- 主题发起人 太极无敌
- 发布时间 2009-12-21
回复: 谈谈蒙城新生活
… être en … ième année … [ 谁 ] 在… [ 几 ] 年级
… être dans le département de … … [ 谁 ] 在…系
à l`Universite de(s) … 在… 大学
… être difficile pour qn …. [ 东西 ] 对… [ 某人 ] 是难的
… être difficile à f … . … .[ 某事 ] 难于 f ( 如何干 ) …
… profiter de(du,des) qch pour f qch … [ 谁 ] 利用… 干… . [ 某事 ]
… venir de(du,des) 地名 ( 点 ) … [ 谁 ] 从… .[ 地方 ] 来
… venir à (en, au, aux ) 地名 ( 点 ) … [ 谁 ] 来到… .[ 地方 ]
… venir f … .. …来做…… [ 某事 ]
… aller à (en, au, aux) 地点 ( 名 ) … [ 谁 ] 到… .[ 地方 ] 去
aller(inviter qn, venir) chez qn 去 ( 请 [ 谁 ] … , 来 ) … . [ 谁 ] 家
de(du) … . à (au) … .. 从 [ 时 . 地 ] … . 到 [ 时 . 地 ] … .( 每 )
… inviter qn à f qch 请… [ 某人 ] 干… .[ 某事 ]
… aider qn à f qch 帮… [ 某人 ] 干… .[ 某事 ]
… vouloir f … .. 想要干… .[ 某事 ]
… être (pays) … [ 某人 ] 是… .[ 某国 ] 人
… être de ( 地名 ) … [ 某人 ] 是… .[ 某地 ] 人
… venir de(du,des) 地名 ( 点 ) … [ 某人 ] 从… .[ 地方 ] 来
… habiter à 地名 … [ 某人 ] 住在… [ 某地 ]
… être(3) à ( 名词， moi, … ).. … .[ 东西 ] 是属于… ... 的
… .. écritre … en + ( 语言 ) … . 用… [ 某种 ] 语言写… .
… .. écouter qch .... 听 ( 到 ) … .. [ 东西 ] 事
… .. écouter qn .... 听… .. [ 某人 ] 的话
… parler à (au..) qn de qch … .. 对 [ 某人 ] 讲… . [ 某事 ]
… parler à (au..) qn … .. 和 [ 某人 ] 讲话
… parler de qch & qn … .. 谈起… . [ 某事 ] ＆ [ 某人 ]
… .parler … . ( 语言 ) … [ 某人 ] 说 .. [ 某种 ] ( 语言 )
Parler-(moi, … )en + ( 语言 ) 用…语言与 [ 某人 ] 讲… . ＊
… louer qch ……租入… ..[ 东西 ]
… louer qch à (au..) qn ……租出 ..[ 东西 ] 给… .[ 某人 ]
… s'adresser à (au..) qn … 向 . ..[ 某人 ] 请教＆帮忙
… .prendre … .. pour f à … . … .. 乘… .. 去干 ( 到 ) … ..
… .venir à … . 地 en … .. 交通工具 … .. 去… .[ 某地 ] 乘……
… .monter dans …… ( 车 ) … .. …… 上…… ( 车 )
… être à la retraite . … [ 谁 ] 退休 ( 表状态 )
… être en retraite . … [ 谁 ] 退休 ( 表状态 )
… prendre sa retraite …… … [ 谁 ] 退休 ( 表动作 )
…être gentil(le) avec qn. … [ 谁 ] … . 对 [ 某人 ] 亲切
…être d'accord avec qn. … [ 谁 ] 同意… [ 某人 ] 的意见＆看法
… faire un voyage à … . … . 去… .. [ 某地 ] 旅行 ( 远 )
…être de … ..(number) …… [ 东西 ] 是… ( 多少 ) …
… .télé phoner à qn …打电话给… [ 某人 ] … .
