《我们在NS小镇开旅馆的日子》

[甜-蜜-蜜]

再考考大家 在新疆，以下这些表达是什么意思: 1) 你是非的很 2) 我肚子胀的很 3) 你话大的很 4) 样子样子的 5) 你艾丁湖来的 6) 他是个儿子娃娃 7) 跟头绊子的 8)你是个攒劲人儿 9) 他是个黑肚子 10)骚轻的很

 

[laox888]

再考考大家 在新疆，以下这些表达是什么意思: 1) 你是非的很 2) 我肚子胀的很 3) 你话大的很 4) 样子样子的 5) 你艾丁湖来的 6) 他是个儿子娃娃 7) 跟头绊子的 8)你是个攒劲人儿 9) 他是个黑肚子 10) 10)骚轻的很

瞎猜一顿：
1) 你是非的很 你很多是非
2) 我肚子胀的很 我满肚子气
3) 你话大的很 你讲狠话
4) 样子样子的 面子工程
5) 你艾丁湖来的 你爱胡来
6) 他是个儿子娃娃 他是个男孩儿
7) 跟头绊子的 大大咧咧的
8)你是个攒劲人儿 你是个很犟的人
9) 他是个黑肚子 他心肠很黑
10) 骚轻的很 很轻浮

 

[dongfangzz]

新疆人描述一个人"敦煌来的" 是什么意思？难到你们都解读了?

是不是话唠，话多的人？

 

[闪亮的日子]

瞎猜一顿：
1) 你是非的很 你很多是非
2) 我肚子胀的很 我满肚子气
3) 你话大的很 你讲狠话
4) 样子样子的 面子工程
5) 你艾丁湖来的 你爱胡来
6) 他是个儿子娃娃 他是个男孩儿
7) 跟头绊子的 大大咧咧的
8)你是个攒劲人儿 你是个很犟的人
9) 他是个黑肚子 他心肠很黑
10) 骚轻的很 很轻浮

哈哈，大体上同意，略有不同意见：
3）你话大得很 你吹牛
6）他是个儿子娃娃 他是个男子汉/爷们

 

[AMG12]

再考考大家 在新疆，以下这些表达是什么意思: 1) 你是非的很 2) 我肚子胀的很 3) 你话大的很 4) 样子样子的 5) 你艾丁湖来的 6) 他是个儿子娃娃 7) 跟头绊子的 8)你是个攒劲人儿 9) 他是个黑肚子 10)骚轻的很

脑补新疆普通话。。。好像陈佩斯演小品那样，自己先笑了。

 

[lorinda]

也求一个链接，想暑假带孩子去玩儿

 

[大力出菠菜]

《 再见！GATINEAU 》-------写在移民五周年之际

2017年3月10日，我们全家移民加拿大五周年了！

此刻，我坐在洒满阳光的太阳房里，身上和心里都暖洋洋的，禁不住打开电脑，想要写一点文字。


赫拉克利特曾经说过：“奔流不息的岁月就是我们回不去的朝朝暮暮”


五年了，我从来不曾想用眼下最流行的语言问自己：“时间去那里了？”，因为我清楚的知道这过去的五年，我没有一天敢怠慢，我努力的奔跑，我想让自己真正在异国他乡安居下来的速度大过父母衰老的速度，快过孩子成长的速度。


五年了，我从来不曾去和人讨论：“后悔移民吗？”，因为在办理移民的那些年里，我已经做好了所有的经济准备，心理准备，创业准备和思想准备。我清楚地知道我必须要接纳和包容在新的环境下不同的文化，不同的种族，不同的思维方式和行为方式，和由于人们的偏见和无知可能导致的歧视现象；我必须对将要经历的谋生辛苦有所准备，因为那是一段学习和磨砺的必经历程；我必须学会习惯孤独，享受寂寞，安静地生活。


五年了，我不想回顾自己所谓的成绩。 我曾活在自己一个又一个的有成就的计划里，但在这期间，在这些历程当中，我却永远地失去了父亲。即便是五年我能交出一个100分的试卷，我也无法自豪，因为我再也听不到父亲的声音，看不见他的面容。失去父亲的痛苦经历，让我懂得敬畏生命，敬畏生活，敬畏年龄。我幡然醒悟：世间除了生死，哪一桩不是闲事？


