我个人觉得,遇到这种事情就事论事,要看说话人的态度。有的人借助一个东西故意羞辱一个种族,就得当面反驳回去,否则他认为你软弱会变本加厉。有的人针对一个产品无意的牢骚,也不必过于当真。我曾经遇到一些这样的事情。
有一次在工地做电工。一个乌克兰焊工拿到一个不合格的安全保护工具,见到人就说made in china, cheap stuff. 他说了两三次我在旁边已经脸色很难看了,谁知他不长眼色看到我们的foreman来了又告诉我们foreman。我当时就忍不住了,拍拍他的肩膀指着我自己说:Hi Barney, look at me. I am made in China. I am a good worker, not a fxxking cheap stuff! 这家伙当时很尴尬,看着foreman希望我们头儿说点什么。结果foreman说:you deserve it. 第二天这个焊工就辞职不来了。如果有的人故意找茬找刺儿,那我就是个刺儿头。
还有一次,我的搭档----一个本地白人年轻电工。他替一个中国电工开门,结果那家伙不吭一声就过去了,可能语言不好,可能腼腆,也可能没这个道谢的习惯。结果我搭档很不开心嘟噜一句:fxxking chinese! never say thank you. 我接上一句:hey come on! I am chinese. 他可能意识到了,就说you've fxxking lived in canada so long time. you are a Canadian. 我笑着说OK, I should be proud of being a canadian, not a fxxking chinese? 我们是很好的搭档,他很尊重我,我知道他是无意的,他也知道我是无意的。但以后再也没在我面前说中国的不好。他知道他尊重我也应该尊重我的种族。
有的人是无意的,有的人是故意的。你可能不知道他内心的真实想法,也不能影响他的真实想法,但是如果你speak out,至少下一次他在你面前再说的话会考虑一下你的反应。一般人不会自讨没趣的。