passer X a Y 让 Y 接 X 电话
réveiller qn 叫醒某人 qn se r é veiller 某人醒了
être ravi de f qch 非常高兴干某事
emmener qn 带某人 ( 干 , 去 )
emporter qch 带走某物
inviter qn à f qch 邀请某人作某事
inviter qn à qch 邀请某人干某事
quitter qn & qch 离开某人或某地
s'en dormir 入睡 se coucher 上床睡 dormir 睡觉
appeler qn 叫来某人 打电话给某人
chercher qch & qn 找某物或某人
venir (aller) chercher qn 来 ( 去 ) 接某人
approcher(v. t.ind.) de … 走近 向…靠近
être proche(adj.) de … 离…很近
à la place de … 代替…
passer (se metter ) à table 入席
être à table 正吃饭 à table 该上桌了
se sentir 感觉 sentir qch 闻… sentir (v.ind.) 散发…气味
avoir du temps 有时间
avoir le temps de f qch 有时间作某事
avoir du temps pour f qch 有时间，可以作…
préfèrer A qch à B qch 喜欢 A 甚于 B
préfèrer f que de f 宁愿干某事，而不干某事
passer … (temps) à f 花了… ( 时间 ) 干
qch passer avant qch …比…更重要
aimer f ( à f) 喜欢作
东北 Nord-Est ，西南 Sud-Ouest( 注意中文相反 ) 区（城） l '' arrondissement
东北大平原 la vaste plaine du Nord-Est parcourir un roman 浏览小说
Les article demand é s( 畅销 ) En même temps= à la fois 同时
Des texts principaux. 主要的课文 Dans le monde entier 在全世界
D'après moi= à mon avie 在我看来 Depuis ces dernière années 近年来
?Le Yangtsé est le plus long fleuve de la chine. 长江是中国最长的河。
Pierre est un des plus grands de notre classe. 皮是我们班最高人的之一。
Le Yangtsé est un des plus longs fleuves du monde. 长江是世界…
Le Yangtsé est un des fleuves les plus longs du monde.. 最长的河流之一。
C'est mon meilleur roman.( 不一定是定冠词 ) 这是我最好的书。
Il fait le moins de fautes. Il a le plus de livres. 他出错最少，他有最多的书
Quelle est la ville la plus importante inductielle de ce pays? 最重要工业城
? avior pour … de f 为… ( 目地 ) 干
Nous avons pour but de réaliser les quarte mondernisations. 实现四化
Nous avons pour guide Mr. Pierre.
Hommes ,femmes, enfants, tous y sont allés.
L'ennemi a occupé cette ville. 敌人占领了这村子。
? être occupé 忙
Nous sommes toujours occup é s. 我总是很忙。
Nous nons occup é cet enfant ,parce que ses parents sont absents 有责任
? Se développer 发展
L'inductrie et l'agriculture se développe très vite. 工农业发展很快。
Tu est la plus belle femme dans le monde entier. 你是世上最美的女人。
La voiture a été réparée par le garagiste. 车子被修车工修好了。
Je ne peux pas faire plusieurs choses à la fois. 我不能同时干好几件事。
Plusieurs é tudiants sont venus vous chercher. 几个学生来找过你。
? Accompagne qn à… 陪某人去某地
Je suis très occupé maintenant , je ne peux pas vous accompagnes à la gare. 我太忙了，不能陪你们去车站了。
Je suis touch é par ce film. 我被这电影所感动。
Je pèse cinquante kilos. 我重 50 公斤。
Ce film est bien vu des jeunes. 这电影深受年青人的青睐。
Ce livre est bien a ccueilli du public. 这本书深受大众的欢迎。
La soie chinoise est bien demandée sur marché international.
