气后也就去找Jobs(乔布斯)玩The new iPad 了![/FONT]

矮油,肚肚都笑痛了!没想到牛宝宝写文章如此幽默!顶!

popiston : 2012-04-03#25
回复: 牛妈女儿来温后的感受

稿费要涨一点了

victorialyw : 2012-04-03#26
回复: 牛妈女儿来温后的感受

矮油,肚肚都笑痛了!没想到牛宝宝写文章如此幽默!顶!

晕,刚发完上面的评论贴,才看发现用的是牛妈的帐号,原来刚才牛牛趁我带丑儿上楼去洗澡睡觉之际,用牛妈的帐号发贴了!并受到众多盆友,园友的围观及表扬!欣喜欣喜!

天涯同路 : 2012-04-03#27
回复: 牛妈女儿来温后的感受

必须顶牛儿一下!期待以后也能分享到牛儿的学习生活贴!牛妈,给孩子付费吧!^_^

Iloveniu : 2012-04-03#28
回复: 牛妈女儿来温后的感受

稿费要涨一点了


呀, 这个可别让牛看到!要不我就要亏血本了!哈哈哈

victorialyw : 2012-04-03#29
回复: 牛妈女儿来温后的感受

必须顶牛儿一下!期待以后也能分享到牛儿的学习生活贴!牛妈,给孩子付费吧!^_^
矮油,牛头,你看你一个不小心一下就成“专栏作家”啦!仰视?!你可不能因为成名人了,要求我给你涨带丑儿的工钱哦! 说好哈,一码归一码!

飞雪妞妞 : 2012-04-03#30
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

我一大把年纪,放弃国内优越的生活带着孩子去陌生的国度,我从不怀疑自己的选择,从未在失败的时候想过放弃,看到你家牛牛的文章,我的决心更坚定了,孩子们要是发自心底的快乐,不是父母最愿意看到的吗。

Iloveniu : 2012-04-03#31
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

同意妞妞,我也是完全为了牛儿才移民的。牛儿从幼儿园开始就不断被老师说成是另类的孩子,上了小学也不断被老师打击,就因为她不是老师眼里乖巧听话的孩子。牛儿上到四年级时,回来问我一个问题:“妈妈,为什么别的同学考九十几一百就是好学生,而我也是九十几分,老师干嘛还老骂我?”当时我心里特别难过,但也知道我无法改变老师的观点,于是把她从所谓的重点公立名校转学到一所新办的私立住宿学校去,由于学生少,老师没有偏见,牛儿得到了很多鼓励,进而逐渐信心建立,才有了她所说的“突飞猛进的进步”,其实,她的成绩和以前差不多!

潇潇妈214 : 2012-04-03#32
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

优秀的牛牛,得益于优秀的牛妈和牛爸。。一家子都够牛!

艾米丽娃娃 : 2012-04-03#33
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

哈哈,很有意思啊,谢谢牛牛!另外牛牛,不知能问你一个问题吗,你觉得你的老外同学怎么样,友好吗?

Iloveniu : 2012-04-03#34
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

艾米丽,牛儿明天回你问题啊!

夏日逸斤 : 2012-04-03#35
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

艾米丽,牛儿明天回你问题啊!
牛妈,被我逮住了哈,还不睡,赶紧晚安去睡觉!:wdb6:

艾米丽娃娃 : 2012-04-03#36
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

艾米丽,牛儿明天回你问题啊!

哦!好的,多谢!牛妈你也快去睡觉吧!

wlhisya : 2012-04-03#37
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

这么有思想的孩子,放在国内就毁了,还好移民了。牛妈明智的!

sz_jessica01 : 2012-04-03#38
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

这么有思想的孩子,放在国内就毁了,还好移民了。牛妈明智的!

:wdb37:

海上生明月 : 2012-04-03#39
回复: 牛妈女儿来温后的感受

牛妈按:
女儿属牛,刚生下就被我取了个小名叫牛牛,结果是她从小脾气就牛,老师常向我投诉说名字没取好,建议改成顺顺,但牛妈也不是个顺顺的人,所以女儿到现在还是被叫做牛牛,牛儿,大牛。。。我和LG对牛儿从小实行放牛政策,给她自由,给她平等,给机会与我们讨论问题,争论问题,有一次她和老爸辩论一个问题直到半夜,期间她变听边做记录,然后逐一反驳!那时她才十一岁。我们也常带她参加我们与朋友的聚会,因此她很小就很牛地向别人炫耀她的“老”朋友:比如“小”,是”轩轩”的老婆;“左大状”是个律师;“马哥”是左大状的老婆,“佳能弟弟”是我十几年的好朋友!她喜欢给他们取了各色各样的外号。
我LG给她的教育就是“不惧权威,独立思考,热爱阅读,热爱运动,做一个不随大流的人”。她的确也很大胆,曾经在六年级的时候,在课堂上为了维护一位被班主任骂的痛哭流涕的女同学儿直指老师“太刻薄,欺人太甚”!我们也尽量不给她压力和负担,比如,我们几乎没有给她上过什么兴趣班,奥数班,艺术课之类的。但她从小跟着爸爸打羽毛球,小学的时候就打得很不错了;五年级开始住校,喜欢上打篮球,又成了她们年级篮球打得最好的女生。唯一让我和LG感到非常遗憾的是,因为她住校的缘故,为了同她联系方便,她不可避免地用上了手机,后来是iphone,迷上了微博,QQ,变得和她的同龄人没什么两样了!这导致她会从网络获取大量无用无聊的信息和资讯,变成了一个被动的接受者,而非主动的思考者。我们始终认为,阅读经典,尤其是通过书本阅读才是至高无上的阅读享受。但愿她会爱上读书


嗯,这孩子简直是为加国而生的,只是借住在故国一些年头而已。如果上帝安排得更完美,她应该连中国文化都不需接触。

别的媒体不敢说,微博得到什么样的信息,要看自己关注些什么人。关注好了,得到的知识应该不亚于读书,甚至相当于跟高人一同读书呢。当然,跟你这个睿智,独立思考,“右倾”的妈妈已经能学到很多了。:D 来加,的确越早越好,可以尽快把在专制教育体制里学的东西呕吐出去,甚至完全与其隔离。

不过,关于本地,说些负面的。本来我以为是我敏感,跟朋友沟通后觉得是共识:那就是此地的服务行业,当然目前除了这个行业俺也接触不到其他行业,对于非北美口音的customer,总是怀着complicated的心情。simple的她们甚至不用等顾客转身就开始嘀嘀咕咕,有时是我经历的,有时是我看到她们对待前面其他顾客的,不止一次,非常普遍。也许这就可以解释加国为什么准备向拉丁语系国家移民倾斜的原因?当然,比起天朝的对立面,他们无害多了,至少在法律框架下。so能带着孩子远走高飞的异议者如我们,还是烧高香吧~

stones007 : 2012-04-03#40
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

爱好好广泛,喜欢Adele的同时还能喜欢Britney spears,好像没列Justin Bieber,不喜欢太年轻的?呵呵。

美琳 : 2012-04-03#41
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

有思想的孩子!不像我家那个傻儿子,心智特别不成熟。(他听不见吧?)哈哈

灰太狼1122 : 2012-04-03#42
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

等我家儿子看完了我再支持美琳

知识混子2010 : 2012-04-03#43
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

个性才女---:wdb17:

theus : 2012-04-03#44
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

老电影了

jenny2012 : 2012-04-03#45
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

顶一下,我也是对孩子过去读书不放心,看完牛牛写的东西后,我悬着的心终于可以放下了,一会给俺娃看看学习一下!

卞和石 : 2012-04-03#46
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

可爱的小姑娘!

JULI98 : 2012-04-03#47
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

我家小虎妞9月也要去读9年级了,顶一下,帖子写的太好了

沐歌 : 2012-04-03#48
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

聪慧。顶

当当妈 : 2012-04-03#49
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

矮油,这孩子绝对可以的!

catherinejj : 2012-04-03#50
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛妈风趣幽默,牛牛有青出于蓝的势头啊,去温的时候一定要见见这小丫头~~

gaoywx : 2012-04-03#51
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

超喜欢你家牛妞的性格!很无敌哦!

古韵书香-枫情 : 2012-04-03#52
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

感谢牛儿小才女的分享,我家儿今年底要登陆了,也是九年级。牛儿为我们增加了不少信心,加油!

片片海棠 : 2012-04-03#53
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

先送花再看 花儿是给牛闺女的啊 呵呵

请妞妞记得update啊 我家牛儿子下学期就过去亲身体验了 thanks

Best wishes!

Iloveniu : 2012-04-03#54
回复: 牛妈女儿来温后的感受

哈哈我也是这么想的但是老妈好像没这个想法哈哈----牛说

Iloveniu : 2012-04-03#55
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

哈哈,很有意思啊,谢谢牛牛!另外牛牛,不知能问你一个问题吗,你觉得你的老外同学怎么样,友好吗?
我觉得不能说以西人的整个种族来判断叭 人天性都是友好的嘛是叭 人家喜不喜欢你就在你啦哈是吧 看你怎么对待人家咯 但是有一点好像是必然的: 你来到这边肯定会有很多华裔的朋友 在这边出生的华裔呢 就理所当然的会有很多西人朋友啦 而来这边的international student大部分就差不多只跟中国人玩咯
如果你是移民的话呢, 就不要把自己跟留学生归为一类咯~-----牛说

Iloveniu : 2012-04-03#56
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

先送花再看 花儿是给牛闺女的啊 呵呵

请妞妞记得update啊 我家牛儿子下学期就过去亲身体验了 thanks

Best wishes!
Thx 哈哈

Iloveniu : 2012-04-03#57
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

爱好好广泛,喜欢Adele的同时还能喜欢Britney spears,好像没列Justin Bieber,不喜欢太年轻的?呵呵。
taylor就不大呀哈哈 其实我也挺喜欢cody simpson的 还有will smith的儿子! 他说唱好棒呢 他最嫩啦哈哈---牛说

Iloveniu : 2012-04-03#58
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

有思想的孩子!不像我家那个傻儿子,心智特别不成熟。(他听不见吧?)哈哈


呀,美琳咋这么说呀!你儿子已经先行一步了!他能够一个人住在老米家里生活,一人面对陌生的国度陌生的人群陌生的学校老师同学,已经非常独立,非常了不起啦!牛儿恐怕都不行呢, 学校离家也就步行十几分钟,她还每天早上要蹭姨父的车,不愿意自己走路上学!回家也是窝在一旁上网看电影看美剧听歌上微博,啥事不干,我心里其实挺着急的呢!我常拿你家牛给她做榜样啊!

