2012年2月4日,立春,牛妈携家人从深圳转道上海飞往温哥华。
东航飞机虽然小了点,食物差了点,机上一群印巴人扶老携幼的吵了点,但飞行时平稳而时间不长(上海到温哥华只飞了九小时左右吧?我算不清楚时间,北京时间中午1340起飞,温哥华时间4日早晨7:25就着陆了),一路顺利。
当天早上报道的新移民并不多,22号窗口无人排队,但由于旁边排着长龙,我家两个极端遵守秩序的一老一少两个臭家伙可能是在国内有 排队强迫症,认为我们也该排在人家背后,指责我想跑到无人排队窗口是“不道德”的,因而老老实实排了二十多分钟!不过,很顺利,窗口的白人美女很友好,问了一两句话就让去取行李,并详细告知下一步骤。
等行李时看到的一幕确认我情绪激动了很久。一对白发苍苍七十多岁的老人在我旁边,瘦高的老先生负责取行李,一个箱子,两个箱子,三个箱子。。。全是外形一致的大号箱子,我先生看老人家拿得幸苦(行李转盘速度蛮快的),也去帮着拿,12345678910!!!!是的,十个!老先生累的直喘气,我问他怎么这么多行李,他说他们有五个人!果然,过了几分钟,一对三十来岁的夫妻带着孩子来了,不知他们刚才是去办什么手续了还是干啥了,反正两口子悠哉悠哉地就晃过来了!嘴里叽里咕噜说着跟他父母说着我听不太懂的上海话,老先生又开始把箱子一个个拖到一起。。。。我当时真的很生气很生气!
好,不说不高兴的事。
进到小房间,前面只有一对中国老夫妻在柜台,听他们说话,居然是我的四川老乡。庞大的肯能是印度裔大妈拿着一本小册子用笔一条一条指着给老人看,老人就用四川话一句一句讲给旁边的老伴儿听,我说“呀,怎么交流呀?”我先生看了下说:“你看,老先生的英文很厉害,全看懂了,还翻译给他老伴儿听”。我说:嗯。
过一会儿,黑大妈叽里咕噜说着啥,老先生用四川话一字一句大声回答她!黑大妈很无奈地继续说着,真是鸡同鸭讲啊,我要笑蹦了!于是我上前帮他们翻译,黑大妈真的是用很感激的眼神和感激的语气谢了我呀!
好笑的事在后面,等轮到我们时,才发现刚才老人家非常厉害地翻译的那本册子,原来是中英文对照的!人家只是念给老伴儿听!哈哈哈!我跟我老公说:咋呀,你佩服人家吧!
黑大妈给我们发完各种小册子后,又到下一个美女了。她把我们的信息输入电脑,问了些问题,轮到我LG时,她也拿出一张中英文的纸,用笔点着问,我在旁边多嘴帮着答yes no,LG不高兴了,说到底是问你还是问我呀?LG虽然是说中文,可美女还是看懂了,冲着我一副完全理解我的表情直乐,跟我说:男人就这样!哈哈!
美女填完边填信息,边跟我聊天儿,还顺带夸了一下我的英文(嘿嘿), 然后恭喜我们成为加拿大Permanant resident了。![开心 :wdb6: :wdb6:](/styles/default/xenforo/smilies/vbb/wdb6.gif)
我们推着八个大包,好几个小包,分三部行李车出关了。这里提醒下各位到温哥华登陆的同学:如果有人来接,推着行李出关坐电梯到US DEPARTURE门口,这样接车的人不用停车在停车场,而是直接开到门口就好了。(就像我们在国内接人也是直接在出发厅门口接人一样)
温哥华当天阳光灿烂,晴空万里,阳关耀眼,如果不是冷冽的空气,我真以为是在盛夏呢。![开心 :wdb6: :wdb6:](/styles/default/xenforo/smilies/vbb/wdb6.gif)
妹妹妹夫接上我们就直奔Richmond,说父母已在一家广东餐厅等着我们喝早茶了。Richmond路边几乎所有的招牌都是中文的,繁体的,简体的都有,让我有些恍惚。去到餐厅,我的天,满满当当二三十桌吧?没有一个金发碧眼或是其他族裔的人!耳边充斥着广东话,难道我在香港?![傻了 :wdb5: :wdb5:](/styles/default/xenforo/smilies/vbb/wdb5.gif)