五年了，我活到了真正意义的中年，上有逾古稀的母亲，下有未成年的儿女，我比任何时候对自己的生命更加珍惜，我不敢生病，不能生病，我病不起，更死不起，我肩负使命！我要守候我的母亲长一些，再长一些；我要守候我的孩子长大独立，他们不必成为少数，我只要他们平安；我要与我的老公互助，把我们的家在加拿大的生活完全安定下来，我们要相守着过静水流深的日子，一起优雅地变老；我要和唯一的姐姐相依，远隔万里仍相互守望幸福。为此，我必须必肢体健康，内心强大。写到这里，脑海认真闪过一个著名电影导演的话：狗日的中年...扬手是春，落手是秋…


五年了，GATINEAU作为我们第一个登录的城市，它承载了我们一家移民生活的点滴，留下了我们的各样生活的印记：我们在加拿大的第一个家，第一个生意，我的父母再这里探亲短居的印记，我们的国语宣道会教堂的弟兄姊妹，我们的邻居和与我们有过过往的朋友，孩子们的学校和朋友们...GATINEAU从此变成了一个与我们曾经有关的城市，一个让我从此在记忆里感觉温暖的城市。


五年了，我们兢兢业业走完了移民生活的最初的一步，是时候要安居下来了。我们用了两年的时间计划，半年的时间交易，终于买下了我们在NS喜欢的生意。


诗人海子有一首脍炙人口的诗“我有一幢房子，面对大海，春暖花开”，我们将会住在这样的心仪的房子里，过着自己想要的简单日子。


感恩又感谢配得权柄和荣耀的父神，我度过的年岁，都铸刻在你的掌心。我所得的好处，不在你以外。五年了，我们是劳碌的，但却是平安的、喜乐的，你使得我的全家得蒙从天而来的福份。我深知我亏欠了你的荣耀，但你从不计我的过犯，无知和悖逆，仍旧赐予我满满的恩典。


坐在高天之上，圣洁全能，配得一切赞美的父神，求你继续看顾我们一家去往NS的生活，我把一切正在做的事情和将要做的事情以及全部家人健康和平安都恭敬地交托仰望给主，求你做我们眼前的光，脚下的路；求你将我们全家置于高山之上，令我们新的产业处于蜜与奶的肥沃之地；求你保守我们的生命，带领我们的步伐，给我们力上加力，恩上加恩。


主啊，你有怜悯的慈爱，丰盛的恩典。感谢你在万民之中拣选了我，让我能籍着祷告和主交通，带我进入应许之地。求你的眼目日夜看顾我们，也看顾我们在国内的亲人，看顾我们众教会的兄弟姊妹、我们的邻居、朋友们，以及所有素不相识的良善的人们，愿我们生活的四周宁静安全；求你一如既往垂听我每晚的祷告，把我的愿望放在你的计划里；求你在我们的生活里，家庭里，事业里做主为王！以上所有的诉求皆奉我主耶稣宝贵的名求，阿门！


再见！GATINEAU，再来时，我们已是游人。

祝福你，

《压力如山》

2017年5月5日

培训紧张的进行中。。。

M是个老式的苏格兰人，传统，保守，认真并且考究。我时常感觉他应该生活在四十年代的英国庄园，拿着鸡毛笔蘸着墨水写字的样子非常吻合他。

因为之前已经有了长达半年的联络，彼此并不陌生。他是个固执，但也很可爱的老头。夫妇两人将电脑里的文件都为我归了类，重要的部分打印出来分门别类放在不同的文件夹里，各个小提示都贴在柜子的门上，工作展板上，供应商和常用电话都有序陈列。。。这一系列严谨的准备为交接培训打好了基础。

应着对旅游业的不陌生，应着这一年来对酒店业做的书面功课，我学的很快。只是信息量过大，我总是不停的反复问，M很耐心的反复解答，笔记记了满本，可是没有足够的时间消化。