艾米丽娃娃 : 2012-04-03#59
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

我觉得不能说以西人的整个种族来判断叭 人天性都是友好的嘛是叭 人家喜不喜欢你就在你啦哈是吧 看你怎么对待人家咯 但是有一点好像是必然的: 你来到这边肯定会有很多华裔的朋友 在这边出生的华裔呢 就理所当然的会有很多西人朋友啦 而来这边的international student大部分就差不多只跟中国人玩咯
如果你是移民的话呢, 就不要把自己跟留学生归为一类咯~

呵呵,:wdb11: 多谢牛牛分享,期待继续哟!献花!

Iloveniu : 2012-04-03#60
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

艾米丽,我没想到牛儿这么回答你这个问题。看来孩子的心真是纯净的,没有偏见,没有私心,是完全open的,所以她会不会像我们成人一样用固有的观念去看待世界和他人。她这么说,我也放心了。

jeanhuangxj : 2012-04-03#61
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

赞牛妈和牛妞!果然都很牛啊!

Iloveniu : 2012-04-03#62
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

我觉得不能说以西人的整个种族来判断叭 人天性都是友好的嘛是叭 人家喜不喜欢你就在你啦哈是吧 看你怎么对待人家咯 但是有一点好像是必然的: 你来到这边肯定会有很多华裔的朋友 在这边出生的华裔呢 就理所当然的会有很多西人朋友啦 而来这边的international student大部分就差不多只跟中国人玩咯
如果你是移民的话呢, 就不要把自己跟留学生归为一类咯~


牛儿的这个回答真是让我欣慰!这也让我想起她小学二三年级时写过的一篇被老师痛批的作文,大意是:贝壳在海滩遇到一只癞蛤蟆。。。。(让学生续写)
牛儿写的大意就是贝壳见到癞蛤蟆就很开心的上去打招呼,并说我们一起玩儿吧!玩得高兴了,两人(?)就相约到镇上去,没钱了,就决定打工(?呵呵),一个负责工作挣钱 ,一个在家做家务,两人过上了幸福生活。
结果老师把我召到学校,说这孩子有问题,不懂得分辨美丑,应该是先有贝壳(美)对癞蛤蟆的嫌恶,然后才是癞蛤蟆(丑)做了美的事情,教育了贝壳,由此而发现癞蛤蟆的心灵美!

这就是我们从小所受的教育!被灌输各种所谓的正确的观念,剥夺主动思考的能力,从而变成他们所谓的国家栋梁。

jasi : 2012-04-03#63
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛儿的这个回答真是让我欣慰!这也让我想起她小学二三年级时写过的一篇被老师痛批的作文,大意是:贝壳在海滩遇到一只癞蛤蟆。。。。(让学生续写)
牛儿写的大意就是贝壳见到癞蛤蟆就很开心的上去打招呼,并说我们一起玩儿吧!玩得高兴了,两人(?)就相约到镇上去,没钱了,就决定打工(?呵呵),一个负责工作挣钱 ,一个在家做家务,两人过上了幸福生活。
结果老师把我召到学校,说这孩子有问题,不懂得分辨美丑,应该是先有贝壳(美)对癞蛤蟆的嫌恶,然后才是癞蛤蟆(丑)做了美的事情,教育了贝壳,由此而发现癞蛤蟆的心灵美!

这就是我们从小所受的教育!被灌输各种所谓的正确的观念,剥夺主动思考的能力,从而变成他们所谓的国家栋梁。
我喜欢牛牛写的小故事~ 超可爱哦~给100分

jack3018 : 2012-04-03#64
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

这个中学生很有才的。

lalalaa : 2012-04-03#65
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛!

honghanbb : 2012-04-03#66
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

小牛牛心态很好!聪慧、自信!
能不能接下来把你喜欢的英文作家的名字和你喜欢的英文书列出来?
你们的文学课里英国作家的作品多吗?
这学期老师有没有给你们阅读的书单啊?

moujin : 2012-04-03#67
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

今天给我家小男生看了,看罢沉思半响,故作深沉曰,这个文章是girl写的吗?老妈我晕倒~~~
爬起来 问,你觉得它主要是说什么呢?
这个不含糊,理直气壮山河地大声说道:是说受了委屈的中国小朋友在新国家的开心的生活~~~~
又加一句:还好我不写这些(英文命题)作文了!
“谁写的到底?”
“那天没见着的小姐姐。”
“她的中文属于奔放型的!她还是来加拿大比较好!”
哈哈哈,牛妈,笑S我了。他心里很葱白,不会说。

Iloveniu : 2012-04-03#68
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

moujin,你儿子真是一针见血啊!牛儿来这儿很长一段时间QQ签名都是很长一个字:H A P P Y !!!!!!!!!!!!!!!
我看着她每天哈皮,心里其实很发毛呢!怕我两头失算,中国的学没得上了,加国的有整不成!

moujin : 2012-04-03#69
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛妈,我们都是在中国受的教育长大的。从大的方面,中国教育(80-90年代)还是比较单纯的,所谓的严格正统;后面的我就不说了,太功利,太残酷了。人是没有必要对自己和下一代太残酷的。
我个人觉得成不成事,和基因、家庭教育、机遇都很有关系。
我一度特别抑郁,和在中国长达19年的教育不无关系。
但是我的中庸的根在于,我无法洗掉浸润在我骨头里的 努力读书 努力学习 必不可少 的观念。一切都需要balance~~~~~~~~~~崇拜牛宝宝。

stones007 : 2012-04-03#70
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

我觉得不能说以西人的整个种族来判断叭 人天性都是友好的嘛是叭 人家喜不喜欢你就在你啦哈是吧 看你怎么对待人家咯 但是有一点好像是必然的: 你来到这边肯定会有很多华裔的朋友 在这边出生的华裔呢 就理所当然的会有很多西人朋友啦 而来这边的international student大部分就差不多只跟中国人玩咯
如果你是移民的话呢, 就不要把自己跟留学生归为一类咯~

:wdb37:可惜的是,很多成年人,包括这个论坛里的老移民,新移民,准移民们,看问题都认识不到这个层面,很多人只会单方面的抱怨别人的问题,同时固守自己狭隘的观点。牛妈应该把令嫒的文字集结起来,单开一贴,让更多人学习一下,应该比成年人的观点更有说服力。

Iloveniu : 2012-04-03#71
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

嗯,stone说得有道理,牛儿的这段话还是挺令我感动的,我们长大成人以后,有多久没有这样发自内心地、毫无保留地、不带任何功利心地去接受他人,去接受新知识,新观念,新思想了?

stones007 : 2012-04-03#72
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

还有will smith的儿子! 他说唱好棒呢 他最嫩啦哈哈

他女儿应该更嫩,呵呵。好像前两年有首歌叫Whip My Hair吧?

stones007 : 2012-04-03#73
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

嗯,stone说得有道理,牛儿的这段话还是挺令我感动的,我们长大成人以后,有多久没有这样发自内心地、毫无保留地、不带任何功利心地去接受他人,去接受新知识,新观念,新思想了?

我和你女儿有同样的观点,不知道是她太超前,还是我太幼稚,呵呵。不过我相信除了牛牛自身的努力,很多观点的形成也离不开父母的影响,因为显然她的观点不是来自于学校和社会,这个你们要负主要责任,呵呵。

爱睡觉的兔子 : 2012-04-03#74
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

坚决彻底滴顶牛娃儿,好孩子!有思想有深度。坚持写哈,坐沙发等着看连载。

Iloveniu : 2012-04-03#75
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

是呀,我们常说要常怀赤子之心,谦卑之心,可功利社会里,蝇营狗苟,追名逐利,生存压力,却让我们失去了基本的善意,基本的本真。

stones007 : 2012-04-03#76
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

结果老师把我召到学校,说这孩子有问题,不懂得分辨美丑,应该是先有贝壳(美)对癞蛤蟆的嫌恶,然后才是癞蛤蟆(丑)做了美的事情,教育了贝壳,由此而发现癞蛤蟆的心灵美!

真可怕!没有小孩,真想不到我们下一代还是被用这种方式禁锢人的创造力和扭曲人的心灵。你们的移民至少解救了一个小孩子免受这种桎梏。

Iloveniu : 2012-04-03#77
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

stone,谢谢你这么认真看贴,你在哪儿呀?

如果不是对国内的教育极度失望,我也未必会下决心在四十五岁高龄的时候走移民这一步的!

stones007 : 2012-04-03#78
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

stone,谢谢你这么认真看贴,你在哪儿呀?

如果不是对国内的教育极度失望,我也未必会下决心在四十五岁高龄的时候走移民这一步的!

现在英国。确实不容易,不过你的女儿也确实deserve更好的社会体系。相信你们一家都会很喜欢这种新的生活方式。

Iloveniu : 2012-04-03#79
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

感谢牛儿小才女的分享,我家儿今年底要登陆了,也是九年级。牛儿为我们增加了不少信心,加油!
来了就十年级了叭? 选课很重要咧!

Iloveniu : 2012-04-03#80
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

小牛牛心态很好!聪慧、自信!
能不能接下来把你喜欢的英文作家的名字和你喜欢的英文书列出来?
你们的文学课里英国作家的作品多吗?
这学期老师有没有给你们阅读的书单啊?
现在这边的teenager都很迷一系列书叫<the hunger games>一共有三本, 我来了一周以后听朋友推荐就花了两天看完了三本!好好看呢!第一部都出电影了刚刚上映!我喜欢看小说, 喜欢stephen king的一系列书!我也喜欢twilight一系列. 作家的名字我都不记的嘿嘿, 但是老妈在网上抄了一些, 我还没看, 哪天让她发出来给你们看叭!
我们现在上课正站在学shakespeare的<a midsummer night's dream>.

