牛妈女儿来温哥华后的感受（更新：牛儿上十年级啦！！）

[WillaZhang]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

小牛真棒！

 

[海上生明月]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

我觉得搞账号好麻烦耶!? 应该不是很好管理叭?
NIU

我看你签上自己名就挺好。

哈哈亲啊我对shakespeare的了解属于无人能敌的略懂'型的呀哈哈哈~ 但是我可以跟你讲讲我们上课是怎么学的~
现在可能因为才九年级, 所以内容所涉及的东西都是比较表面的嘛嘿嘿, 老师会先让我们看一下每一个act的summary, 然后上课的时候, 老师就会找同学来扮演角色, 读台词咯~ 差不多就是这样啊, 听上去挺轻松的(其实也不难), 但是这边的native都有大片的词不认识` 英语跟中文不一样不好猜呀哈哈！

---Niu

矮油，演shakespe drama相当于在＂我们这儿＂唱＜牡丹亭＞（这两人几乎是同一时期的剧作家），牛啊~膜拜！

 

[Iloveniu]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

我看你签上自己名就挺好。



矮油，演shakespe drama相当于在＂我们这儿＂唱＜牡丹亭＞（这两人几乎是同一时期的剧作家），牛啊~膜拜！

哈哈我们也就念念剧本而已啦~没那么高级的啊哈哈
牛

 

[Iloveniu]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

刚刚牛儿告诉我她的历史（social studies）考试，考了9分，满分是11分。这个成绩还行哈？对于一个刚来加国上了七个礼拜的学生来说。赞一个！
------牛妈

 

[Iloveniu]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

昨天的Happy Stay in Vancouver聚会，牛儿为我们做了一道意大利浓汤，还是蛮受欢迎的。因为她在学校有选修foods课，她号称是我家真正的科班厨师呢！已经为我们做过两次汤， 一次意大利面，和两次不太成功的pizza了（主要是发面没发好，味道还是可以）。

-----牛妈

 

[moujin]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

昨天的Happy Stay in Vancouver聚会，牛儿为我们做了一道意大利浓汤，还是蛮受欢迎的。因为她在学校有选修foods课，她号称是我家真正的科班厨师呢！已经为我们做过两次汤， 一次意大利面，和两次不太成功的pizza了（主要是发面没发好，味道还是可以）。

-----牛妈

哇哈，我喝到了耶！牛牛手艺不错。

 

[Iloveniu]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

jin,昨天我们去了一趟UBC，沿路风光真是让我赞叹不已！参天大树夹杂着沿路的祥云般绚烂的樱花树，真是恍若置身仙境！当站在学校考海滩栏杆处，看着大海，远处的雪山，再看身旁身后的樱花树，期间穿插而过的大学生，我觉得这样的地方真是修身养性的绝妙之处呢！----牛妈

 

[Donqixode]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛妈，好久未见。看小牛过的挺开心啊，哈

 

[moujin]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

jin,昨天我们去了一趟UBC，沿路风光真是让我赞叹不已！参天大树夹杂着沿路的祥云般绚烂的樱花树，真是恍若置身仙境！当站在学校考海滩栏杆处，看着大海，远处的雪山，再看身旁身后的樱花树，期间穿插而过的大学生，我觉得这样的地方真是修身养性的绝妙之处呢！----牛妈

问题是你悄悄地来了 悄悄地走了～～～～～你

 

[victorialyw]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

问题是你悄悄地来了 悄悄地走了～～～～～你

怕打搅你嘛！嘿嘿！改天专门去拜见你啊！

 

[paradise25]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

那么小就看2&half man。。。难道这个不算PG，或者18+吗？

 

[Iloveniu]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

那么小就看2&half man。。。难道这个不算PG，或者18+吗？

哈哈，那我这个parent当得不合格啊！不过，从牛儿看过片子list就可发现，其实我们对她是有点儿“百无禁忌”的，也不知道是对还是错？不过，总不会有完全之策的。总好过看什么喜洋洋之类的适合她看的片子吧？

 

[欣知我心]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

真是个棒孩子！也许这就是作父母的想看到的或是希望的成长过程！
7个礼拜就可以这么棒，牛儿在国内的英文达到什么状态？

 

