崔永元曝光上海进博会现象不就是博众人眼球么，严重鄙视。

[soleil_lee－太阳李]

请楼主不要变成这段片子里的上海rapper这样。他叫北京人去死，激发了京二代对语言能力的追求。虽然我生在国外他乡，但我觉得不能因为听不懂人家骂我就一直挨骂。普通话和粤语我已经懂了，我打算未来要攻下沪语。中文水平，我绝对不想输给全世界的二代。
看看2:50的德性样儿，即使rap的激情上升了也不应该叫人去死啊，这种操行的人则么这么多啊。先学会尊重人吧。

上海话去死跟日语发音差不多

 

[sabre的马甲]

上海话去死跟日语发音差不多

我记得上海话这么说 see you on the other side

 

[在日華人第二代JBC]

上海话去死跟日语发音差不多

上海话的“去死”，我不懂上海话但凭我感觉听起来像“qu3 xi1”(您教给我正确的发音的话，我向您表示感谢)。日语有音读和训读，“去死”这个词汇在日语没有，但要勉强给他配上音读罗马字的话“去死”用日语该念“kyo shi", 请留意日语罗马字的“shi”和汉语拼音的“xi"是同音的。
日语的音读可分为吴音和汉音的两种，吴音可能是指上海话，汉音应该是指福建话。

 

[在日華人第二代JBC]

我记得上海话这么说 see you on the other side

您可能已经Block我了。算了，我写这些东西您也是看不见的，难怪我注册还不久的时候您就从开头那么讨厌我。

 

[soleil_lee－太阳李]

上海话的“去死”，我不懂上海话但凭我感觉听起来像“qu3 xi1”(您教给我正确的发音的话，我向您表示感谢)。日语有音读和训读，“去死”这个词汇在日语没有，但要勉强给他配上音读罗马字的话“去死”用日语该念“kyo shi", 请留意日语罗马字的“shi”和汉语拼音的“xi"是同音的。
日语的音读可分为吴音和汉音的两种，吴音可能是指上海话，汉音应该是指福建话。

上海话的死，发音跟日语的shi很像。跟普通话的Xi有点像但还是不一样。我觉得普通话的Xi吐气更多，嘴唇动作幅度更大，嘴角明显向两边分开。而上海话是唇齿音，shi送气弱得多，嘴唇张开的幅度较小，嘴角不是向两边咧的，而是向外，类似说O时候的唇形，是圆形的。

 

[在日華人第二代JBC]

上海话的死，发音跟日语的shi很像。跟普通话的Xi有点像但还是不一样。我觉得普通话的Xi吐气更多，嘴唇动作幅度更大，嘴角明显向两边分开。而上海话是唇齿音，shi送气弱得多，嘴唇几乎不动。

“去”用上海话怎么念？ 我现在只是好奇，不是想学则么用上海话骂人。现在的学业算比较繁忙，所以还顾不过来正经学乡土话，但将来得抽空学一下。

 

[soleil_lee－太阳李]

“去”用上海话怎么念？ 我现在只是好奇，不是想学则么用上海话骂人。现在的学业算比较繁忙，所以还顾不过来正经学乡土话，但将来得抽空学一下。

类似普通话的Qi （其），我高中时候学过一段时间日语，现在全还给老师了，只记得死的发音一样

 

[soleil_lee－太阳李]

“去”用上海话怎么念？ 我现在只是好奇，不是想学则么用上海话骂人。现在的学业算比较繁忙，所以还顾不过来正经学乡土话，但将来得抽空学一下。

去死在上海话要看环境，很多时候情侣之间用来互相调侃发嗲。尤其是上海小姑娘，一句“弄好去死來”说的是百媚千娇的…
有点像英文说“You jerk...”自己体会

 

[在日華人第二代JBC]

你跟萨老师还有什么误解？他如果真的屏蔽你了，我倒是挺理解的。知道我为什么第一时间没有看到这个贴子吗？是因为我屏蔽了楼主。倒不是你们好不好，而是感觉太闹腾了，心慌头晕。你们年轻，能量高，心气盛，时时刻刻斗志昂扬的。我们年纪大了，有些受不了。老了，还有一个毛病，话多，哪都想插一杠子，说两句，就跟我这会儿一样。请你理解啊。

我的中文读解能力还在发展阶段，请原谅。请问，阿姨第一时间没有看到的“这个帖子”是哪个帖子？ 还有，阿姨block(那两个汉字的拼音我不懂所以打了英文，请您教我一下读法)的楼主是这个主题的楼主吗？我和S马叔叔之间可能是存在代沟，还有价值标准上的差异(文化或政治方面)。总之，同乡人之间搞成这样很遗憾。

 

[soleil_lee－太阳李]

我的中文读解能力还在发展阶段，请原谅。请问，阿姨第一时间没有看到的“这个帖子”是那个帖子？ 还有，阿姨block(那两个汉字的拼音我不懂所以打了英文，请您教我一下读法)的楼主是这个主题的楼主吗？我和S马叔叔之间可能是存在代沟。

Ping Bi

 

[abx]

再多说一句。
你们知道我为什么越来越喜欢这个论坛吗？我遇到了你们，虽然从未谋面，有的甚至没有对过话，但在我心里，你们永远是我的朋友了。通过与你们对话，教会了我跟不同年龄、性格、性别、学识、以及观点等等的人如何交流、打交道。你们不知道这对我的工作帮助有多大。我也明白了，我留言的目的不是要让别人接受我的观点，而是要让他们能够有兴趣有耐心地读完我的观点。

 

[abx]

