当妈妈之后只敢做on call的工作，有人对医疗口译员有了解吗？

[小小小小月]

我目前是 community 社区口译员，主要给学校做翻译，偶尔也接过一些医疗口译员的义工机会。我感觉那些词汇量对我来说没有太困难，系统学一下应该可以把证拿下来。据说时薪能有$40-$60，而且谁也不能就翻译一个小时，对吧？对于一个全职妈妈来说，这个收入还是很心动的

可是我刚刚在indeed和各大招聘网站上找，貌似没有类似的工作机会。不知道论坛里有没有在医院或者诊所工作的朋友给点儿意见，1. 我有没有这个必要去拿这个医疗口译员的证？2. 我目前打算拿CISOC的，你们有其他更加权威的机构推荐我去考证吗？

感谢各位~

 

[MySunflower327]

我目前是 community 社区口译员，主要给学校做翻译，偶尔也接过一些医疗口译员的义工机会。我感觉那些词汇量对我来说没有太困难，系统学一下应该可以把证拿下来。据说时薪能有$40-$60，而且谁也不能就翻译一个小时，对吧？对于一个全职妈妈来说，这个收入还是很心动的

可是我刚刚在indeed和各大招聘网站上找，貌似没有类似的工作机会。不知道论坛里有没有在医院或者诊所工作的朋友给点儿意见，1. 我有没有这个必要去拿这个医疗口译员的证？2. 我目前打算拿CISOC的，你们有其他更加权威的机构推荐我去考证吗？

感谢各位~

我了解到有认识的人做
可能得拿个资格证，做自雇
最好有认识的医院系统的人推荐
一般有些疾病患者初诊或转诊到新医生时翻译的时间相对长一些
只可能oncall有一些随机性
如果慢慢能基本固定给部分医院和科室做口译会很好，部分医疗口译人员有时还很忙

 

[JANE ZHENG]

我目前是 community 社区口译员，主要给学校做翻译，偶尔也接过一些医疗口译员的义工机会。我感觉那些词汇量对我来说没有太困难，系统学一下应该可以把证拿下来。据说时薪能有$40-$60，而且谁也不能就翻译一个小时，对吧？对于一个全职妈妈来说，这个收入还是很心动的

可是我刚刚在indeed和各大招聘网站上找，貌似没有类似的工作机会。不知道论坛里有没有在医院或者诊所工作的朋友给点儿意见，1. 我有没有这个必要去拿这个医疗口译员的证？2. 我目前打算拿CISOC的，你们有其他更加权威的机构推荐我去考证吗？

感谢各位~

请问怎样申请做社区的口译员？我也想做些学校的翻译之类的，比如老师家长面谈时那种。但不知从何开始，需要什么证件？自己是college 毕业，有正职，中文粤语英文都可以。谢谢！

 

[STILLWELL]

我目前是 community 社区口译员，主要给学校做翻译，偶尔也接过一些医疗口译员的义工机会。我感觉那些词汇量对我来说没有太困难，系统学一下应该可以把证拿下来。据说时薪能有$40-$60，而且谁也不能就翻译一个小时，对吧？对于一个全职妈妈来说，这个收入还是很心动的

可是我刚刚在indeed和各大招聘网站上找，貌似没有类似的工作机会。不知道论坛里有没有在医院或者诊所工作的朋友给点儿意见，1. 我有没有这个必要去拿这个医疗口译员的证？2. 我目前打算拿CISOC的，你们有其他更加权威的机构推荐我去考证吗？

感谢各位~

保险公司需要口译员，客户保险员口译员一般三方通电话。

 

[junan]

我知道的医院用的都是电话翻译，有两家公司，你可以打电话去试试。

 

[小小小小月]

请问怎样申请做社区的口译员？我也想做些学校的翻译之类的，比如老师家长面谈时那种。但不知从何开始，需要什么证件？自己是college 毕业，有正职，中文粤语英文都可以。谢谢！

每个省要求都不太一样。我这边是CISOC，我建议你去搜你们那儿学校对口译员的认证是什么要求，再去考证。

 

[小小小小月]

我知道的医院用的都是电话翻译，有两家公司，你可以打电话去试试。

谢谢！！我去看看去！

 

[小小小小月]

保险公司需要口译员，客户保险员口译员一般三方通电话。

谢谢~ 我去留意一下！

 

[jszjc]

我身边有做口译的，据说时薪是18-22，不知道40-60是在哪里？我可以让我朋友去看看

 

[no-nickname]

@小小小小月

楼主好！我最近也想考个口译员证。想问问楼主，网上有没什么地方能找到考证的相关复习资料备考？谢谢