在长期的计划,还是决定离开魁省了

今年交了入籍申请,但是现在又开始犹豫 ,要不要入。。。。

入吧。入了之后去美国工作方便啊,然后满世界追随孩子们也方便,旅游也方便,出差也方便。

话说有次我LG出差去欧洲,误了飞机没赶上巴黎转机,随即被发到荷兰去转机。如果还拿的中国护照,那不是抓瞎了?还得在机场里蹲一宿?
 
我到了别的地方, 听到法语倒是有点亲切感
在渥太华开店的说,你说法语小费拿的多。。。。
 
说出来怕大家鄙视。。。其实我是担心有一日混不下去要回流,。。。。

现在的问题是,有个gap,回去更混不下去了。你看太阳李在上海找了好久工作也没找着,只好回来工作了。

再说了,即使拿了护照,在国内工作也是可以的,我有两个朋友都是回国长期工作了。
 
现在的问题是,有个gap,回去更混不下去了。你看太阳李在上海找了好久工作也没找着,只好回来工作了。

再说了,即使拿了护照,在国内工作也是可以的,我有两个朋友都是回国长期工作了。
这倒也是。如果不是回去创业,也就是签证麻烦点。
 

快雪时晴

Ancien Légionnaire
支持楼主
另外,这边说的是魁语,在国内法盟学的法国法语来了根本听不懂。
好比你让人家学普通话,来了却说山东话,这不是坑人么

口音问题没那么严重,过了适应期就好了。
改革开放刚开始那批学的都是《follow me》,到美国不一样得适应。
 
好多留在魁省的。

去美国不是什么连根拔起吧。就连一个家人都不在美国的,人家还半年冬天去美国呢。而且人老了,留在加拿大绝对好啊,美国公民退休之后都没有医保的。你去给孩子们添乱干什么?

感觉留在魁省的真是少数,身边认识的第二代移民大多数都去了美国或者外省

我儿子也早就放下话,今后要去美国
 
说是长期的计划,因为的确不是短期内要执行的。

说“还是”, 因为这个想法,就像大多数人一样,在脑子里on and off, 很多年了。近来又发生了一些事情,使我觉得,一辈子在这个永远都会恐惧自己语言受到威胁的单语省生活下去,何必呢 ?

既然在论坛上,就想先说一下,希望不要说什么不好好学法语,人要适应环境之类的话。除了可能猪头兄,我当年基本上没遇见过比我更认真学习法语,和学到我这个水平的。95%的人没有学到一定程度,都是因为没有下够功夫;估计有5%的人,的确是没有语言天分。毕业这么多年,基本都是用法语工作的。现在基本不用写东西了,所以退化了很多,但天天遛嘴皮子是必须的。

其实对于在公司工作的人们来说,魁省的政治和语言因素并不对大家的日常生活造成影响。我个人情况可能略有不同,也懒得多说了。

我回中国旅行的频率还是不低的,去邻居安省的频率也不低。我的几个个人想法:1. 魁省800万人,80%法裔,640万人;在中国就是个二线城市的人口;美国和加拿大其它省的人口是三亿三千万;法语的重要性,走到任何一个地方看看,究竟有多大 ?或者说,说难听点儿,反正英语法语都不是我的孩子的母语,为何不选个势力大的投靠 ?

2. 魁省的8%的英裔受挤压,有点儿二等公民的感觉,但二等的位置是不会被别人抢了的。英裔后面还有众多Allophone 的民族,华裔的影响力,就算再过三十年,能有多大 ?虽然离开中国多年,我还是不喜欢visible minority 这个词,估计永远也不会喜欢。对我来说,我应该是一个比较“自由” 的人 ,所以我“有资本” 不喜欢这个词。(估计没说清楚要表达的意思,不过就这个水平了)

3. 这么多年来的朋友,一个接一个,大部分都走了。没走的也很少坚定的会留下来的,在观望,在掂量,在等机会。

4. 虽然说的可能比较狭隘,但是我观察,从所谓的“实用”角度来看,法语对于二代移民只是带来了在魁省能进政府部门工作的机会 ,失去的是去别的地方发展的几率降低了很多 ( and let's not bullshit about how good their English is, I have seen so many of them ). 当然如果8 -10 万年薪的政府工作是很满意的工作的话,另当别论。Plus, this is not even about money.

我对MTL有很深的感情,真的很喜欢MTL。如果真的MTL能从QC分离出来,双语入法,我会留下来的。 Yes, I wish :)

去许多联邦政府部门工作,也需要法语。但我见过的几个(英语第一语言,后天学了法语),法语主要用来翻译资料,与其他部门沟通或将英语材料变成法语归档。
 
口音问题没那么严重,过了适应期就好了。
改革开放刚开始那批学的都是《follow me》,到美国不一样得适应。
做人机对话工作的,口音不是问题。做教学的,营销的,对口音就挑剔了。不光是口音,说话风格,人情世故都体现一个人的文化底蕴的。
 
入吧。入了之后去美国工作方便啊,然后满世界追随孩子们也方便,旅游也方便,出差也方便。

话说有次我LG出差去欧洲,误了飞机没赶上巴黎转机,随即被发到荷兰去转机。如果还拿的中国护照,那不是抓瞎了?还得在机场里蹲一宿?
这倒不会,荷兰和法国都是申根国家,中国护照有申根签证荷兰就能入境了。荷兰到法国是类似国内航班的那种东西。
 

快雪时晴

Ancien Légionnaire
做人机对话工作的,口音不是问题。做教学的,营销的,对口音就挑剔了。不光是口音,说话风格,人情世故都体现一个人的文化底蕴的。

你去听听雷布斯的小米4发布会:“因为偶四一个工岑斯”,除了他是哪儿人之外还体现出啥了?
 
支持楼主
另外,这边说的是魁语,在国内法盟学的法国法语来了根本听不懂。
好比你让人家学普通话,来了却说山东话,这不是坑人么

准确来说,“根本听不懂”的原因是“根本不懂”,而不是“普通话”和“山东话”的区别;况且,相对准确的类比应该是“普通话”和“台湾国语”....
 
我只吃馒头不啃面包,只吃泡菜不要萝卜头,为啥?因为馒头泡菜的势力比较大,要投靠。
各位也别那么较真,那么义愤填膺,楼主就是过来扯扯淡的估计。
 
会说几个语言不能说明问题,关键是文化认同,语言是文化的载体, 你说一口流利法语,但是骨子里就上鄙视法兰西文化,向往英语文化,对魁瓜的生活方式很看不贯,时间长了你还是会选择离开的。
说魁省有法兰西文化你就彻底错了
当年魁省移民局来巴黎作宣传的时候,会上人家就说了,别把魁省人当法国人,魁省人只不过是恰好会说法语的北美人而已
看不惯魁省人的人,也不见得看得惯英语省/国人,只不过是一山还望一山高的人的而已
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部