我也一直在了解上学的事,看了一些学校和相关的网站,关于学费,可以查各学校的网站,关于prêts et bourses(也就是贷款和补助),参见
www.afe.gouv.qc.ca 我看了个大概,我的理解是:如果你申请了prêts et bourses,政府会将费用(生活费和学费)以贷款的形式划入你的银行帐户(Pendant toute l’année scolaire, vous recevrez sous forme de prêt la totalité de l’aide financière qui vous est attribuée), 但这些钱并不是都要按贷款来还的,具体你要还多少,政府会根据你的收入来计算( la fin de l’année scolaire, après le dernier versement et à la suite de la vérification de vos revenus auprès de Revenu Québec, le gouvernement remboursera à votre établissement financier la partie de l’aide financière versée qui correspond à la bourse à laquelle vous avez droit. C’est ce qu’on appelle la conversion de prêt en bourse.)。我想,在上学期间拿这些钱应该能生活了,关键是日后要还多少,这个网站上也给出了每月生活费是743和年最高补助额是13305,结合自己选的课程应该能大概估一下。
还有一些training program是没有学费的,那么政府给你的钱就是生活费了。
等着听杨女士的第一手信息。