Iloveniu : 2012-04-03#81
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

他女儿应该更嫩,呵呵。好像前两年有首歌叫Whip My Hair吧?
是啊!哈哈, 他女儿最近还演了一部在这边超红的电影呢 牛

海上生明月 : 2012-04-03#82
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

今天在女儿学校蹭了半天课,很开心,孩子们好可爱好懂事!已经跟老师说好,以后每天早上去给他们读书~ 我这个半文盲,估计也就vocabulary比他们大一点而已,今天孩子们已经给我纠正发音了。汗呐!

jasi : 2012-04-03#83
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

现在这边的teenager都很迷一系列书叫<the hunger games>一共有三本, 我来了一周以后听朋友推荐就花了两天看完了三本!好好看呢!第一部都出电影了刚刚上映!我喜欢看小说, 喜欢stephen king的一系列书!我也喜欢twilight一系列. 作家的名字我都不记的嘿嘿, 但是老妈在网上抄了一些, 我还没看, 哪天让她发出来给你们看叭!
我们现在上课正站在学shakespeare的<a midsummer night's dream>.
几周前,我在yahoo 上看到<the hunger games>电影preview ,很不错啊。正准备抽空看这个小说,牛牛都读完啦,~但是我都看了twilight一系列.哈哈哈

Iloveniu : 2012-04-03#84
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

几周前,我在yahoo 上看到<the hunger games>电影preview ,很不错啊。正准备抽空看这个小说,牛牛都读完啦,~但是我都看了twilight一系列.哈哈哈
电影没有书好看, 我去看了, 说实话挺失望的, 而且画面一直在shaking!

honghanbb : 2012-04-03#85
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

现在这边的teenager都很迷一系列书叫<the hunger games>一共有三本, 我来了一周以后听朋友推荐就花了两天看完了三本!好好看呢!第一部都出电影了刚刚上映!我喜欢看小说, 喜欢stephen king的一系列书!我也喜欢twilight一系列. 作家的名字我都不记的嘿嘿, 但是老妈在网上抄了一些, 我还没看, 哪天让她发出来给你们看叭!
我们现在上课正站在学shakespeare的<a midsummer night's dream>.
牛牛,twilight的系列很不错啊。
我经常到图书馆帮忙,了解一些popular老师又推荐阅读的书名。我明天上班后发给你看哈!

艾米丽娃娃 : 2012-04-03#86
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

艾米丽,我没想到牛儿这么回答你这个问题。看来孩子的心真是纯净的,没有偏见,没有私心,是完全open的,所以她会不会像我们成人一样用固有的观念去看待世界和他人。她这么说,我也放心了。

嗯,是的,牛牛真是个阳光女孩!:wdb45: 祝愿牛牛一直阳光下去!:wdb9:

zhuloveme : 2012-04-03#87
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

新人报道,处女回帖送给牛!

freeduck2007 : 2012-04-03#88
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

很真实,希望我女儿也这样开心。准备女儿念完幼儿园中班后再长登吧,希望那时汉语能够说的再流利一些!:wdb37:

fishking : 2012-04-04#89
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛妞比俺家鼠姑娘小一岁,是个阳光、有想法的丫头。你列的电影和美剧我都抄在本子上,等暑假再读吧,国内读高一课业蛮重的,羡慕牛妞!

Pepita : 2012-04-04#90
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

后生可畏啊! 期待牛牛更多的文章:)
不知道牛妈对孩子玩游戏怎么看待?
禁止还是引导?

古韵书香-枫情 : 2012-04-04#91
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

来了就十年级了叭? 选课很重要咧!
他现在八年级,过去读九年级,关于选课还不了解,到时候要向你请教哈!喜欢牛儿的性格,期待update!

Iloveniu : 2012-04-04#92
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

后生可畏啊! 期待牛牛更多的文章:)
不知道牛妈对孩子玩游戏怎么看待?
禁止还是引导?


禁止是不可能的呀,只有给他机会玩,但定好时间。牛儿有段时间玩儿游戏也很厉害,但由于她只有周末一天回家(学校强制补课一天),所以我也就不管她了。她周末在家的作息一般是睡觉半天,看美剧或玩游戏或出去和朋友看电影半天。

叔叔32 : 2012-04-04#93
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

这才叫孩子该有的精气神啊

小庭萱 : 2012-04-04#94
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

细细拜读牛牛的文章!阳光阿!

我们家小庭萱夏天有幸去见见牛牛姐姐阿!我们家这个也是有点男孩子性格的女孩子!

呵呵!祝福牛牛每天开心!

Lucyzhang : 2012-04-04#95
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

好有才的孩子,读到牛牛的文字,联想我家小学四年级的女儿,我更是焦虑地想:我的DM,你在哪儿?

flyingahead : 2012-04-04#96
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

虎妈出牛女

shitou2005 : 2012-04-04#97
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

新人报道,处女回帖送给牛!


看你声望是0哦,帮你加声望了。(*^__^*) 嘻嘻……

yellowappletea : 2012-04-04#98
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

羡慕牛妈和牛牛,我家女儿也是头小牛,正在中考的水深火热中呢!
牛牛好有才,看来在加拿大更是小龙女入海啦.哈哈

牛妈,我家刚ME,以后登陆希望能见见你的小牛女,好好学下

honghanbb : 2012-04-04#99
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

亲爱的小牛牛:
我今天上班啦!翻了翻图书馆的书,写点孩子们喜欢的书名给你,仅作参考。
先从童话开始吧。J.K.ROWING Harry Potter系列。因为作者是教literature 的老师,用词、语法比较规范,老师推荐给56 年级的小朋友读的。
C.S. Lewis: “The lion, the witch and the wardrobe”,这本书是作者写给她的孩子们读的,里面有许多处事的道理, 喜欢的话整个系列都可以读。
Philip Pullman: “The Golden Compass” 中文名“黄金罗盘”,Philip 本人牛津大学毕业,文笔精炼。
E. B. White: “Charlotte’s web” “The trumpet of the swan” 我小时候看过中文版。
Geronimo Stilton的老鼠记者系列,也是给 Primary school 的小朋友读的。
Roald Dahl写了很多书,给小孩子和大孩子的都有,拍成电影的有“The BFG”, “ Charlie and the chocolate factory”等等。语言生动。给你讲个笑话哈,一个月前,我们学校有个 “ Book reading week”,活动最后一天的节目是每个人扮演他/她心目中喜欢的故事人物。那天男孩子很多都扮演了Pirate, 女孩就演princess。我在走廊的拐角处碰到了一个TA,他以前是英国的特警,退休后到我们学校工作。只见他魁梧的身材上套了一件宽大的袍子,头上还挂着两只硕大的肥耳朵。难道他扮演的是西游记里的猪八戒?他喜欢中国文学吗?我定定地盯着他,把疑问也转达给了他。我告诉他他看起来很像中国童话里的一个神,是一只Pig, 但没告诉他那只猪贪吃又好色。没想他听完后变得很Embarrassed, 告诉我他演的角色是BFG里的小巨人。。。咳咳咳。。。10分钟后再见他,袍子还在,大耳朵去掉了到现在我还没弄明白,Pig 在英国文化里有什么不好的含义吗?
Ted Hughes “The Iron Man” ,小孩大人都可以看,更像是寓言故事。语言简练,优美。
Little Prince” 更像是写给大人看的寓言故事,美得让人心碎。我甚至觉得它和Emily Bronte “ Wuthering Heights” 有相通的地方,都是对爱的纯粹的渴望,拒绝所有物质的干扰,都能触碰到心灵最柔软、纤细的角落。当然,WH是以小说的形式来表现的,更写实。
Philippa Pearce “Tom’s midnight garden”, Vintage Hodgson Burnett " the Secret Gardon"没看过,很多小朋友喜欢啦。
今天就写到这里,不知你喜不喜欢。

honghanbb : 2012-04-04#100
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

今天上班很闲(孩子们还在享受复活节的假期),又重温了牛牛的帖子。惊觉有些帖子被牛牛删掉了,???写得很好啊,生动,有见地。
做父母的能给孩子这样的教育真好!“不惧权威,独立思考,热爱阅读,热爱运动,做一个不随大流的人”:wdb45:

九月秋歌 : 2012-04-05#101
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

好有才的孩子:wdb37::wdb19:
好在去了加拿大,没有留在国内继续被洗脑:wdb6:

Iloveniu : 2012-04-05#102
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

亲爱的小牛牛:
我今天上班啦!翻了翻图书馆的书,写点孩子们喜欢的书名给你,仅作参考。
先从童话开始吧。J.K.ROWING Harry Potter系列。因为作者是教literature 的老师,用词、语法比较规范,老师推荐给56 年级的小朋友读的。
C.S. Lewis: “The lion, the witch and the wardrobe”,这本书是作者写给她的孩子们读的,里面有许多处事的道理, 喜欢的话整个系列都可以读。
Philip Pullman: “The Golden Compass” 中文名“黄金罗盘”,Philip 本人牛津大学毕业,文笔精炼。
E. B. White: “Charlotte’s web” “The trumpet of the swan” 我小时候看过中文版。
Geronimo Stilton的老鼠记者系列,也是给 Primary school 的小朋友读的。
Roald Dahl写了很多书,给小孩子和大孩子的都有,拍成电影的有“The BFG”, “ Charlie and the chocolate factory”等等。语言生动。给你讲个笑话哈,一个月前,我们学校有个 “ Book reading week”,活动最后一天的节目是每个人扮演他/她心目中喜欢的故事人物。那天男孩子很多都扮演了Pirate, 女孩就演princess。我在走廊的拐角处碰到了一个TA,他以前是英国的特警,退休后到我们学校工作。只见他魁梧的身材上套了一件宽大的袍子,头上还挂着两只硕大的肥耳朵。难道他扮演的是西游记里的猪八戒?他喜欢中国文学吗?我定定地盯着他,把疑问也转达给了他。我告诉他他看起来很像中国童话里的一个神,是一只Pig, 但没告诉他那只猪贪吃又好色。没想他听完后变得很Embarrassed, 告诉我他演的角色是BFG里的小巨人。。。咳咳咳。。。10分钟后再见他,袍子还在,大耳朵去掉了到现在我还没弄明白,Pig 在英国文化里有什么不好的含义吗?
Ted Hughes “The Iron Man” ,小孩大人都可以看,更像是寓言故事。语言简练,优美。
Little Prince” 更像是写给大人看的寓言故事,美得让人心碎。我甚至觉得它和Emily Bronte “ Wuthering Heights” 有相通的地方,都是对爱的纯粹的渴望,拒绝所有物质的干扰,都能触碰到心灵最柔软、纤细的角落。当然,WH是以小说的形式来表现的,更写实。
Philippa Pearce “Tom’s midnight garden”, Vintage Hodgson Burnett " the Secret Gardon"没看过,很多小朋友喜欢啦。
今天就写到这里,不知你喜不喜欢。
Dear hong:
首先谢谢您这么细心地给我推荐介绍, 这让我回忆起了很多小时候看过的书,电影:) harry porter是从小听到大的, 在我还是五年级的时候, 身边有狂热的HP迷, 因为是很好的朋友, 她又天天抱着狂看, 有一次晚自习无聊就把她的拿过来翻了几页, 然后不知不觉的就看完了, 晚自习作业一个字都没动嘿嘿. 但是后来看了电影, 觉得就越来越不精彩了, 书也不那么吸引我. 但是我相信这对英语学习会有很大的帮助!可惜我没看多英文版的.
关于C.S. Lewis的The lion, the witch and the wardrobe, The Chronicles of Narnia 一系列的电影和书我都很喜欢, 并且都看了. 里面对友情亲情的描绘让人挺感动的, 而且也真心挺有想象力的嘿:D 我喜欢!
Roald Dahl 的一系列作品我都很喜欢, 小学时有一段时间狂看他的书和根据他的书拍成的电影. 我觉得故事都比较感人而且都有一定的意义.
The little prince是我最近看的书里我最喜欢的一本, 特别喜欢他和狐狸的那段关于"驯养"的对话. 感动到最后都内牛满面了TT. 它让你对人与人之间的关系有了更深一步的了解并且很好的阐述了爱需要付出, 真正的东西需要你用心才能感受的到等一些很简单又深奥的道理. I LOVE IT!!
也说了这么多了嘿嘿, 总之谢谢您的建议咯哈哈, 我一定找时间把我没有看过的看了哈! THX

