没有在这边生活过的,想要真正的英语好,不容易的。除非在国内就是从事的英语类工作,而且对北美的文化、市政、运动、社会各类话题都一直保持深度接触。我自认为英语还能混,口音不差,对文化也很感兴趣,但我生活了这几年就明白,这一辈子就不要想什么英语变好这种事了。
身边的朋友,有国内英语硕士来的,有嫁老外的,有混了快20年职场的。要说哪个英语算得上很好,我觉得一个都没有。
可是,但是,想要移民或者在这里工作,并不需要那么好的英语。学校认识的一个Intel过来的工程师,还没有入学就拿了三个offer,一毕业就找到了工作。他的英语大概也就是OK,但技术能打,后面那个才是关键。
画个图表示的话,底层是英语,过关就行。能不能过线成功要看上面两层,第一是技术,第二是运气,第三是毅力。
你还年轻, 不要轻易的放弃希望,
老大哥的中文还算不错, 在微信的中学群, 有的时候还把天聊死,
跟我的老婆交往多年, 还时不时的出现交流障碍,
这个, 属于正常现象,
英语也是同理, 美国的参议员, 电视台主持, 一般被认为是语言能力比较强的一群,
共和党跟民主党, foxnews跟msnbc,cnn, 完全是鸡鸭对话,
语言能力跟做饭能力, 其实差不多, 好坏是一个混沌的概念,
我个人认为, 第一, 需要一点自信, 词汇发音和语法的缺陷, 通过对事物和世界的理解来补充,
因为人的本质, 对语言的容错能力非常强,
身边的人, 他们的英语能力,我不鉴定, 我对自我的鉴定是, 不碍事, 我的想法能充分的表达,
第二, 潜力大大的, 每个星期,每一天, 都能学到一个两个新词, 新表达, 也会忘, 但是忘了的词, 和不知道的词, 完全不一样,
第三, 我不把语言能力定义在能不能成功的界面上, 对我, 是一个兴趣, 是人生的一个部分,