移民,就像一场辛酸的旅行

每晚临睡前都喜欢院里坐坐,数数星星
据说经常仰望星空可以培养诗人气质
今晚的月亮特别圆,一查日历,农历四月十五,难怪

A19EE6AC-FFE2-4C75-BC58-584E4426D2FF.jpeg

F5162138-07E3-4935-B326-675539FCC35C.jpeg


一边看着明月,一边想着刚刚的帖子,“移民你失去了什么”
看到网友们辛苦地回复着争论着,不仅冷笑
趋利避害是生命的特征

如果自己要回答,我该怎么说?
"中国女人看上去更舒服,中国的同事更谈得来,中国的大排档。。"
以前背诵新概念,记得一篇课文让我很震撼很感同身受
...
so my father decided to emigrate. In the new country he became absorbed in making a new life. He did not marry again. He always meant to go back one day, but not to stay. His roots and mine had become too firmly embedded in the new land. But he wanted to see the old folk again
...
He became mortally ill a few months before we had planned to go, when he knew that he was dying, he made me promise to go on my own

背不下去了,已泪流不止

内心,移民不过是一场旅行,现在的生活只不过是过眼云烟,沿途风景
One day I will go back, I want to see the old folk again ... before I am dying
 
最后编辑: 2020-05-07
第一代移民都有这个问题,越老越想故土,但是新的一代则完全对故土没了念想。

我们这里的一家葡萄牙移民,四个子女,老爸去世,两个大孩子出钱让老妈回葡萄牙一次,见见亲人,缓解悲痛,小女儿陪同。老妈回到葡萄牙,和亲人说不完的话,每天喝着咖啡聊天,假期满了都依依不舍,小女儿早不耐烦,和那些人无话可说,郁闷无聊,巴不得早早回到加拿大。回来后,老妈心心念念想再去葡萄牙,孩子则完全没有兴趣。好了,结局恐怕就是老妈老死在这里,孩子们和葡萄牙没了联系。

我们这里的另一家葡萄牙移民,夫妻两个每年半年住在葡萄牙,夏天才回来加拿大,还打算彻底搬回葡萄牙,因为那边气候好,食物好,亲人很多,可是子女和孙子辈的全体常年住在加拿大,和葡萄牙没关系,要看孙子就必须回加拿大。
 
第一代移民都有这个问题,越老越想故土,但是新的一代则完全对故土没了念想。

我们这里的一家葡萄牙移民,四个子女,老爸去世,两个大孩子出钱让老妈回葡萄牙一次,见见亲人,缓解悲痛,小女儿陪同。老妈回到葡萄牙,和亲人说不完的话,每天喝着咖啡聊天,假期满了都依依不舍,小女儿早不耐烦,和那些人无话可说,郁闷无聊,巴不得早早回到加拿大。回来后,老妈心心念念想再去葡萄牙,孩子则完全没有兴趣。好了,结局恐怕就是老妈老死在这里,孩子们和葡萄牙没了联系。

我们这里的另一家葡萄牙移民,夫妻两个每年半年住在葡萄牙,夏天才回来加拿大,还打算彻底搬回葡萄牙,因为那边气候好,食物好,亲人很多,可是子女和孙子辈的全体常年住在加拿大,和葡萄牙没关系,要看孙子就必须回加拿大。
落叶归根,中国人都是叶子?
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部