东航飞机虽然小了点,食物差了点,机上一群印巴人扶老携幼的吵了点,但飞行时平稳而时间不长(上海到温哥华只飞了九小时左右吧?我算不清楚时间,北京时间中午1340起飞,温哥华时间4日早晨7:25就着陆了),一路顺利。
当天早上报道的新移民并不多,22号窗口无人排队,但由于旁边排着长龙,我家两个极端遵守秩序的一老一少两个臭家伙可能是在国内有 排队强迫症,认为我们也该排在人家背后,指责我想跑到无人排队窗口是“不道德”的,因而老老实实排了二十多分钟!不过,很顺利,窗口的白人美女很友好,问了一两句话就让去取行李,并详细告知下一步骤。
等行李时看到的一幕确认我情绪激动了很久。一对白发苍苍七十多岁的老人在我旁边,瘦高的老先生负责取行李,一个箱子,两个箱子,三个箱子。。。全是外形一致的大号箱子,我先生看老人家拿得幸苦(行李转盘速度蛮快的),也去帮着拿,12345678910!!!!是的,十个!老先生累的直喘气,我问他怎么这么多行李,他说他们有五个人!果然,过了几分钟,一对三十来岁的夫妻带着孩子来了,不知他们刚才是去办什么手续了还是干啥了,反正两口子悠哉悠哉地就晃过来了!嘴里叽里咕噜说着跟他父母说着我听不太懂的上海话,老先生又开始把箱子一个个拖到一起。。。。我当时真的很生气很生气!
好,不说不高兴的事。
进到小房间,前面只有一对中国老夫妻在柜台,听他们说话,居然是我的四川老乡。庞大的肯能是印度裔大妈拿着一本小册子用笔一条一条指着给老人看,老人就用四川话一句一句讲给旁边的老伴儿听,我说“呀,怎么交流呀?”我先生看了下说:“你看,老先生的英文很厉害,全看懂了,还翻译给他老伴儿听”。我说:嗯。
过一会儿,黑大妈叽里咕噜说着啥,老先生用四川话一字一句大声回答她!黑大妈很无奈地继续说着,真是鸡同鸭讲啊,我要笑蹦了!于是我上前帮他们翻译,黑大妈真的是用很感激的眼神和感激的语气谢了我呀!
好笑的事在后面,等轮到我们时,才发现刚才老人家非常厉害地翻译的那本册子,原来是中英文对照的!人家只是念给老伴儿听!哈哈哈!我跟我老公说:咋呀,你佩服人家吧!
黑大妈给我们发完各种小册子后,又到下一个美女了。她把我们的信息输入电脑,问了些问题,轮到我LG时,她也拿出一张中英文的纸,用笔点着问,我在旁边多嘴帮着答yes no,LG不高兴了,说到底是问你还是问我呀?LG虽然是说中文,可美女还是看懂了,冲着我一副完全理解我的表情直乐,跟我说:男人就这样!哈哈!
美女填完边填信息,边跟我聊天儿,还顺带夸了一下我的英文(嘿嘿), 然后恭喜我们成为加拿大Permanant resident了。
![开心 :wdb6: :wdb6:](/styles/default/xenforo/smilies/vbb/wdb6.gif)
我们推着八个大包,好几个小包,分三部行李车出关了。这里提醒下各位到温哥华登陆的同学:如果有人来接,推着行李出关坐电梯到US DEPARTURE门口,这样接车的人不用停车在停车场,而是直接开到门口就好了。(就像我们在国内接人也是直接在出发厅门口接人一样)
温哥华当天阳光灿烂,晴空万里,阳关耀眼,如果不是冷冽的空气,我真以为是在盛夏呢。
![开心 :wdb6: :wdb6:](/styles/default/xenforo/smilies/vbb/wdb6.gif)
妹妹妹夫接上我们就直奔Richmond,说父母已在一家广东餐厅等着我们喝早茶了。Richmond路边几乎所有的招牌都是中文的,繁体的,简体的都有,让我有些恍惚。去到餐厅,我的天,满满当当二三十桌吧?没有一个金发碧眼或是其他族裔的人!耳边充斥着广东话,难道我在香港?
![傻了 :wdb5: :wdb5:](/styles/default/xenforo/smilies/vbb/wdb5.gif)
最后编辑: 2012-06-28