[Iloveniu]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

由于BC省老师罢工，老师们一直拒绝为今年的学生准备成绩报告单report card，此事甚至造成一些大学录取学生只能用十一年级的成绩单。直到前两周老师们才同意出报告单。昨天上学校的家长联络账户（parent connect）看到了牛儿的成绩。可是，科学9和英语9没有成绩（因为牛儿入学晚的原因吧，老师认为不足够给她成绩，其实她科学每次测验分数还很高的），其他科成绩如下：

数学97 社会学（历史）72 ESL 86 Foods（烹饪） 84 Choir(合唱）90 体育 74

数学是吃老本了，所以有这个分数正常。其他几门课有这个分数，我觉得还算可以，，毕竟只上了两个半月的课。只是，体育出乎意料低了些，牛儿分析可能是她刚来时不太适应他们体育课的内容---很多游戏。ESL86分算是A，她老师认为她九月份可以不用继续上ESL了，但还不知道学校如何处理。
我已经给她报了summer school的九年级英语，是一个四周的密集课（说密集，也就是每天上两小时），不算完全重新学，但希望可以把她从去年九月到今年二月她来之前却过的内容补上。

牛儿同意去上这个课的条件是我答应她八月回国玩几周，跟她的考完中考的同学们玩。这个代价实在是有点大啊！到底是她求我还是我求她？ 实话告诉大家：是我求她上课！她勉强同意上课！唉！半大孩子难养啊！！

 

[欣知我心]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

看来牛妈家的牛儿适应能力很强，赞一个！到时让我家的马儿妹妹好好学习学习

 

[paradise25]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

这个确实不好办，8月机票好贵，看着我就哆嗦

 

[海上生明月]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛儿一看就是好学生，一定会迎头赶上，出类拔萃的！

 

[Iloveniu]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

这个确实不好办，8月机票好贵，看着我就哆嗦

机票贵得咬人啊！一千五百多往返！！！！说实话， 我到现在还在犹豫要不要去付款呀！！！ 可是，昨晚牛儿最终勉强同意暑假先上四周的英语课，我也只能勉强去付款拿票了！！唉。。。

 

[Iloveniu]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

牛儿一看就是好学生，一定会迎头赶上，出类拔萃的！

明月啊，牛儿过去几年一直住校，作业啊复习啊等功课都有老师在校给她安排好，她必须要完成。周末回家，我就做慈母吧，她想睡就睡，想玩儿就玩儿，我们之间完全没有矛盾和冲突，相处得还满开心的！

可是，到了这里以后，她就完全两样了！每天三点回家，她就坐在电脑跟前追她的美剧，直到吃晚饭，然后继续追，直到睡觉，偶尔不看了，也是拿着手机玩游戏啊微博啊等。再极少的偶尔有作业的时候，她就边看电视边做，很短时间搞定后又开始玩儿了。

我想她的英语和历史这些文科之所以成绩并不理想，当然可以用语言基础不足这个理由来解释。但是，我认为，如果她每天愿意花一点时间把教材啃一啃，把里面不认识的字记一记，学习效果应该会更好些吧？

她这种顺其自然不下功夫的学习方式，就凭她那点儿小聪明，如果是继续在国内读书，或者是她小学就来了，效果也许还过得去，我也不管她那么多。可是，在加拿大，英语非母语，下学期就上高中，她还用这样的方式，就凭这点儿夹生英语，我还是担心她会跟不上正常的学生程度和进度的。

我真希望我是杞人忧天！

 

[paradise25]

回复: 牛妈女儿来温哥华后的感受

机票贵得咬人啊！一千五百多往返！！！！说实话， 我到现在还在犹豫要不要去付款呀！！！ 可是，昨晚牛儿最终勉强同意暑假先上四周的英语课，我也只能勉强去付款拿票了！！唉。。。

那么快就买了哇~~~
我觉得应该跟你女儿说说回去的时候不要太在同龄人面前说这边怎么好，就是比如课业很轻松啊 （虽然是事实），因为有些同龄的孩子心理会难受的。虽然他们也知道，但是不要多提为好。