中国丝绸在国际市场上看好
Cette maison a été achetée par un étranger. 这房子已被一个外国人卖了。
Cette maison a été vendue à un étranger. 这房子已被出售给一个外国人。
l'autobus parcourt cette distance en dix heures.公汽行经这距离用 10 小时。
se mettre à f 开始作 commencer à f 开始作
mettre qch 放 mettre …时间 用了…时间
faire signe à qn (de 身体部位 ) 向某人示意 ( 招手… )
être récervé à qn 留给某人的
il a d? (devoir) f= être oublie de f 不得不作某事
monter qch v.t. 组装 搬运 v.i. 登上
accepter qch 接受…
accepter de f 同意作某事
tenir compte de qch 重视 … 考虑…
en dehors de 在…外面
faire les courses 买食品 faire des achats 采购
bavarder avec qn 和某人闲聊
se presser 急忙
prévoir qch 预见， 准备
posséder qch 拥有 disposer qch occuper 占有
oublier qch 忘记… oublier de f 忘记作某事
aider à f 有助于 aider qn à f 帮助某人作某事
… être en … ième année … [ 谁 ] 在… [ 几 ] 年级
… être dans le département de … … [ 谁 ] 在…系
à l`Universite de(s) … 在… 大学
… être difficile pour qn …. [ 东西 ] 对… [ 某人 ] 是难的
… être difficile à f … . … .[ 某事 ] 难于 f ( 如何干 ) …
… profiter de(du,des) qch pour f qch … [ 谁 ] 利用… 干… . [ 某事 ]
… venir de(du,des) 地名 ( 点 ) … [ 谁 ] 从… .[ 地方 ] 来
… venir à (en, au, aux ) 地名 ( 点 ) … [ 谁 ] 来到… .[ 地方 ]
… venir f … .. …来做…… [ 某事 ]
… aller à (en, au, aux) 地点 ( 名 ) … [ 谁 ] 到… .[ 地方 ] 去
aller(inviter qn, venir) chez qn 去 ( 请 [ 谁 ] … , 来 ) … . [ 谁 ] 家
de(du) … . à (au) … .. 从 [ 时 . 地 ] … . 到 [ 时 . 地 ] … .( 每 )
… inviter qn à f qch 请… [ 某人 ] 干… .[ 某事 ]
… aider qn à f qch 帮… [ 某人 ] 干… .[ 某事 ]
… vouloir f … .. 想要干… .[ 某事 ]
… être (pays) … [ 某人 ] 是… .[ 某国 ] 人
… être de ( 地名 ) … [ 某人 ] 是… .[ 某地 ] 人
… venir de(du,des) 地名 ( 点 ) … [ 某人 ] 从… .[ 地方 ] 来
… habiter à 地名 … [ 某人 ] 住在… [ 某地 ]
… être(3) à ( 名词， moi, … ).. … .[ 东西 ] 是属于… ... 的
… .. écritre … en + ( 语言 ) … . 用… [ 某种 ] 语言写… .
… .. écouter qch .... 听 ( 到 ) … .. [ 东西 ] 事
… .. écouter qn .... 听… .. [ 某人 ] 的话
… parler à (au..) qn de qch … .. 对 [ 某人 ] 讲… . [ 某事 ]
… parler à (au..) qn … .. 和 [ 某人 ] 讲话
… parler de qch & qn … .. 谈起… . [ 某事 ] ＆ [ 某人 ]
… .parler … . ( 语言 ) … [ 某人 ] 说 .. [ 某种 ] ( 语言 )
Parler-(moi, … )en + ( 语言 ) 用…语言与 [ 某人 ] 讲… . ＊
… louer qch ……租入… ..[ 东西 ]
… louer qch à (au..) qn ……租出 ..[ 东西 ] 给… .[ 某人 ]
… s'adresser à (au..) qn … 向 . ..[ 某人 ] 请教＆帮忙
… .prendre … .. pour f à … . … .. 乘… .. 去干 ( 到 ) … ..
… .venir à … . 地 en … .. 交通工具 … .. 去… .[ 某地 ] 乘……
… .monter dans …… ( 车 ) … .. …… 上…… ( 车 )
… être à la retraite . … [ 谁 ] 退休 ( 表状态 )
… être en retraite . … [ 谁 ] 退休 ( 表状态 )
… prendre sa retraite …… … [ 谁 ] 退休 ( 表动作 )
…être gentil(le) avec qn. … [ 谁 ] … . 对 [ 某人 ] 亲切
…être d'accord avec qn. … [ 谁 ] 同意… [ 某人 ] 的意见＆看法
… faire un voyage à … . … . 去… .. [ 某地 ] 旅行 ( 远 )
…être de … ..(number) …… [ 东西 ] 是… ( 多少 ) …
… .télé phoner à qn …打电话给… [ 某人 ] … .