我的中文读解能力还在发展阶段，请原谅。请问，阿姨第一时间没有看到的“这个帖子”是哪个帖子？ 还有，阿姨block(那两个汉字的拼音我不懂所以打了英文，请您教我一下读法)的楼主是这个主题的楼主吗？我和S马叔叔之间可能是存在代沟，还有价值标准上的差异(文化或政治方面)。总之，同乡人之间搞成这样很遗憾。

屏蔽 ping2 bi4

 

[在日華人第二代JBC]

类似普通话的Qi （其），我高中时候学过一段时间日语，现在全还给老师了，只记得死的发音一样

得知了那两个Rapper说的“去死”是上海话，意思不是直接按照它的字眼，我在这里显露了对上海话的无知。看来不懂某一些乡土话的话多少有误会是难免的。那个说唱对骂我看着感觉很野蛮，现代年轻人为侮辱(不是靠谱的批评)双方而说唱真是脱离了其本质。
我羡慕您的上海话和英语都是母语水平，您日语中断了很可惜，祝您能抽时间哪么学回来一些日语。

 

[soleil_lee－太阳李]

得知了那两个Rapper说的“去死”是上海话，意思不是直接按照它的字眼，我在这里显露了对上海话的无知。看来不懂某一些乡土话的话多少有误会是难免的。那个说唱对骂我看着感觉很野蛮，现代年轻人为侮辱(不是靠谱的批评)双方而说唱真是脱离了其本质。
我羡慕您的上海话和英语都是母语水平，您日语中断了很可惜，祝您能抽时间哪么学会回来一些日语。

我英语距离母语还有十万八千里。只有上海话可以算母语水平，普通话也谈不上，说普通话有上海话口音。

 

[在日華人第二代JBC]

我英语距离母语还有十万八千里。只有上海话可以算母语水平，普通话也谈不上，说普通话有上海话口音。

我的中文还离着母语很远，我只会写现代话，语法和词汇都比较简单，很少引用故事成语。还有，我一点都不会文言文，知道的古诗也就那么两三个。谈普通话的发音，我的发音也不太准确，甚至有些字还不会读。

 

[soleil_lee－太阳李]

我的中文还离着母语很远，我只会写现代话，语法和词汇都比较简单，很少引用故事成语。还有，我一点都不会文言文，知道的古诗也就那么两三个。谈普通话的发音，我的发音也不太准确，甚至有些字还不会读。

你是二代吗？还是在中国读过几年中文再出国的1.5代？我公司有几个读小学时候跟父母到加拿大的，很多成语他们也不知道。我有一次说某人的话令我醍醐灌顶，他们就不明白我在说什么。

 

[在日華人第二代JBC]

你是二代吗？还是在中国读过几年中文再出国的1.5代？我公司有几个读小学时候跟父母到加拿大的，很多成语他们也不知道。我有一次说某人的话令我醍醐灌顶，他们就不明白我在说什么。

日本生的，幼儿园到小一最初半年在北京上过(日本和大陆有间隔年)，初中后半到高一最初半年(日本和香港有间隔年)在香港上过中文中学。其他时间都在日本。如果您定义二代为没有在中国上过学的人，那么按照您的标准来说我可能算1.75代。我在高中选修的第二外国语是中文，中韩法德西这五个班里唯一有分班制的是中文班，三个班(上中初)里我读的是上级班，班里一半是包括我在内的中国血统，一半是从中国(也有一个新加坡的)回来的日本海归，老师是日籍上海人。

 

[mikseries]

崔永元越高調塑造自己的人設，越有可能不是好東西。你們自己去理解吧。所謂誠其意者，毋自欺也，如惡惡臭，如好好色，此之謂自謙，故君子必慎其獨也！小人閑居為不善，無所不至，見君子而後厭然，掩其不善，而著其善。人之視己，如見其肺肝然，則何益矣！此謂誠於中，形於外，故君子必慎其獨也。曾子曰：「十目所視，十手所指，其嚴乎！」富潤屋，德潤身，心廣體胖，故君子必誠其意。

 

[soleil_lee－太阳李]

日本生的，幼儿园到小一最初半年在北京上过(日本和大陆有间隔年)，初中后半到高一最初半年(日本和香港有间隔年)在香港上过中文中学。其他时间都在日本。如果您定义二代为没有在中国上过学的人，那么按照您的标准来说我可能算1.75代。我在高中选修的第二外国语是中文，中韩法德西这五个班里唯一有分班制的是中文班，三个班(上中初)里我读的是上级班，班里一半是包括我在内的中国血统，一半是从中国(也有一个新加坡的)回来的日本海归，老师是日籍上海人。

Thank you for sharing your experience with us!

 

[soleil_lee－太阳李]

日本生的，幼儿园到小一最初半年在北京上过(日本和大陆有间隔年)，初中后半到高一最初半年(日本和香港有间隔年)在香港上过中文中学。其他时间都在日本。如果您定义二代为没有在中国上过学的人，那么按照您的标准来说我可能算1.75代。我在高中选修的第二外国语是中文，中韩法德西这五个班里唯一有分班制的是中文班，三个班(上中初)里我读的是上级班，班里一半是包括我在内的中国血统，一半是从中国(也有一个新加坡的)回来的日本海归，老师是日籍上海人。

中国大陆对古汉语（文言文）并不重视，一般要到高中阶段的语文课才会有比较实质的涉及，剖析各种现代汉语不具有的语法现象，比如宾语前置，意动，使动的用法等等。所以，就算在中国，也要高中毕业的人才会对古汉语有一些认知。
忽然想起来日语好像宾语大多数是前置于谓语动词的？