寻人启示,请好心人帮帮忙！

[我要高飞]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

再说一句，不能急，不能感情用事，等查明真相再采取行动！

 

[清风细雨]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

再说一句，不能急，不能感情用事，等查明真相再采取行动！

同意～～～～～～～

 

[人生无悔]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

再说一句，不能急，不能感情用事，等查明真相再采取行动！

觉得书记说得有道理.

 

[FLYMAN]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

我已留下国内的联系方式，他说等他们看过后让一名警察给我们回电话，但是不知回复英文还是中文

好，终于进入轨道了。
估计你哥的名字很快会成为那里警察都知道的“档案号”了，多通点气，网友也好跟进。

 

[我要高飞]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

(604) 518-2260 is a cell phone based in New Westminster, Bc, BC
The registered service provider is Fido Solutions**.

Right, I called the number so many time today, the answer was: The customer you called is not available at the moment, please try again later. How come it is a police phone number?

 

[xyh1207]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

但是谁来尽快查明真相？

 

[chenyu5256]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

现在寄希望于大家及温哥华的警察了，在这里给大家跪谢了！！！

 

[飞雪聆箫]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

You can talk to the police officer, I think you can understand the meaning. Otherwise, use your dictionary.
The only thing that I need to explain is New Westminster is a place in Great Vancouver and Fido is a company name.

 

[chenyu5256]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

我们不明白您们说的这些英文的确切翻译

 

[maylau2000]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

是指上面的电话，不可能是警局的。
不信可再试！

作者: 天空流星说 604-518-2260 这个电话是温哥华警局的电话
作者: FLYMAN 说 天啊！

 

[chenyu5256]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

不可能是警察局的电话，以前都打过这个电话多少次了

 

[westend]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

411上查的号码信息不一定对.
因为从2007年3月开始,加拿大允许带号转服务商.
411上面的信息只是这个号码原始的归属公司,但是,如果这个号码被带号转了其他公司,411上显示的还是老的信息.

 

[tt熊]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

我们不明白您们说的这些英文的确切翻译

意思不懂？刚才报警电话那么复杂你与警察都交代清楚了？

 

[chenyu5256]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

无法理解你们的意思，如”411“

 

[chenyu5256]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

我与警方是一问一答的，基本情况全都交代清楚了，这点大家可以放心

 

[westend]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

不可能是警察局的电话，以前都打过这个电话多少次了

当然不可能是警察局的号码. 如果是座机的话,是不会不振铃直接说不在服务区的,而且,公共服务的电话就算不是在服务时间,也会有留言服务的.

其实你们不用太着急.或许你哥哥只是手机掉了或者坏了,暂时没有买到新的,或者是出去旅行了,或者是太忙而没顾上和家里联系.

在加拿大很多东西都是按部就班的,慢慢来.着急也没用.既然已经报案了,就耐心等待.这边的公共服务还是比较不错的.

 

[我要高飞]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

作者: 天空流星说 604-518-2260 这个电话是温哥华警局的电话
作者: FLYMAN 说 天啊！

我明白你的意思，你不是打这个电话。604-518-2260也不可能是警局的电话。
加拿大警察有相当高的透明度，不能随意抓人，关人！

 

[westend]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

无法理解你们的意思，如”411“

411 是这边的电话查号系统,中国对应的是 114
中国和北美很多号码都是反的,这边的911, 中国火警是119.

411.ca 上面可以查询到很多电话号码.尤其是座机.

 

[jenny02]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

关注。祈祷

 

[nnong]

回复: 寻人启示,请好心人帮帮忙！

这个电话确实是一直无法接通。这事一定要报警的。应该是911，这是急事。如打911，就说mandarin，就会有说中文的人来听。现在警察局长都是华裔，而且新招了很多双语的人，其中就有会中文的。