Iloveniu : 2012-04-05#103
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

羡慕牛妈和牛牛,我家女儿也是头小牛,正在中考的水深火热中呢!
牛牛好有才,看来在加拿大更是小龙女入海啦.哈哈

牛妈,我家刚ME,以后登陆希望能见见你的小牛女,好好学下
哎呀讨厌的中考, 在我看来那不叫奋斗叫挣扎啊! 我原来还在深圳的时候, 我们学校为了争一个深圳中考第一, 让我们班(我原来的班是所谓的超常班)在初二下学期的时候就把整个初中的课程结束了, 然后初三就是一波接一波的复习, 然后没完没了的考试, 每次考试还排名... 简直不可思议awwch!! 不过您和您孩子要过来了嘛她会和我一样觉得很哈皮的哈哈! congrats!

Iloveniu : 2012-04-05#104
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

几周前,我在yahoo 上看到<the hunger games>电影preview ,很不错啊。正准备抽空看这个小说,牛牛都读完啦,~但是我都看了twilight一系列.哈哈哈
大爱Twilight呀!! 好好看OMGGGGGG

Iloveniu : 2012-04-05#105
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

他现在八年级,过去读九年级,关于选课还不了解,到时候要向你请教哈!喜欢牛儿的性格,期待update!
haha sure!
niu

Iloveniu : 2012-04-05#106
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

细细拜读牛牛的文章!阳光阿!

我们家小庭萱夏天有幸去见见牛牛姐姐阿!我们家这个也是有点男孩子性格的女孩子!

呵呵!祝福牛牛每天开心!
谢谢哈哈! 很快就会见的哈~
NIU

Iloveniu : 2012-04-05#107
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

今天上班很闲(孩子们还在享受复活节的假期),又重温了牛牛的帖子。惊觉有些帖子被牛牛删掉了,???写得很好啊,生动,有见地。
做父母的能给孩子这样的教育真好!“不惧权威,独立思考,热爱阅读,热爱运动,做一个不随大流的人”:wdb45:
hi,hong,没有删帖。是我在开始发帖时把牛的文章分段发的,后来觉得这样看起来不完整,我就重新编辑了发在一页上,原来那几个只好用数字表示了,呵呵。

Iloveniu : 2012-04-05#108
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

Dear Hong,

傍晚去上soft skills课,我提前半小时出门,结果却迟到了一个半小时!我是个超级路痴,竟然围着那栋楼转了一个小时才发现它!难怪牛常说我是弱智呢! 上完课回家,就看到你给牛儿的长长的回帖,以及你精心为她挑选的数目!我真是太感动了!非常感谢你对牛儿的关心和关注!

说老实话,我一直抱怨牛儿不太喜欢读书,虽然她爸爸是个书痴,我也算是个书迷,但似乎对她影响不大。直到最近一年多,我发现牛儿开始逐渐在看一些书了,也开始接受我们给她推荐的书目,并且会偶尔和我们一起讨论分享一些读书心得,这让我暗自高兴,心想,潜移默化终于开始起作用了。牛儿虽然读书不多,但还是比较爱思考,她的逻辑思维能力似乎比较强,比较理性,所以她对书的理解常常会我们颇感意外和惊喜。比较不好的是,她不喜欢写作,尤其不擅语文修辞,总是口水话大白话,显得非常童体,当然可贵之处在于她永远写她最真实的想法,不说假大空话,绝不按照语文老师教导的作文方式来写作,所以,她的作文分数从来不会高于三十分(满分四十哦)。但我还是比较乐观,书看多了,自然会受影响,会写得好些吧!

提到Wuthering Heights,那可是我学生时代最爱的几本书之一呢!我一致认为此书的文学水平文学价值和故事性都远超emily的姐姐charlotte 的Jane Eyer呢!

再次感谢你!---牛妈

海上生明月 : 2012-04-05#109
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛妈还是给牛牛单弄一个ID吧,交流方便,否则母女混用,我说的很多大人topic感觉不好接茬哈~

说另一个例子。今天朋友的儿子来给我们修电脑,忙到晚上10点半才走。他18岁上12年级,来加8年,本人玉树临风,谈吐不俗,彬彬有礼,技艺精湛。你不能想象当年的他是个混世魔王,他父母移民完全是因为传统教育已经容不下这个问题儿童了。他对中国的绝决表现在坐移民监的时候,即使妈妈不在身边,也不回国。果然他在这边的素质教育中如鱼得水,还发挥了运动天赋,等过几年我再看照片,毛头小子已经变成阳光少年了。那眼中的清澈与脸上的阳光,完全是在天朝同龄人身上找不到的。

而且,如果是在中国面临高考的孩子,咱哪敢打扰哇,而这里人家还在外打工呢~

所以即使现在孩子遇到了暂时的语言障碍,我也对将来充满了信心。

yellowappletea : 2012-04-05#110
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

看了牛的回复,原先些许的担心也消失了,憧憬女儿加拿大的生活,

祈祷快快毕业,拿到大信封吧

Iloveniu : 2012-04-05#111
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

明月,本来我让牛儿注册一个ID的, 可她坚决不同意啊!我再跟她商量吧!
我也见过许多在国内完全不被学校接受或边缘化的孩子出国一段时间后就“旧貌换新颜”了。事实上,不是因为他有“旧貌”,而是因为他不被学校和老师及传统价值标准所认可。我们固有的教育是驯化,是灌输,而不是从人性出发,也不尊重个体,更不允许异类出现。

我不敢断言牛儿一定会在加国有所作为,但我相信,她今后即便是一个清洁工, 一个洗碗工,也同样会过上自给自足,自由而快乐,不受人歧视的生活。

flyingahead : 2012-04-05#112
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

马克,备用给我儿子看。谢谢。
亲爱的小牛牛:
我今天上班啦!翻了翻图书馆的书,写点孩子们喜欢的书名给你,仅作参考。
先从童话开始吧。J.K.ROWING Harry Potter系列。因为作者是教literature 的老师,用词、语法比较规范,老师推荐给56 年级的小朋友读的。
C.S. Lewis: “The lion, the witch and the wardrobe”,这本书是作者写给她的孩子们读的,里面有许多处事的道理, 喜欢的话整个系列都可以读。
Philip Pullman: “The Golden Compass” 中文名“黄金罗盘”,Philip 本人牛津大学毕业,文笔精炼。
E. B. White: “Charlotte’s web” “The trumpet of the swan” 我小时候看过中文版。
Geronimo Stilton的老鼠记者系列,也是给 Primary school 的小朋友读的。
Roald Dahl写了很多书,给小孩子和大孩子的都有,拍成电影的有“The BFG”, “ Charlie and the chocolate factory”等等。语言生动。给你讲个笑话哈,一个月前,我们学校有个 “ Book reading week”,活动最后一天的节目是每个人扮演他/她心目中喜欢的故事人物。那天男孩子很多都扮演了Pirate, 女孩就演princess。我在走廊的拐角处碰到了一个TA,他以前是英国的特警,退休后到我们学校工作。只见他魁梧的身材上套了一件宽大的袍子,头上还挂着两只硕大的肥耳朵。难道他扮演的是西游记里的猪八戒?他喜欢中国文学吗?我定定地盯着他,把疑问也转达给了他。我告诉他他看起来很像中国童话里的一个神,是一只Pig, 但没告诉他那只猪贪吃又好色。没想他听完后变得很Embarrassed, 告诉我他演的角色是BFG里的小巨人。。。咳咳咳。。。10分钟后再见他,袍子还在,大耳朵去掉了到现在我还没弄明白,Pig 在英国文化里有什么不好的含义吗?
Ted Hughes “The Iron Man” ,小孩大人都可以看,更像是寓言故事。语言简练,优美。
Little Prince” 更像是写给大人看的寓言故事,美得让人心碎。我甚至觉得它和Emily Bronte “ Wuthering Heights” 有相通的地方,都是对爱的纯粹的渴望,拒绝所有物质的干扰,都能触碰到心灵最柔软、纤细的角落。当然,WH是以小说的形式来表现的,更写实。
Philippa Pearce “Tom’s midnight garden”, Vintage Hodgson Burnett " the Secret Gardon"没看过,很多小朋友喜欢啦。
今天就写到这里,不知你喜不喜欢。

honghanbb : 2012-04-05#113
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

Dear hong:
首先谢谢您这么细心地给我推荐介绍, 这让我回忆起了很多小时候看过的书,电影:) harry porter是从小听到大的, 在我还是五年级的时候, 身边有狂热的HP迷, 因为是很好的朋友, 她又天天抱着狂看, 有一次晚自习无聊就把她的拿过来翻了几页, 然后不知不觉的就看完了, 晚自习作业一个字都没动嘿嘿. 但是后来看了电影, 觉得就越来越不精彩了, 书也不那么吸引我. 但是我相信这对英语学习会有很大的帮助!可惜我没看多英文版的.
关于C.S. Lewis的The lion, the witch and the wardrobe, The Chronicles of Narnia 一系列的电影和书我都很喜欢, 并且都看了. 里面对友情亲情的描绘让人挺感动的, 而且也真心挺有想象力的嘿:D 我喜欢!
Roald Dahl 的一系列作品我都很喜欢, 小学时有一段时间狂看他的书和根据他的书拍成的电影. 我觉得故事都比较感人而且都有一定的意义.
The little prince是我最近看的书里我最喜欢的一本, 特别喜欢他和狐狸的那段关于"驯养"的对话. 感动到最后都内牛满面了TT. 它让你对人与人之间的关系有了更深一步的了解并且很好的阐述了爱需要付出, 真正的东西需要你用心才能感受的到等一些很简单又深奥的道理. I LOVE IT!!
也说了这么多了嘿嘿, 总之谢谢您的建议咯哈哈, 我一定找时间把我没有看过的看了哈! THX