培训并非能专一进行，期间不断被电话和拜访的人中断，也被我们必须外出办理政府部门的相关事务中断。

而我知道，按照法律合同，我的培训期只有两周，我必须在这两周（10个工作日）之内完成紧要的面授培训内容，其他部分只好电话求教了。好在M夫妇卖了生意后，在镇上海边买了一套豪华公寓定居，来酒店不到十分钟路程。

M做了周密的培训计划，出乎他意料的是我的学习速度，这也让他很开心，毕竟我能独立作业了就不必打扰他了嘛。所有培训中，无论是订单操作，客房安排，雇员招聘和管理，以及财务做账，税务，早餐...我都不过于担心，唯有这幢物业的角角落落，各种‘机关’是我和老公感觉最难为的部分。很明显，我们需要时间认识和了解这个庞大的建筑。

时间不够用，忘记吃饭，忘记喝水，我确切的知道这段时间就犹如我曾经接杂货店的忙乱时期，我需要坚持，坚持就是胜利。

压力山大。女儿和老公的陪伴给我极大的帮助，但是两周之后他们必须返回Gatineau，女儿是请假一周出来的。儿子独自一人留在Gatineau家中，也让我无限牵挂。我一边充满信心地接受培训，一边担心着5月中旬开业以后的订单，更忧心老公和女儿离开后我一个人如何应对。

不敢多想，细思极恐。

有好的家人真是幸福

 

[甜-蜜-蜜]

也求一个链接，想暑假带孩子去玩儿

已回复悄悄话

 

[甜-蜜-蜜]

是不是话唠，话多的人？

正确

敦煌什么多？壁画多 （X话多） 所以，一个人话多停不下来，可以说”他是敦煌来的“ 哈哈

 

[甜-蜜-蜜]

@laox888 猜对了一部分

1) 你是非的很 --------你这个人喜欢搬弄是非
2) 我肚子胀的很 ------------------我很生气
3) 你话大的很 -----------吹牛
4) 样子样子的 ----------------琳琳种种，花样品种多
5) 你艾丁湖来的 -----------吐鲁番的艾丁湖是世界上海平面最低的地方，说一个人是艾丁湖来的，意思 是你水平太低
6) 他是个儿子娃娃 ------------他是个一言九鼎讲义气的男子汉
7) 跟头绊子的 ------------形容一个人忙的五马分尸
8)你是个攒劲人儿 ----------------------你是个很棒的人
9) 他是个黑肚子 ---------------他心肠狠毒 贪婪
10) 骚轻的很 ------------ 很轻浮






支持 引用 回复

举报

 

[甜-蜜-蜜]

脑补新疆普通话。。。好像陈佩斯演小品那样，自己先笑了。

新疆的汉族人普通话很标准

本地人说话有好玩的口音（陈佩斯模仿过）当地少数名族说汉语很有想象力，并且生动

比如，我家的狗咬了他 他会表达”狗，你们家的， 我的腿上吃肉来了“

比如, 他要开车去幼儿园接孩子,再来接我 他会表达” 我幼儿园嘛 把孩子装到车上。。。。"

有一次，我路过派出所，突然有个共事过一次的不熟悉的司机冲到我面前，很生气地对我说“丫头！我的面前 你态度不好” （只因为我没和他打招呼）

这些没有受过正规汉语教育，能用汉语交流的人，现在想想真的了不起！

语言只是个工具，能让别人懂也能听懂别人，不容易。 我现在的法语，还是没有进步。 我不在乎语法和精确的词汇，只想能表达清楚，就这一点上，我比起那些我们常常调侃的说不标准汉语的少数民族同胞差太远。

 

[laox888]

新疆的汉族人普通话很标准

本地人说话有好玩的口音（陈佩斯模仿过）当地少数名族说汉语很有想象力，并且生动

比如，我家的狗咬了他 他会表达”狗，你们家的， 我的腿上吃肉来了“

比如, 他要开车去幼儿园接孩子,再来接我 他会表达” 我幼儿园嘛 把孩子装到车上。。。。"