passer X a Y 让 Y 接 X 电话
réveiller qn 叫醒某人 qn se r é veiller 某人醒了
être ravi de f qch 非常高兴干某事
emmener qn 带某人 ( 干 , 去 )
emporter qch 带走某物
inviter qn à f qch 邀请某人作某事
inviter qn à qch 邀请某人干某事
quitter qn & qch 离开某人或某地
s'en dormir 入睡 se coucher 上床睡 dormir 睡觉
appeler qn 叫来某人 打电话给某人
chercher qch & qn 找某物或某人
venir (aller) chercher qn 来 ( 去 ) 接某人
approcher(v. t.ind.) de … 走近 向…靠近
être proche(adj.) de … 离…很近
à la place de … 代替…
passer (se metter ) à table 入席
être à table 正吃饭 à table 该上桌了
se sentir 感觉 sentir qch 闻… sentir (v.ind.) 散发…气味
avoir du temps 有时间
avoir le temps de f qch 有时间作某事
avoir du temps pour f qch 有时间，可以作…
préfèrer A qch à B qch 喜欢 A 甚于 B
préfèrer f que de f 宁愿干某事，而不干某事
passer … (temps) à f 花了… ( 时间 ) 干
qch passer avant qch …比…更重要
aimer f ( à f) 喜欢作
东北 Nord-Est ，西南 Sud-Ouest( 注意中文相反 ) 区（城） l '' arrondissement
东北大平原 la vaste plaine du Nord-Est parcourir un roman 浏览小说
Les article demand é s( 畅销 ) En même temps= à la fois 同时
Des texts principaux. 主要的课文 Dans le monde entier 在全世界
D'après moi= à mon avie 在我看来 Depuis ces dernière années 近年来
?Le Yangtsé est le plus long fleuve de la chine. 长江是中国最长的河。
Pierre est un des plus grands de notre classe. 皮是我们班最高人的之一。
Le Yangtsé est un des plus longs fleuves du monde. 长江是世界…
Le Yangtsé est un des fleuves les plus longs du monde.. 最长的河流之一。
C'est mon meilleur roman.( 不一定是定冠词 ) 这是我最好的书。
Il fait le moins de fautes. Il a le plus de livres. 他出错最少，他有最多的书
Quelle est la ville la plus importante inductielle de ce pays? 最重要工业城
? avior pour … de f 为… ( 目地 ) 干
Nous avons pour but de réaliser les quarte mondernisations. 实现四化
Nous avons pour guide Mr. Pierre.
Hommes ,femmes, enfants, tous y sont allés.
L'ennemi a occupé cette ville. 敌人占领了这村子。
? être occupé 忙
Nous sommes toujours occup é s. 我总是很忙。
Nous nons occup é cet enfant ,parce que ses parents sont absents 有责任
? Se développer 发展
L'inductrie et l'agriculture se développe très vite. 工农业发展很快。
Tu est la plus belle femme dans le monde entier. 你是世上最美的女人。
La voiture a été réparée par le garagiste. 车子被修车工修好了。
Je ne peux pas faire plusieurs choses à la fois. 我不能同时干好几件事。
Plusieurs é tudiants sont venus vous chercher. 几个学生来找过你。
? Accompagne qn à… 陪某人去某地
Je suis très occupé maintenant , je ne peux pas vous accompagnes à la gare. 我太忙了，不能陪你们去车站了。
Je suis touch é par ce film. 我被这电影所感动。
Je pèse cinquante kilos. 我重 50 公斤。
Ce film est bien vu des jeunes. 这电影深受年青人的青睐。
Ce livre est bien a ccueilli du public. 这本书深受大众的欢迎。
La soie chinoise est bien demandée sur marché international.