小牛牛,你真厉害! 这些primary students读过的书你基本上都读过了,你这样的英文水平不会比native的小朋友差多少啊!:wdb17:

Iloveniu : 2012-04-05#114
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

呵呵,hong,其实这些书,牛都是在国内时阅读的中文版的,只有《小王子》是中英文对照,但我估计她也不会认真读英文部分!好在她到这里以后看了几本英文书,比如前面提到的the hunger games.

昨天见她在写作文,仍然是莎翁的《仲夏夜之梦》,老师要求学生把自己假设做剧中人物,以其口吻写一篇日记。

看到她要抱着《仲夏夜之梦》的英文剧本啃,我相信她是读不懂的。好在她上网把此剧的英文电影看了,加上老师的讲解和书中自带的注释,她还是可以应付。其实我是多么希望她可以一字一句的啃下来呀!但牛牛不是这么有专研和刻苦精神的人,连我要求她每天背几个单词她都不愿意!只好有她了!

moujin : 2012-04-05#115
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

亲,下次给我讲讲莎士比亚好伐啦?

joelia : 2012-04-05#116
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

呵呵,hong,其实这些书,牛都是在国内时阅读的中文版的,只有《小王子》是中英文对照,但我估计她也不会认真读英文部分!好在她到这里以后看了几本英文书,比如前面提到的the hunger games.

昨天见她在写作文,仍然是莎翁的《仲夏夜之梦》,老师要求学生把自己假设做剧中人物,以其口吻写一篇日记。

看到她要抱着《仲夏夜之梦》的英文剧本啃,我相信她是读不懂的。好在她上网把此剧的英文电影看了,加上老师的讲解和书中自带的注释,她还是可以应付。其实我是多么希望她可以一字一句的啃下来呀!但牛牛不是这么有专研和刻苦精神的人,连我要求她每天背几个单词她都不愿意!只好有她了!
:wdb19::wdb19::wdb19:
niu
接着写啊!阿姨很爱看哦!

Iloveniu : 2012-04-05#117
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

:wdb19::wdb19::wdb19:
niu
接着写啊!阿姨很爱看哦!
哈哈好的!

Iloveniu : 2012-04-05#118
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

小牛牛,你真厉害! 这些primary students读过的书你基本上都读过了,你这样的英文水平不会比native的小朋友差多少啊!:wdb17:
还是差很多了啦! 不过我相信我以后英文会比中文好的哈哈!因为我中文实在不好哈哈! 原来在学校每次考试作文40分我都只得30分的哈哈~

---Niu

Iloveniu : 2012-04-05#119
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

亲,下次给我讲讲莎士比亚好伐啦?
哈哈亲啊我对shakespeare的了解属于无人能敌的略懂'型的呀哈哈哈~ 但是我可以跟你讲讲我们上课是怎么学的~
现在可能因为才九年级, 所以内容所涉及的东西都是比较表面的嘛嘿嘿, 老师会先让我们看一下每一个act的summary, 然后上课的时候, 老师就会找同学来扮演角色, 读台词咯~ 差不多就是这样啊, 听上去挺轻松的(其实也不难), 但是这边的native都有大片的词不认识` 英语跟中文不一样不好猜呀哈哈!

---Niu

Iloveniu : 2012-04-05#120
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛妈还是给牛牛单弄一个ID吧,交流方便,否则母女混用,我说的很多大人topic感觉不好接茬哈~

说另一个例子。今天朋友的儿子来给我们修电脑,忙到晚上10点半才走。他18岁上12年级,来加8年,本人玉树临风,谈吐不俗,彬彬有礼,技艺精湛。你不能想象当年的他是个混世魔王,他父母移民完全是因为传统教育已经容不下这个问题儿童了。他对中国的绝决表现在坐移民监的时候,即使妈妈不在身边,也不回国。果然他在这边的素质教育中如鱼得水,还发挥了运动天赋,等过几年我再看照片,毛头小子已经变成阳光少年了。那眼中的清澈与脸上的阳光,完全是在天朝同龄人身上找不到的。

而且,如果是在中国面临高考的孩子,咱哪敢打扰哇,而这里人家还在外打工呢~

所以即使现在孩子遇到了暂时的语言障碍,我也对将来充满了信心。
我觉得搞账号好麻烦耶!? 应该不是很好管理叭?
NIU

WillaZhang : 2012-04-05#121
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

小牛真棒!

海上生明月 : 2012-04-05#122
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

我觉得搞账号好麻烦耶!? 应该不是很好管理叭?
NIU

我看你签上自己名就挺好。


哈哈亲啊我对shakespeare的了解属于无人能敌的略懂'型的呀哈哈哈~ 但是我可以跟你讲讲我们上课是怎么学的~
现在可能因为才九年级, 所以内容所涉及的东西都是比较表面的嘛嘿嘿, 老师会先让我们看一下每一个act的summary, 然后上课的时候, 老师就会找同学来扮演角色, 读台词咯~ 差不多就是这样啊, 听上去挺轻松的(其实也不难), 但是这边的native都有大片的词不认识` 英语跟中文不一样不好猜呀哈哈!

---Niu
矮油,演shakespe drama相当于在"我们这儿"唱<牡丹亭>(这两人几乎是同一时期的剧作家),牛啊~膜拜!

Iloveniu : 2012-04-06#123
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

我看你签上自己名就挺好。



矮油,演shakespe drama相当于在"我们这儿"唱<牡丹亭>(这两人几乎是同一时期的剧作家),牛啊~膜拜!
哈哈我们也就念念剧本而已啦~没那么高级的啊哈哈

Iloveniu : 2012-04-09#124
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

刚刚牛儿告诉我她的历史(social studies)考试,考了9分,满分是11分。这个成绩还行哈?对于一个刚来加国上了七个礼拜的学生来说。赞一个!
------牛妈

Iloveniu : 2012-04-09#125
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

昨天的Happy Stay in Vancouver聚会,牛儿为我们做了一道意大利浓汤,还是蛮受欢迎的。因为她在学校有选修foods课,她号称是我家真正的科班厨师呢!已经为我们做过两次汤, 一次意大利面,和两次不太成功的pizza了(主要是发面没发好,味道还是可以)。

-----牛妈

moujin : 2012-04-09#126
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

昨天的Happy Stay in Vancouver聚会,牛儿为我们做了一道意大利浓汤,还是蛮受欢迎的。因为她在学校有选修foods课,她号称是我家真正的科班厨师呢!已经为我们做过两次汤, 一次意大利面,和两次不太成功的pizza了(主要是发面没发好,味道还是可以)。

-----牛妈
哇哈,我喝到了耶!牛牛手艺不错。

Iloveniu : 2012-04-10#127
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

jin,昨天我们去了一趟UBC,沿路风光真是让我赞叹不已!参天大树夹杂着沿路的祥云般绚烂的樱花树,真是恍若置身仙境!当站在学校考海滩栏杆处,看着大海,远处的雪山,再看身旁身后的樱花树,期间穿插而过的大学生,我觉得这样的地方真是修身养性的绝妙之处呢!----牛妈

Donqixode : 2012-04-11#128
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛妈,好久未见。看小牛过的挺开心啊,哈

moujin : 2012-04-13#129
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

jin,昨天我们去了一趟UBC,沿路风光真是让我赞叹不已!参天大树夹杂着沿路的祥云般绚烂的樱花树,真是恍若置身仙境!当站在学校考海滩栏杆处,看着大海,远处的雪山,再看身旁身后的樱花树,期间穿插而过的大学生,我觉得这样的地方真是修身养性的绝妙之处呢!----牛妈
问题是你悄悄地来了 悄悄地走了~~~~~你:wdb12:

victorialyw : 2012-04-13#130
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

问题是你悄悄地来了 悄悄地走了~~~~~你:wdb12:
怕打搅你嘛!嘿嘿!改天专门去拜见你啊!

paradise25 : 2012-05-04#131
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

那么小就看2&half man。。。难道这个不算PG,或者18+吗?

Iloveniu : 2012-05-05#132
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

那么小就看2&half man。。。难道这个不算PG,或者18+吗?

哈哈,那我这个parent当得不合格啊!不过,从牛儿看过片子list就可发现,其实我们对她是有点儿“百无禁忌”的,也不知道是对还是错?不过,总不会有完全之策的。总好过看什么喜洋洋之类的适合她看的片子吧?

欣知我心 : 2012-05-05#133
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

真是个棒孩子!也许这就是作父母的想看到的或是希望的成长过程!
7个礼拜就可以这么棒,牛儿在国内的英文达到什么状态?

