你好！我今天也收到香港邮件了。问一下：你收到邮件是下面的内容吗？
This message is in reference to your application for permanent residence in Canada as a member of the family class. Your file has now been transferred to the Consulate General of Canada in Hong Kong for further processing.
This letter is comprises two parts: the first part is a request for documentation that requires your immediate action. The second part contains general information which you should carefully review.
PART ONE – DOCUMENT REQUEST
In order to prepare your application for further processing,
the following documentation must be received by our office within 30 days from the date of this letter:
For the principal applicant and
all dependants, whether accompanying you to Canada or not:
¨You are required to do a medical exam if you have not yet done so or your medical exam results will expire within the next 120 days.
Medical instruction forms will be sent to you separately if required.
¨If not yet submitted: Copy of Hukou (household register) if you reside in the People’s Republic of China or Taiwan, accompanied by a notarized translation into either English or French. Translation must be part of the notarized booklet.
¨If not yet submitted: Copy of the bio-data page of your valid passport.
For the principal applicant and all dependants
18 and over, whether accompanying you to Canada or not:
¨Updated Schedule A:
http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/imm5669E.pdf. You must declare your personal history
from the age of 18 (not only the past 10 years).
¨If not yet submitted:
Original police certificates from each country in which you or your dependants (whether accompanying you to Canada or not) have spent 6 consecutive months or more since the age of 18. For instructions on how to obtain police certificates for specific countries, click here:
http://www.cic.gc.ca/english/information/security/police-cert/index.asp.
If you are unable to submit police certificate(s) within the 30 day deadline, submit proof of having applied for the certificate with your package.
For the principal applicant:
¨If not yet paid and not exempt: Right of Permanent Residence Fee (RPRF). We strongly encourage you to pay your fees online and to submit a copy of your receipt to our office. For information regarding fees and exemptions, click here:
http://www.cic.gc.ca/english/information/fees/index.asp.
For all dependant children:
¨If not yet submitted: Copy of the original hospital birth certificate. For children born in the People’s Republic of China: You must submit a notarized copy of the original hospital birth certificate issued by the PRC Ministry of Health (If this is not available, you must submit an explanation as to why this document cannot be submitted).
Please submit all the requested documents
with a copy of this letter in a single package. If there are any documents you are unable to submit in your package, please include a detailed explanation.
All documents must be in either English or French. Any documents not in English or French must be accompanied by a certified translation.
The above documents must be received in our office within 30 days from the date of this letter. If you fail to comply with this requirement, a decision concerning your application will be made based upon the information already submitted with this application. This may result in the refusal of your application.
Documents should be submitted by mail or courier to:
Consulate General of Canada
Immigration Section
8/F, Berkshire House,
25 Westlands Road, Quarry Bay
Hong Kong
。
。
。
这是神马情况？
