自我介绍

[房虫]

本人来加１１年，在沙省的REGINA （雷城）住了将近８年，对沙省尤其REGINA 那是相当的熟悉。

 

[大卫菠菜]

回复: 自我介绍

介绍结束了？真够低碳的楼主！
我马上要来regina了 ，希望有机会跟前辈请教！

 

[由你]

回复: 自我介绍

是男是女 ？ 围城内外 ？ 身高， 外表， 兼三围， 通通报上

 

[处处蒲公英]

回复: 自我介绍

“由你”过了点吧：
是男是女 ？ 围城内外 ？ 身高， 外表， 兼三围， 通通报上
以上有些事是隐私。。。

 

[房虫]

回复: 自我介绍

介绍结束了？真够低碳的楼主！
我马上要来regina了 ，希望有机会跟前辈请教！

＂前辈＂可不敢当，小女子比你还小呢。
我于２０００年初和老公技术移民登陆温歌华，之后搬去了多伦多，然后去了大西洋省份念书，２００３年找到REGINA的工作全家搬了过来。现在的工作是大公司的电脑程序员。
我天生就热爱和喜欢折腾房子，想当长一段时间一天不在网上看房子就不踏实。所以我就考了个房地产的执照，现在是兼职的地产中介，给自己和朋友买卖房子。现在每天在班上两小时干正事，其他时间看房子。

 

[龙猫dodola]

回复: 自我介绍

请问楼主 ID 叫“房虫”，有啥典故吗？

 

[golf560]

回复: 自我介绍

住在天津的时候（1990-2001），管那些公开或者私下里帮助交易公产房子的人叫“房虫子”。 我们的第一套房子就是LP单位的一个“房虫子”帮忙买的。那个年代“房虫子”是个路子很广的人才能干的事情。

 

[房虫]

回复: 自我介绍

请问楼主 ID 叫“房虫”，有啥典故吗？

文学城有位北大文学系的＂房崇＂大师是我的偶像。
成天上网的人叫网虫，成天看房的我就叫房虫吧。

 

[房虫]

回复: 自我介绍

住在天津的时候（1990-2001），管那些公开或者私下里帮助交易公产房子的人叫“房虫子”。 我们的第一套房子就是LP单位的一个“房虫子”帮忙买的。那个年代“房虫子”是个路子很广的人才能干的事情。

您是天津人吗？REGINA有不少天津人，要不要给你引荐一下？

 

[golf560]

回复: 自我介绍

您是天津人吗？REGINA有不少天津人，要不要给你引荐一下？

是的。我住saskatoon。　有机会去Regina 一定去拜访一下天津老乡。

 

[大卫菠菜]

回复: 自我介绍

6楼的下手太迟了，人家5楼都回答好了再问的说。

 

[华莱士]

回复: 自我介绍

雷城 我每次都被这个名字雷到
还有叫“雷振打”的
都是当年没文化的早期移民起的
叫个女王城 更贴切吧

 

[SINP]

回复: 自我介绍

女王城

 

[萨省sky]

回复: 自我介绍

雷城 我每次都被这个名字雷到
还有叫“雷振打”的
都是当年没文化的早期移民起的
叫个女王城 更贴切吧

雷振打等等名字是很早时候那些移民以音译英语Regina而翻译出来的。包括多伦多，温哥华等等都是音译。如果大家会广东粤语的话，用粤语读这些名字会觉得跟英语很像，相反如果是用普通话来读的会觉得很难听。那是因为早期的移民都是广东的为主。现在讲普通话的移民多了，所以有的人会觉得叫法很奇怪。

如果大家看这边的华语电视，像新时代电视，他们现在都叫Regina“利载那”，这个比起“雷振打”我是觉得更加像英语发音。

都是一直沿用的叫法，个人觉得没多大问题，反正大家都知道是指哪里。如果Regina改用直译 女王城的话，那Moosejaw应该怎么叫？鹿颚城？

至于“当年没文化的早期移民”，这个我个人有点反感这个说法。或者现在很多“非常有文化的新移民”，但不要否定当初老移民为这个国家做出的贡献，为我们华人立下的形象。什么叫“没文化”，”没文化“的老移民一样买车买楼，养大了自己的孩子，或者经营者餐馆，或者经营者store，同时还雇佣着几个”有文化“，大学毕业，或博士，或硕士的人给他洗碗，帮他工作。

难道多读了几年书，就可以看小别人，说人家没读过什么书，”没文化“。一样都是用自己的双手工作，都是靠自己，合着读过几年书就该高人一等？

 

[枫叶在飞]

回复: 自我介绍

 

[捉虫]

回复: 自我介绍

顶！！！