Iloveniu : 2012-05-05#134
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

由于BC省老师罢工,老师们一直拒绝为今年的学生准备成绩报告单report card,此事甚至造成一些大学录取学生只能用十一年级的成绩单。直到前两周老师们才同意出报告单。昨天上学校的家长联络账户(parent connect)看到了牛儿的成绩。可是,科学9和英语9没有成绩(因为牛儿入学晚的原因吧,老师认为不足够给她成绩,其实她科学每次测验分数还很高的),其他科成绩如下:

数学97 社会学(历史)72 ESL 86 Foods(烹饪) 84 Choir(合唱)90 体育 74

数学是吃老本了,所以有这个分数正常。其他几门课有这个分数,我觉得还算可以,,毕竟只上了两个半月的课。只是,体育出乎意料低了些,牛儿分析可能是她刚来时不太适应他们体育课的内容---很多游戏。ESL86分算是A,她老师认为她九月份可以不用继续上ESL了,但还不知道学校如何处理。
我已经给她报了summer school的九年级英语,是一个四周的密集课(说密集,也就是每天上两小时),不算完全重新学,但希望可以把她从去年九月到今年二月她来之前却过的内容补上。

牛儿同意去上这个课的条件是我答应她八月回国玩几周,跟她的考完中考的同学们玩。这个代价实在是有点大啊!到底是她求我还是我求她? 实话告诉大家:是我求她上课!她勉强同意上课!唉!半大孩子难养啊!!

欣知我心 : 2012-05-05#135
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

看来牛妈家的牛儿适应能力很强,赞一个!到时让我家的马儿妹妹好好学习学习

paradise25 : 2012-05-05#136
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

这个确实不好办,8月机票好贵,看着我就哆嗦

海上生明月 : 2012-05-05#137
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛儿一看就是好学生,一定会迎头赶上,出类拔萃的!

Iloveniu : 2012-05-05#138
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

这个确实不好办,8月机票好贵,看着我就哆嗦


机票贵得咬人啊!一千五百多往返!!!!说实话, 我到现在还在犹豫要不要去付款呀!!!:wdb14::wdb14: 可是,昨晚牛儿最终勉强同意暑假先上四周的英语课,我也只能勉强去付款拿票了!!唉。。。

Iloveniu : 2012-05-05#139
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛儿一看就是好学生,一定会迎头赶上,出类拔萃的!

明月啊,牛儿过去几年一直住校,作业啊复习啊等功课都有老师在校给她安排好,她必须要完成。周末回家,我就做慈母吧,她想睡就睡,想玩儿就玩儿,我们之间完全没有矛盾和冲突,相处得还满开心的!

可是,到了这里以后,她就完全两样了!每天三点回家,她就坐在电脑跟前追她的美剧,直到吃晚饭,然后继续追,直到睡觉,偶尔不看了,也是拿着手机玩游戏啊微博啊等。再极少的偶尔有作业的时候,她就边看电视边做,很短时间搞定后又开始玩儿了。

我想她的英语和历史这些文科之所以成绩并不理想,当然可以用语言基础不足这个理由来解释。但是,我认为,如果她每天愿意花一点时间把教材啃一啃,把里面不认识的字记一记,学习效果应该会更好些吧?

她这种顺其自然不下功夫的学习方式,就凭她那点儿小聪明,如果是继续在国内读书,或者是她小学就来了,效果也许还过得去,我也不管她那么多。可是,在加拿大,英语非母语,下学期就上高中,她还用这样的方式,就凭这点儿夹生英语,我还是担心她会跟不上正常的学生程度和进度的。:wdb14:

我真希望我是杞人忧天!

paradise25 : 2012-05-05#140
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

机票贵得咬人啊!一千五百多往返!!!!说实话, 我到现在还在犹豫要不要去付款呀!!!:wdb14::wdb14: 可是,昨晚牛儿最终勉强同意暑假先上四周的英语课,我也只能勉强去付款拿票了!!唉。。。

那么快就买了哇~~~
我觉得应该跟你女儿说说回去的时候不要太在同龄人面前说这边怎么好,就是比如课业很轻松啊 (虽然是事实),因为有些同龄的孩子心理会难受的。虽然他们也知道,但是不要多提为好。

Iloveniu : 2012-05-10#141
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

一直说要找个给中学生看的书单,老忘记!真抱歉!下面的书单是我在网上搜来的,针对ESL为中级的学生看的。
Great Books for Intermediate or Advanced ESL Students - TESOL
Most of these books can be borrowed from your local library!

1. To Kill a Mockingbird by Harper Lee
The list author says:
"Great story about justice and family and racism in the USA"

2. Of Mice and Men (Penguin Great Books of the 20th Century) by John Steinbeck
The list author says:
"Guaranteed to move you deeply. Try it - you'll like it."

3. The Hockey Sweater and Other Stories by Roch Carrier
The list author says:
"Very Canadian and very funny! Easy read."

4. The Neverending Story by Ralph Manheim
The list author says:
"It looks like a kids book but the ideas are for adults too. I guarantee you'll tell your friends to read it."

5. Flowers for Algernon (Bantam Classic) by Daniel Keyes
The list author says:
"Amazing book. Science-fiction, but it's mostly about human feelings. If it doesn't make you cry, you are made of stone!"

6. Animal Farm by George Orwell
The list author says:
"Classic story of how the quest for equality can go very wrong"

7. Sunshine Sketches of a Little Town (New Canadian Library) by Stephen Leacock

The list author says:
"A super-funny book about life in small town Ontario, Canada"

8. Who Has Seen the Wind by W. O. Mitchell
The list author says:
"Canada's Catcher In The Rye - a novel about growing up in western Canada Beautiful"

9. I Know Why the Caged Bird Sings by Maya Angelou
The list author says:
"Amazing auto-biography of Maya Angelou. Growing up black in the United States. Powerful."

10. Obasan by Joy Kogawa
The list author says:
"A Japanese Canadian girl remembers growing up in a prison camp for Japanese in British Columbia during the second world war."

11. The Diviners by Margaret Laurence
The list author says:
"Margret Lawrence's novel which tells the story of a woman who struggles to finish another novel. As she works, she reminisces about her life. It's about the life cycle of women. Feminist and Canadian"

12. The Color Purple (Wildfire Books) by Alice Walker
The list author says:
"Later a movie this powerful book is about Celie is a black woman whose letters tell a story of abuse, hardship and, ultimately, self-awakening"

13. Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster by Jon Krakauer
The list author says:
"Frighteing true story of how a 1996 climb of Mt. Everest went very wrong and 5 people died."

14. A Tale of Two Cities (Signet Classics) by Charles Dickens
The list author says:
"Even after many years, Charles Dicken's, classic novel can still be read, and understood by all. It teaches the reader about life and death, society and history through a magnificent story."

15. The Miracle Worker by William Gibson
The list author says:
"Deaf, blind, and mute 12 year-old Helen Keller was like a wild animal. Very scared, she struggled against all who tried to help her. Her incredibly dedicated, teacher Annie Sullivan began to teach her"

16. Black Boy (French Edition) by Richard Wright
The list author says:
"Black Boy remains a seminal text in our history about what it means to be a man, black, and Southern in America."

17. Thousand Pieces of Gold (Asian Voices) by Ruthanne Lum McCunn
The list author says:
"This real life biographical novel has brought back the history of Chinese American of the early American West. How hard their lives were."

18. The Middleman and Other Stories by Bharati Mukherjee
The list author says:
"Short stories about immigrant experience in North America. The joys and sorrows."

灰太狼1122 : 2012-05-10#142
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:中级英语水平读者阅读书单)

谢谢牛妈,我都没空来写这些,惭愧惭愧

Iloveniu : 2012-05-10#143
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:中级英语水平读者阅读书单)

我是个懒人,好长时间不写了,时间长了,有些事情就忘记了。牛儿更懒,现在给她“付稿费”她都不愿意写!唉,半大孩子难相处!

最爱萨克斯 : 2012-05-10#144
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:中级英语水平读者阅读书单)

谢谢牛妈!

Iloveniu : 2012-05-14#145
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿来温九十九天汇报)

今天翻了一下Days Matter, 发现我来加拿大已经99天了. 过的很快么?其实我觉得还好了啦, 反正都是混嘛哈:D 不过最近倒是发生了不少事情, 我可以拿出来说一下嘿嘿:

首先呢, term2report card出来了, 因为我只上了半个学期的课, 所以有些科目没有成绩. 但是我的数学是97%social studies PE都是72%(我很不满啊, social差一点还好了啦,但是PEEE!!!我向来都是以体育好著称的呀,怎么只得了72?!搞得我郁闷了好多分钟呢!唉, 我想可能是我刚来的时候还不太积极叭, 而且那时候的课程是minor games… 我就表现一般咯?!) 我的ESL 87%, foods84%, choir90%English and Science都没有给成绩, 因为英语我没有test然后Science只有一次test, 老师说不能凭一次test来断定我一个term的成绩, so..(那次test96%) 我个人来说呢, 我觉得一般啦, 但是老师跟我说我作为刚来的新生已经算是很好的了, 所以我也没怎么理了啦嘿嘿J

其次, 我很成功地混进了羽球队, 也不算正式进了, 但是他们训练的时候我可以去玩! 所以我开始有运动了又出汗了嘿嘿这个很好. 学校的球队就像是一个台湾的小村子一样, 基本上都是台湾人, 他们人都挺好, 而且球队的coach也都是senior的学长, pro的!!我打球本身就不错,到了加拿大, 我变成学校打球最厉害的女生了好像. 大家都建议我明年加入球队嘿嘿. 今天去一个体育中心打球的时候, 学校senior的一个学姐, 也是coach, 她问我要不要跟她一起配女双, 她跟我练一年然后我们明年一起去打比赛, 然后我跟她说我不会打双打, 她说没关系可以一起练然后她教我. 我当然很开心啦哈哈出去打比赛就有正当的理由不上课了啊哈哈哈哈:D 总之在打球方面混的不错啦, 现在我每周六都固定去打球了嘿嘿.

最后呢我要说一些比较伤感的了TT 我发现还是比较难找很好的朋友, 按照目前来说我认识的人就一百个左右, 有些只是会打招呼的, 有些是一起吃午餐的, 有些就是有一样的block一起上课的. 跟我玩的好的有15个左右, 我觉得这些人都没有我原来在中国的时候的普通朋友好. 不知道是我对好朋友的要求太高还是原来在中国跟她们混的太好, 反正在这边的这些朋友就是没那么有feel了啦唉我现在想, 可能是时间的问题吧, 慢慢的应该也会找到好朋友的!

好了不说了哈哈我的10bucks 已经到手了哈哈哈哈哈:D 有问题还是可以问我的哈:D

05132012. Happy mother’s day! 希望所有麻麻都开心然后愿望都实现咯嘿!
J

victorialyw : 2012-05-14#146
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿来温九十九天汇报)

最近明显觉得牛牛懂事多了,懂得关心周围的人了,也很爱护和照顾丑丑。越来越有大姐样了!

