为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

[xiang3286]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

冰鸟，


俺这么多年老鼓捣签证了，兔子还没俺懂的多捏，俺非常肯定的说：初中毕业证叫做 middle school certificate，高中毕业证叫做 high school certificate，大专叫做 college diploma，中专可以翻译成 secondary school certificate.

清华认证的翻译俺木读过，但他们也无非是找的一些什么乱七八糟的翻译人员瞎翻的，也 8 见得他们的翻译就是权威，只要认证证书和学位的目的达到了，清华认证如何翻译是次要的.

另外，香香的申请是团聚申请，关系证明是最重要的，学位学历是次要的，翻译得马马虎虎就可以了.

好的 谢谢 篱笆啦 ^_^

 

[xiang3286]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

香香：


俺觉得你的关系发展史写的太多太麻烦了，俺和兔子的关系发展史一共才写了 8 到 1 页半，里边包括了如何认识的（时间，地点，方式），然后是如何发展的（如何保持联系，用何种方式联系），未来的打算（共同付帐单，开立联合银行帐户，是否要孩子，如何分摊家务活）etc.，真的很简单.

如果你罗里罗嗦写了好多，签证官恐怕也木时间细读，也 8 容易抓住重点，索性还 8 如写的简单些，能突出重点就好.

嗯 好的 我回来在改下。 篱笆 不要把我滴名字 女性化

 

[xiang3286]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

俺要倒下了，困啊，明天还要上班，哎.........

篱笆 安安

 

[xiang3286]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

俺好像也得呼噜去了，明天还要早起，痛苦啊

晕 了 刚回了 2个帖子 我又睡着了 有才人

 

[xiang3286]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

去上班了 晚上回来继续聊 O(∩_∩)O~

 

[千里马]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

现在应该是晚上6点了吧？祥子同志~~

 

[icebird]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

10点

 

[中国不是伊拉克]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

今天军演，进行航空管制，航班全部取消，大家不用等鸟~

 

[千里马]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

哈哈~~军用直升飞机滴干活~

 

[中国不是伊拉克]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

今天演习的内容是飞弹的命中准确性练习，

为避免误伤，军用直升机也不能开鸟~

 

[千里马]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

今天演习的内容是飞弹的命中准确性练习，

为避免误伤，军用直升机也不能开鸟~

租用潜艇滴干活~

 

[icebird]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

 

[icebird]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

 

[icebird]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

 

[中国不是伊拉克]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

轰！！！

 

[icebird]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

 

[icebird]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

 

[千里马]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

over~

 

[千里马]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

mission completed~

 

[中国不是伊拉克]

回复: 为什么俺越来越喜欢探亲团聚版块了

撤兵，食饭~