有一次，我路过派出所，突然有个共事过一次的不熟悉的司机冲到我面前，很生气地对我说“丫头！我的面前 你态度不好” （只因为我没和他打招呼）

这些没有受过正规汉语教育，能用汉语交流的人，现在想想真的了不起！

语言只是个工具，能让别人懂也能听懂别人，不容易。 我现在的法语，还是没有进步。 我不在乎语法和精确的词汇，只想能表达清楚，就这一点上，我比起那些我们常常调侃的说不标准汉语的少数民族同胞差太远。

丫头，攒劲人儿，你是！

 

[AMG12]

新疆的汉族人普通话很标准

本地人说话有好玩的口音（陈佩斯模仿过）当地少数名族说汉语很有想象力，并且生动

比如，我家的狗咬了他 他会表达”狗，你们家的， 我的腿上吃肉来了“

比如, 他要开车去幼儿园接孩子,再来接我 他会表达” 我幼儿园嘛 把孩子装到车上。。。。"

有一次，我路过派出所，突然有个共事过一次的不熟悉的司机冲到我面前，很生气地对我说“丫头！我的面前 你态度不好” （只因为我没和他打招呼）

这些没有受过正规汉语教育，能用汉语交流的人，现在想想真的了不起！

语言只是个工具，能让别人懂也能听懂别人，不容易。 我现在的法语，还是没有进步。 我不在乎语法和精确的词汇，只想能表达清楚，就这一点上，我比起那些我们常常调侃的说不标准汉语的少数民族同胞差太远。

大学时，有一个从南疆来的维族老师来进修，在我们实验室一年。叫阿依古丽，不怎么说话，的确是汉语不流利。那时候北京到新疆大概要火车5 天，她回程的时候带干囊，我们听她说来时的经历，都觉得新疆也太遥远了。尽管当时还和她留了地址的，终究没有机会再见到，地址也丢了。

 

[闪亮的日子]

我大学班上有两个新疆来的同学，女同学来自石河子，男同学来自乌鲁木齐，都来自生产建设兵团。本校来自新疆的同学普遍多才多艺，能言善辩。那时候来自老少边穷地区的大学毕业生要回到生源地工作，除非有支边证。新疆来的同学都有支边证，他们毕业以后都留在了沿海发达地区。

 

[甜-蜜-蜜]

新疆人个个能歌善舞，不仅少数民族，汉族也如此。长期耳濡目染，文化相互渗透，这里的人充满幽默感！看看新疆人的日常聚会，很富有感染力。

 

[lorinda]

已回复悄悄话

没有收到啊，麻烦再发一次吧

 

[甜-蜜-蜜]

没有收到啊，麻烦再发一次吧

已发

 

[甜-蜜-蜜]

昨天 约了银行谈Mortgage，以这两年的报税谈pre-approved贷款，贷款额令人鼓舞.

没想到我的信用分数居然已是820分，不过离最好的分数900分还有一段距离。

想当初，移民的头三年，申请Line of credit 或者大额信用卡，屡屡被拒。现在各大银行频伸橄榄枝，

但是我已经不需要了！

当时不太明白，我从来都及时还款，没有不良记录，因为自雇生意，现金流也不错，为什么申请不到，

现在明白，这其实就和年限有关系。

估计用不了一两年时间，我应该可以问鼎最高分数了吧！不知道那样的话，贷款额是否会更高呢？

 

[大力出菠菜]

昨天 约了银行谈Mortgage，以这两年的报税谈pre-approved贷款，贷款额令人鼓舞.