片片海棠 : 2012-05-14#147
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿来温九十九天汇报)

今天翻了一下Days Matter, 发现我来加拿大已经99天了. 过的很快么?其实我觉得还好了啦, 反正都是混嘛哈:D 不过最近倒是发生了不少事情, 我可以拿出来说一下嘿嘿:

首先呢, term2report card出来了, 因为我只上了半个学期的课, 所以有些科目没有成绩. 但是我的数学是97%social studies PE都是72%(我很不满啊, social差一点还好了啦,但是PEEE!!!我向来都是以体育好著称的呀,怎么只得了72?!搞得我郁闷了好多分钟呢!唉, 我想可能是我刚来的时候还不太积极叭, 而且那时候的课程是minor games… 我就表现一般咯?!) 我的ESL 87%, foods84%, choir90%English and Science都没有给成绩, 因为英语我没有test然后Science只有一次test, 老师说不能凭一次test来断定我一个term的成绩, so..(那次test96%) 我个人来说呢, 我觉得一般啦, 但是老师跟我说我作为刚来的新生已经算是很好的了, 所以我也没怎么理了啦嘿嘿J

其次, 我很成功地混进了羽球队, 也不算正式进了, 但是他们训练的时候我可以去玩! 所以我开始有运动了又出汗了嘿嘿这个很好. 学校的球队就像是一个台湾的小村子一样, 基本上都是台湾人, 他们人都挺好, 而且球队的coach也都是senior的学长, pro的!!我打球本身就不错,到了加拿大, 我变成学校打球最厉害的女生了好像. 大家都建议我明年加入球队嘿嘿. 今天去一个体育中心打球的时候, 学校senior的一个学姐, 也是coach, 她问我要不要跟她一起配女双, 她跟我练一年然后我们明年一起去打比赛, 然后我跟她说我不会打双打, 她说没关系可以一起练然后她教我. 我当然很开心啦哈哈出去打比赛就有正当的理由不上课了啊哈哈哈哈:D 总之在打球方面混的不错啦, 现在我每周六都固定去打球了嘿嘿.

最后呢我要说一些比较伤感的了TT 我发现还是比较难找很好的朋友, 按照目前来说我认识的人就一百个左右, 有些只是会打招呼的, 有些是一起吃午餐的, 有些就是有一样的block一起上课的. 跟我玩的好的有15个左右, 我觉得这些人都没有我原来在中国的时候的普通朋友好. 不知道是我对好朋友的要求太高还是原来在中国跟她们混的太好, 反正在这边的这些朋友就是没那么有feel了啦唉我现在想, 可能是时间的问题吧, 慢慢的应该也会找到好朋友的!

好了不说了哈哈我的10bucks 已经到手了哈哈哈哈哈:D 有问题还是可以问我的哈:D

05132012. Happy mother’s day! 希望所有麻麻都开心然后愿望都实现咯嘿!
J

:wdb26:祝贺牛宝贝的诸多收获 加油:wdb9:

psd1179 : 2012-05-15#148
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿来温九十九天汇报)

牛牛很牛

Iloveniu : 2012-05-25#149
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿来温九十九天汇报)

Happy birthday to you, Dear Niu Baobei! It's 15th birthday today, hope your life and stay in Canada be joyful and fruitful.

美琳 : 2012-05-25#150
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿来温九十九天汇报)

今天翻了一下Days Matter, 发现我来加拿大已经99天了. 过的很快么?其实我觉得还好了啦, 反正都是混嘛哈:D 不过最近倒是发生了不少事情, 我可以拿出来说一下嘿嘿:

首先呢, term2report card出来了, 因为我只上了半个学期的课, 所以有些科目没有成绩. 但是我的数学是97%social studies PE都是72%(我很不满啊, social差一点还好了啦,但是PEEE!!!我向来都是以体育好著称的呀,怎么只得了72?!搞得我郁闷了好多分钟呢!唉, 我想可能是我刚来的时候还不太积极叭, 而且那时候的课程是minor games… 我就表现一般咯?!) 我的ESL 87%, foods84%, choir90%English and Science都没有给成绩, 因为英语我没有test然后Science只有一次test, 老师说不能凭一次test来断定我一个term的成绩, so..(那次test96%) 我个人来说呢, 我觉得一般啦, 但是老师跟我说我作为刚来的新生已经算是很好的了, 所以我也没怎么理了啦嘿嘿J

其次, 我很成功地混进了羽球队, 也不算正式进了, 但是他们训练的时候我可以去玩! 所以我开始有运动了又出汗了嘿嘿这个很好. 学校的球队就像是一个台湾的小村子一样, 基本上都是台湾人, 他们人都挺好, 而且球队的coach也都是senior的学长, pro的!!我打球本身就不错,到了加拿大, 我变成学校打球最厉害的女生了好像. 大家都建议我明年加入球队嘿嘿. 今天去一个体育中心打球的时候, 学校senior的一个学姐, 也是coach, 她问我要不要跟她一起配女双, 她跟我练一年然后我们明年一起去打比赛, 然后我跟她说我不会打双打, 她说没关系可以一起练然后她教我. 我当然很开心啦哈哈出去打比赛就有正当的理由不上课了啊哈哈哈哈:D 总之在打球方面混的不错啦, 现在我每周六都固定去打球了嘿嘿.

最后呢我要说一些比较伤感的了TT 我发现还是比较难找很好的朋友, 按照目前来说我认识的人就一百个左右, 有些只是会打招呼的, 有些是一起吃午餐的, 有些就是有一样的block一起上课的. 跟我玩的好的有15个左右, 我觉得这些人都没有我原来在中国的时候的普通朋友好. 不知道是我对好朋友的要求太高还是原来在中国跟她们混的太好, 反正在这边的这些朋友就是没那么有feel了啦唉我现在想, 可能是时间的问题吧, 慢慢的应该也会找到好朋友的!

好了不说了哈哈我的10bucks 已经到手了哈哈哈哈哈:D 有问题还是可以问我的哈:D

05132012. Happy mother’s day! 希望所有麻麻都开心然后愿望都实现咯嘿!
J


牛 加油!:wdb9::wdb10::wdb19:

我家有个牛,等他去了,和你打混双,你来做coach!:wdb6::wdb6::wdb45:

美琳 : 2012-05-25#151
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿来温九十九天汇报)

Happy birthday to you, Dear Niu Baobei! It's 15th birthday today, hope your life and stay in Canada be joyful and fruitful.

啊,今天是宝贝生日?如花的岁月啊!好好享受!:wdb26:


生日快乐!
生日快乐!
生日快乐!
生日快乐!
生日快乐!

海上生明月 : 2012-05-25#152
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿来温九十九天汇报)

花季啊,Happy Birthday!:wdb29:

母女共用一个ID,还真又把我唬住了。我还想呢,牛妈上什么PE啊:wdb26::wdb5:

美琳 : 2012-05-25#153
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

明月啊,牛儿过去几年一直住校,作业啊复习啊等功课都有老师在校给她安排好,她必须要完成。周末回家,我就做慈母吧,她想睡就睡,想玩儿就玩儿,我们之间完全没有矛盾和冲突,相处得还满开心的!

可是,到了这里以后,她就完全两样了!每天三点回家,她就坐在电脑跟前追她的美剧,直到吃晚饭,然后继续追,直到睡觉,偶尔不看了,也是拿着手机玩游戏啊微博啊等。再极少的偶尔有作业的时候,她就边看电视边做,很短时间搞定后又开始玩儿了。

我想她的英语和历史这些文科之所以成绩并不理想,当然可以用语言基础不足这个理由来解释。但是,我认为,如果她每天愿意花一点时间把教材啃一啃,把里面不认识的字记一记,学习效果应该会更好些吧?

:wdb10:

牛妈,我和你一样,比较放手,让孩子自己学习,牛从小学一年级就住校.但成绩都不错,自理能力也很强.但在美国的时候,真不一样,老师不督促,他就很放松.尤其科学课.历史课.所以我建议你看看牛成绩相对不理想的历史,生词太多太多太多了,督促孩子稍微多学习课后,不能太放手,先帮孩子度过最初的一年.

其实,我真的认为孩子已经很好很好了.换了我们,作不到他们的一半.哈哈.我经常挑牛牛的错误当我们打羽毛球的时候,每当这是,他就挑战我,结果,我都不过10,就输了.:wdb14:每当看他数学物理化学的考卷,他也经常用"要不,你来试一下"揶揄我.:wdb12:

后来,我就讲究策略,让他心服口服,我特别注意我说话的态度,千万不能急,现在的半大孩子,厉害着呢!

我觉得,小时侯,孩子听话,现在阶段正是四懂非懂的岁数.我们要讲究粗略.

青春期,荷尔蒙的错误,不是孩子的错,记住哦!!!!!

但愿我们都是杞人忧天.哈哈

牛牛们,加油:wdb9::wdb9::wdb9::wdb10::wdb10::wdb10:

片片海棠 : 2012-06-05#154
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿来温九十九天汇报)

支持ls美琳的说法。确实啊,孩子其实已经做得很好了。在他面前,我尽量低调,让他虚荣心稍稍膨胀。当然,这样挑战的是我们的容忍度。

俺家的牛今年最大的难题是理发,咋说也不理。

Iloveniu : 2012-09-10#155
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!)

汇报下牛儿同学的近况:

暑假上了四周的summer school,报读的ENGLISH 9 REMEDIAL,相当于补上了九年级英语。因为牛儿二月份才上学,上学了两个term的课,她的ENGLISH 9期末考试虽然考了七十多分,但老师综合平均只给儿了四十分!其实我早在五月份给她报暑假课时就选好了这个课,当时的想法是让她多学常规英语课,这样对于提高英语水平应该更有帮助。放假前,学校的counselor给我来信,说如果我给牛儿报读ENGLISH REDIAL,如果成绩合格的话,牛儿下学期就不用再读ESL了。牛儿也从她的ESL老师处证实了这个说法。
一个月的时间,每天其实只上两小时的课,但是却要学习英语诗歌,诗歌理论,以及学习用英语写诗。(第一次看到牛儿绞尽脑汁用英文凑出来的一首诗,我还是很激动,虽然说老实话,读起来不太像诗歌,但我也鼓励了她!毕竟她连中文诗都没写过嘛!小说学的是奥威尔(《1984》的作者)的Animal Farm《动物农场》。基本上这就算把九年级的英语补上了。
开学前几天,我又接到了counselor的信,告诉我她已经把原来安排的ESL课程取消了,改成选修一门艺术课。我让牛儿去找到老师讨论具体选课,她最后选了visual arts,然后把原来选的普通数学课改成了challenge数学(算是竞赛班吧!)牛儿的数学在国内只算中上程度,希望她能应付的过来。----牛妈

片片海棠 : 2012-09-11#156
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

谢谢牛妈分享妞的进度 :wdb19:

等的急ing :wdb23:visa

哆啦A梦 : 2012-09-12#157
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

献花支持,祝牛妈更牛!