中国丝绸在国际市场上看好
Cette maison a été achetée par un étranger. 这房子已被一个外国人卖了。
Cette maison a été vendue à un étranger. 这房子已被出售给一个外国人。
l'autobus parcourt cette distance en dix heures.公汽行经这距离用 10 小时。
se mettre à f 开始作 commencer à f 开始作
mettre qch 放 mettre …时间 用了…时间
faire signe à qn (de 身体部位 ) 向某人示意 ( 招手… )
être récervé à qn 留给某人的
il a d? (devoir) f= être oublie de f 不得不作某事
monter qch v.t. 组装 搬运 v.i. 登上
accepter qch 接受…
accepter de f 同意作某事
tenir compte de qch 重视 … 考虑…
en dehors de 在…外面
faire les courses 买食品 faire des achats 采购
bavarder avec qn 和某人闲聊
se presser 急忙
prévoir qch 预见， 准备
posséder qch 拥有 disposer qch occuper 占有
oublier qch 忘记… oublier de f 忘记作某事
aider à f 有助于 aider qn à f 帮助某人作某事
回复: 谈谈蒙城新生活
1. 表示“否定”的前缀
a-,an-, 不，非，无 apolitique[不问政治的]；anonyme[不具名的]
im-（il-，im-，ir-） 不，非，无 inaltérable[不变质的]；illisible[不清楚的]；immangeable[不能吃的]；irréel[不现实的]
non- 不，非，无 nonchalant[漫不经心的]；non-métal[非金属]
2. 带有“强化”意义的前缀
archi- 极端；过度 archifou[极疯狂的；极傻的]
extra- 超；极端；过度 extra-fin[极精细的；特优的]
hyper- 超；过度 hypersensible[过分敏感的]
super- 超越；过度；高级 supermarché[超级市场]
sur- 超过；过分 suralimentation[过度营养]
ultra 超；过度；极端 ultramoderne[极现代化的]
3. 表示“同情”、“敌视”或“对立”的前缀
anti- 反对，反抗 antidémocratique[反民主的]
antidote[解毒的]
contre- 反对；相反 contre-attaque[反击]
pro- 赞成，亲 procommuniste[赞成的]prochinois[亲华的]
4. 表示“时空关系”的前缀
anté- 先，前；在…之前 antécombrien[前寒武纪的]antéposer[前置，放在前面]
après-
post- 后；在…之后 après-demin[后天]
après-gurre[战后]
postface[后记，跋]
avant-
pré- 先，前，在…以前 avant-hier[前天]
préétabli[预定的]
co-con- 共，同，合，和，相互 co-auteur[合作者]
concitoyen[同乡]
entre- 之间 entreacte[幕间休息]
ex- 前 ex-ministre[前部长]
extra- 外；在…之外 extra-terrestre[地球之外的]
inter- 在…之间 interscolaire[校际的]
intra- 内部，在内 intramusculaire[肌肉内的]
trans- 横贯，穿过 transnational[跨国的]
5. 常见动词前缀
a- 方向；目的，使 abaisser[放下]
attendrir[使变软]
anté- 先，前 antéposer[前置]
auto- 自行，自动；自身 automatiser[使自动化]
co- 共，同，合，相互 coexister[共存]
con-
col-
com-
cor- 共，同，合，相互 concorder[相符，协调]
combiner[组合，联合]
collaborer[合作，协作]
correspondre[符合]
contre- 反对；相反 contre-attaquer[反攻，还击]
dé-,dés- 分离；去除，解除 dépoétiser[使失去诗意]
dis- 否定 disjoindre[拆开]
é-,ef-，es- 分离，去除，失去 échanger[交换，互换]
égarer[使迷路]
en-,em- 使成为 engraisser[使肥沃]
emmaigrir[使消瘦]
entr- 相互 s’entretuer[自相残杀]
ex- 出，外 exclure[开除；排斥]
in-,il-,im- 不，无，非；
向，入，内 invalider[使无效]
impatienter[使不耐烦]
inter- 禁止
相互关系 interdire[禁止]
interconnecter[使…互连]
intro- 向内，进入 introduire[引入，介绍]
mal- 坏，恶；错 malmener[虐待]
micro- 微，小 microminiaturiser[使微型化]
mono- 单独的 momologuer[自言自语]
monopoliser[垄断，专营]
multi- 多，复 multiplier[增多]
poly- 多，聚 polycopier[油印]