没想到我的信用分数居然已是820分，不过离最好的分数900分还有一段距离。

想当初，移民的头三年，申请Line of credit 或者大额信用卡，屡屡被拒。现在各大银行频伸橄榄枝，

但是我已经不需要了！

当时不太明白，我从来都及时还款，没有不良记录，因为自雇生意，现金流也不错，为什么申请不到，

现在明白，这其实就和年限有关系。

估计用不了一两年时间，我应该可以问鼎最高分数了吧！不知道那样的话，贷款额是否会更高呢？

如果是一开始进单位是不是这个分数会攒的更快？

 

[小小喇叭]

《谈谈酒店的水管维修》上

说到维修，我就肝儿疼。

维修费是所有业主不可避免的一项开支，旅馆业更是如此

很羡慕大的酒店拥有自己的专职电工和水暖工，心都可以放在肚子里。偏偏我们这样的半大旅馆每逢事故发生，总是要找持证的专业人员，每小时收费颇高。

刚接店的时候，老店主给我介绍了水、电、暖、设备维修的专业公司和个人，也介绍了可以做修修补补的杂工，甚至房屋装修，换窗，修屋顶。。。等所有他曾经交道和正在交道的人。

讲到水暖工时，他很重视，特别强调，这里的管子都是现在的水暖工的父亲当年做的，父亲退休了，子承父业。特意介绍了这个年轻气盛的水暖工给我认识，大约30出头，很帅，也很傲慢。

我接店的第二周，水暖工过来开两个客房因冬天歇业关闭的水阀，他和他的助手一起过来，用了约20分钟，当我拿到寄来的账单时，嘴巴张成了O。我问老店主，这个账单怎样计算出来的？ M说：“我不知道。从来都是他给我账单，我就付钱。No Argue！”

第二天早上，我就发现开了水阀的2号房卫生间水从餐厅天花板渗漏下来，又叫水暖工，来的挺快，又是他们两人，前后花了约半小时维修好了。我个人认为是他们昨天工作处理不当造成的，心有不快，但没有表露出来。接到账单，我的嘴又张成了O。老店主说：“付吧！至少他熟悉这个楼的管子，紧急情况它可以出现，比如圣诞节。” M明显对他很依赖。

第一年，有过两次紧急的小事故，我都第一时间叫这个水暖工，他都是几个小时内及时回话，但并没有如M所言可以及时到达现场，经常是他那时那刻正在某个附近城市的一个工地，赶不回来，让我叫其他水暖工。

临时叫过两个水暖工，不是2小时起步价，就是每小时收费更高，工作也不是很出色。有的时候我们发现其实这些小维修，自己也是可以搞定的，却花了冤枉钱。

直到冬天，因为没有经验，商业厨房没有开暖气，在最冷的天气，水管爆裂了。我们又电话给他，一并同时让他换了一个下水的主管道，给车库加了一个洗手池。就这三个工作，他和他的助手来了三天，每天工作时间从2个小时到6个小时不等。为了弄清楚他的账单计算方式，我特意每日记录了他们抵达和离开的时间，即便我知道他们的单价和所有时间（包括买材料的时间，甚至他们吃午饭一个小时的时间都加上），我算出来的账单仍然和他寄来的账单差三分之一还多。

那个大额的账单，我拿在手里，火苗都在胸腔里燃烧。材料费只是个数字，我从来没有过采购单发票，原本政府可以退给我的GST他也都享用了。买了什么材料，多少材料，我都没法知道。剩余的材料他从来都带走。人工费更不清楚是如何计算出来的。

这笔账单，我决定要找他问清楚。当我电话上说：”希望和他面议一下这次的账单，我们的计算‘差距很大“，他表现出惊讶。

当他来办公室的时候，没有实质回答我的问题，只是说：我和M这么多年一直都是这样计算的。 当我告诉他:"我尊重你的劳动，我会按时把这个大单子付掉，但是我想清楚的知道我付的每一笔钱。如果你能让我明白你的计算方式，我想我们以后也能更长久更坦荡地合作，这样对我们也公平。” 他听完我说的这番话，不满完全写在了脸上。匆匆说了句：”我有个急活，下次再和你解释“， 就这样不了了之地离开了。

我看着他离去地背影，心意已决！

凡是他出账单你照付的情况，没有欲念的人比较难找，账单离谱的情况是很容易发生的，我们前年付出的钱，至今工作也不做，明确说不做了， 但是不还钱，理由是钱花掉了。为什么不做工也没有买材料，可以把别人的钱花掉呢？