Iloveniu : 2012-09-14#158
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

谢谢啊!可是牛妈是牛不起来啦!能勉力前行都是奢望! 唉。。。老了

tony9721 : 2012-09-14#159
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

谢谢啊!可是牛妈是牛不起来啦!能勉力前行都是奢望! 唉。。。老了

支持牛妈,心情永远年轻,心态永远年轻,

此贴以上精华索引贴,期待牛妈后续故事:wdb10::wdb9:

Iloveniu : 2012-09-14#160
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

支持牛妈,心情永远年轻,心态永远年轻,

此贴以上精华索引贴,期待牛妈后续故事:wdb10::wdb9:

哈,恭喜tony当版主啊! 谢谢你把我写的拉拉杂杂的碎文放到“精华”贴,真是惭愧得很呢!

我也满心希望我以后还有跟多的体验能写出来跟大家分享!

tony9721 : 2012-09-14#161
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

哈,恭喜tony当版主啊! 谢谢你把我写的拉拉杂杂的碎文放到“精华”贴,真是惭愧得很呢!

我也满心希望我以后还有跟多的体验能写出来跟大家分享!

大家都喜欢真实的感受,你慢慢写,我们慢慢看,呵呵,支持

singa7737 : 2012-09-26#162
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

呵呵,很生动的作文哦!油菜~

萧了皮 : 2012-09-27#163
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

好一个开朗独立的女娃娃,看得俺那个羡慕嫉妒爱呦……为了下一代,干脆偷渡过去黑那儿得了,值!……

潜伏 : 2012-12-29#164
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

现在这边的teenager都很迷一系列书叫<the hunger games>一共有三本, 我来了一周以后听朋友推荐就花了两天看完了三本!好好看呢!第一部都出电影了刚刚上映!我喜欢看小说, 喜欢stephen king的一系列书!我也喜欢twilight一系列. 作家的名字我都不记的嘿嘿, 但是老妈在网上抄了一些, 我还没看, 哪天让她发出来给你们看叭!
我们现在上课正站在学shakespeare的<a midsummer night's dream>.

<The Hunger Games>在国内也很红啊,我孩子班上读完三本原版的同学不少,原来我还想着六年级的孩子读这个是不是太血腥了点,看来是多虑了。

潜伏 : 2012-12-29#165
一直说要找个给中学生看的书单,老忘记!真抱歉!下面的书单是我在网上搜来的,针对ESL为中级的学生看的。
Great Books for Intermediate or Advanced ESL Students - TESOL
Most of these books can be borrowed from your local library!

1. To Kill a Mockingbird by Harper Lee
The list author says:
"Great story about justice and family and racism in the USA"

2. Of Mice and Men (Penguin Great Books of the 20th Century) by John Steinbeck
The list author says:
"Guaranteed to move you deeply. Try it - you'll like it."

3. The Hockey Sweater and Other Stories by Roch Carrier
The list author says:
"Very Canadian and very funny! Easy read."

4. The Neverending Story by Ralph Manheim
The list author says:
"It looks like a kids book but the ideas are for adults too. I guarantee you'll tell your friends to read it."

5. Flowers for Algernon (Bantam Classic) by Daniel Keyes
The list author says:
"Amazing book. Science-fiction, but it's mostly about human feelings. If it doesn't make you cry, you are made of stone!"

6. Animal Farm by George Orwell
The list author says:
"Classic story of how the quest for equality can go very wrong"

7. Sunshine Sketches of a Little Town (New Canadian Library) by Stephen Leacock
The list author says:
"A super-funny book about life in small town Ontario, Canada"

8. Who Has Seen the Wind by W. O. Mitchell
The list author says:
"Canada's Catcher In The Rye - a novel about growing up in western Canada Beautiful"

9. I Know Why the Caged Bird Sings by Maya Angelou
The list author says:
"Amazing auto-biography of Maya Angelou. Growing up black in the United States. Powerful."

10. Obasan by Joy Kogawa
The list author says:
"A Japanese Canadian girl remembers growing up in a prison camp for Japanese in British Columbia during the second world war."

11. The Diviners by Margaret Laurence
The list author says:
"Margret Lawrence's novel which tells the story of a woman who struggles to finish another novel. As she works, she reminisces about her life. It's about the life cycle of women. Feminist and Canadian"

12. The Color Purple (Wildfire Books) by Alice Walker
The list author says:
"Later a movie this powerful book is about Celie is a black woman whose letters tell a story of abuse, hardship and, ultimately, self-awakening"

13. Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster by Jon Krakauer
The list author says:
"Frighteing true story of how a 1996 climb of Mt. Everest went very wrong and 5 people died."

14. A Tale of Two Cities (Signet Classics) by Charles Dickens
The list author says:
"Even after many years, Charles Dicken's, classic novel can still be read, and understood by all. It teaches the reader about life and death, society and history through a magnificent story."

15. The Miracle Worker by William Gibson
The list author says:
"Deaf, blind, and mute 12 year-old Helen Keller was like a wild animal. Very scared, she struggled against all who tried to help her. Her incredibly dedicated, teacher Annie Sullivan began to teach her"

16. Black Boy (French Edition) by Richard Wright
The list author says:
"Black Boy remains a seminal text in our history about what it means to be a man, black, and Southern in America."

17. Thousand Pieces of Gold (Asian Voices) by Ruthanne Lum McCunn
The list author says:
"This real life biographical novel has brought back the history of Chinese American of the early American West. How hard their lives were."

18. The Middleman and Other Stories by Bharati Mukherjee
The list author says:
"Short stories about immigrant experience in North America. The joys and sorrows."

果断收藏~~

看了下孩子只读过其中的三本,好多陌生的书名哦,慢慢研究~~:wdb23:

Iloveniu : 2012-12-29#166
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

据我知道,牛儿这学期的英语课就学了上面清单中两本书就是 To kill a mocking bird 《杀死一只知更鸟》 Flowers of Algernon《献给阿尔吉农的花束》,都是整本阅读,要求写paragraph 小作文 和essay大作文的。她的英语老师很好玩,从来不给他们考试,只是写作,期末成绩就是每篇作文的总评分。牛儿平均得了八十四分,B。

tony9721 : 2012-12-29#167
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

据我知道,牛儿这学期的英语课就学了上面清单中两本书就是 To kill a mocking bird 《杀死一只知更鸟》 Flowers of Algernon《献给阿尔吉农的花束》,都是整本阅读,要求写paragraph 小作文 和essay大作文的。她的英语老师很好玩,从来不给他们考试,只是写作,期末成绩就是每篇作文的总评分。牛儿平均得了八十四分,B。

天朝和加教育方式不同啊:wdb17:

Iloveniu : 2013-01-06#168
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

牛儿最近读了三本书:The Red Pony小红马(国内翻译其电影名叫《春晓大地》 美国的诺贝尔文学奖得主约翰 斯坦贝克作品(我给的读书清单中有一篇也是他的作品 Of mice and men 人鼠之间);

The Lord of Flies 蝇王 威廉戈尔丁也是诺贝尔文学奖得主作品;

另外一本是近年的畅销书 The Kite Runner《放风筝的人》。我几年前也看过中文版,但已经老痴到忘记大部分情节了!牛儿读完后跟我讲到有些地方会难过的哭着讲不下去。

老师会要求每天阅读几章,有时甚至上百页,然后写出response,或者分析人物之间关系,或者对文中角色特征的分析。没有标准答案,没有段落大意中心思想,老师也不会给你一个条条框框让你去依葫芦画瓢,只要你自己的思考,只要能把你个人的观点和论点说清楚讲明白,老师就认为是好文章,会给你高分。牛儿有两三篇的得分是9分(满分10分)。

我认为这个“语文课”是上得最有价值最有意义的课。如果藉此能让牛儿阅读经典,爱上阅读,养成独立思考的能力和习惯,我就觉得让她来加拿大读书是值得的。

psd1179 : 2013-01-06#169
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

Very good

阳光BB : 2013-12-29#170
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

感谢分享

winter2013 : 2014-01-04#171
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

好,顶!

Iloveniu : 2014-01-07#172
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

呵呵,没想到这么老的帖子被翻出来了。不好意思,各种懒各种借口,没有继续写下去。从登陆到现在,快两年了,给各位汇报下孩子的近况:
牛儿已经上十一年级了,明年九月十二年级啊,后年就该高中毕业了。
总体学习成绩A,但平均分不算突出,挨边儿九十这样。这个还需要努力,因为据说UBC,SFU这些大学的录取分数很多都在九十二分以上。
英文水平大幅提高,口语水品基本本地化了,但阅读和写作仍然不算好,所以给她加了周末的一堂课外阅读写作课。英语阅读实在是太重要了!!!!
体育活动丰富。今年上半年获得了north delta,upper fraser valley,faraser valley(最后这个是其他几个区的前八名集中起来比赛)中学生女子羽毛球(junior组)单打冠军和混双亚军。争取今年能成为校队的教练,这样就算她的social activities了。羽毛球最厉害的地区是在列治文和温哥华。打羽毛球的球员百分之九十都是华裔。
参加了学校的女子橄榄球队,成为进步最大球员(其实她是新队员了); 参加BRITLIONS 女子橄榄球俱乐部(也是中学生队员,是她们队里的绝对主力之一,唯一华裔队员。
入选了学校senior girls 篮球队,目前还没打上主力,是队里唯一华裔队员。
关于她是唯一华裔队员这点,考虑到我们是在north delta区,相对华人少些,无法跟温哥华列治文比较,所以只算碰巧了。

benyonder1 : 2014-01-07#173
回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受(更新:牛儿上十年级啦!!)

好帖!