post- 后，在…后 postposer[后置，放在后面]
pré- 前 prévenir[预防]
re-,ré- 再，重新 refaire[重做]
réimprimer[重印]
r- 逆，反 rajuster[再调整]
rétro- 向后，追溯 rétroagir[追溯既往]
sous- 不足；再 sous-amender[再修正]
sub- 再，在…下 subordonner[使从属于]
super- 在上面；超越 superfinir[超精加工]
sur- 在上；超过 surmonter[置于…上]
trans- 横贯，穿过；变化 transcrire[眷写]
transpercer[穿过]
ultra- 超过，极度 ultracentrifuger[超速离心分离]
uni- 单一 unifier[统一，划一]
1. 表示“否定”的前缀
a-,an-, 不，非，无 apolitique[不问政治的]；anonyme[不具名的]
im-（il-，im-，ir-） 不，非，无 inaltérable[不变质的]；illisible[不清楚的]；immangeable[不能吃的]；irréel[不现实的]
non- 不，非，无 nonchalant[漫不经心的]；non-métal[非金属]
2. 带有“强化”意义的前缀
archi- 极端；过度 archifou[极疯狂的；极傻的]
extra- 超；极端；过度 extra-fin[极精细的；特优的]
hyper- 超；过度 hypersensible[过分敏感的]
super- 超越；过度；高级 supermarché[超级市场]
sur- 超过；过分 suralimentation[过度营养]
ultra 超；过度；极端 ultramoderne[极现代化的]
3. 表示“同情”、“敌视”或“对立”的前缀
anti- 反对，反抗 antidémocratique[反民主的]
antidote[解毒的]
contre- 反对；相反 contre-attaque[反击]
pro- 赞成，亲 procommuniste[赞成的]prochinois[亲华的]
4. 表示“时空关系”的前缀
anté- 先，前；在…之前 antécombrien[前寒武纪的]antéposer[前置，放在前面]
après-
post- 后；在…之后 après-demin[后天]
après-gurre[战后]
postface[后记，跋]
avant-
pré- 先，前，在…以前 avant-hier[前天]
préétabli[预定的]
co-con- 共，同，合，和，相互 co-auteur[合作者]
concitoyen[同乡]
entre- 之间 entreacte[幕间休息]
ex- 前 ex-ministre[前部长]
extra- 外；在…之外 extra-terrestre[地球之外的]
inter- 在…之间 interscolaire[校际的]
intra- 内部，在内 intramusculaire[肌肉内的]
trans- 横贯，穿过 transnational[跨国的]
5. 常见动词前缀
a- 方向；目的，使 abaisser[放下]
attendrir[使变软]
anté- 先，前 antéposer[前置]
auto- 自行，自动；自身 automatiser[使自动化]
co- 共，同，合，相互 coexister[共存]
con-
col-
com-
cor- 共，同，合，相互 concorder[相符，协调]
combiner[组合，联合]
collaborer[合作，协作]
correspondre[符合]
contre- 反对；相反 contre-attaquer[反攻，还击]
dé-,dés- 分离；去除，解除 dépoétiser[使失去诗意]
dis- 否定 disjoindre[拆开]
é-,ef-，es- 分离，去除，失去 échanger[交换，互换]
égarer[使迷路]
en-,em- 使成为 engraisser[使肥沃]
emmaigrir[使消瘦]
entr- 相互 s’entretuer[自相残杀]
ex- 出，外 exclure[开除；排斥]
in-,il-,im- 不，无，非；
向，入，内 invalider[使无效]
impatienter[使不耐烦]
inter- 禁止
相互关系 interdire[禁止]
interconnecter[使…互连]
intro- 向内，进入 introduire[引入，介绍]
mal- 坏，恶；错 malmener[虐待]
micro- 微，小 microminiaturiser[使微型化]
mono- 单独的 momologuer[自言自语]
monopoliser[垄断，专营]
multi- 多，复 multiplier[增多]
poly- 多，聚 polycopier[油印]
post- 后，在…后 postposer[后置，放在后面]
pré- 前 prévenir[预防]
re-,ré- 再，重新 refaire[重做]
réimprimer[重印]
r- 逆，反 rajuster[再调整]
rétro- 向后，追溯 rétroagir[追溯既往]
sous- 不足；再 sous-amender[再修正]
sub- 再，在…下 subordonner[使从属于]
super- 在上面；超越 superfinir[超精加工]
sur- 在上；超过 surmonter[置于…上]
trans- 横贯，穿过；变化 transcrire[眷写]
transpercer[穿过]
ultra- 超过，极度 ultracentrifuger[超速离心分离]
uni- 单一 unifier[统一，划一]
